戴上翡翠耳飾會讓女性擁有知性之美，優雅高貴。小耳飾的選擇，也是很講究的，不但可以修飾自己的臉型，還可以提升自己整個人的氣質。
玉石耳飾選購要從兩方面入手，一是選好玉石耳飾本身，如翡翠的顏色、分類、薄厚、形狀、雕琢手藝、樣式之大，還有就是有無紋裂、紋裂等細小方面去留心和選購。二是翡翠耳飾的佩戴作用，要注意造型、細小、顏色與臉型、髮型、體型、服裝搭配是否協調。鑲金在耳飾上的翡翠要細密均勻，顏色要一致，不要顏色差異過大，否則會刺激視覺感受；分類法，水頭越好的翡翠耳墜，其價格就越高。
如玻璃種的翡翠耳飾價格要比冰種的耳飾價格高，帶顏色的翡翠耳飾比無顏色的耳飾價格貴，特別是綠色的耳飾價格更高，翡翠的厚度要根據耳飾的樣式來決定，顏色較深的翡翠做的耳飾較薄，以增加透明度，顏色較淡的翡翠做的較厚，可增加色感；耳飾雖小，但切忌有紋裂或瑕疵。
第一，質量。
對翡翠來說，質量自然是最重要的因素。為這類較小的飾品，可選用冰種以上的翡翠耳釘，價格也可讓大眾接受，不會太高。此外，雕刻也很重要，鑲嵌要牢固。
選擇自然生長的翡翠。
翠玉非常珍貴，市場上難免會出現假貨現象，有些假貨不但容易掉色，佩戴起來也不利於健康。
與臉型和場合相匹配。
①整體是否和諧：配戴翡翠耳飾時，還要注意保持頸部和耳形之間的和諧。長頸的女生，宜配上垂耳式耳飾，而配上搖擺式耳飾更顯得窈窕誘人。大耳垂者，選大耳飾；小耳垂者，選小耳飾。身材矮小的女孩，能選擇精緻精緻，色彩雅致的耳釘；身材高大的女孩，能選擇樣式誇張奢華的耳飾。
②臉型是否搭配：方臉女生，適合佩戴耳貼式「耳釘」，也可以選擇垂耳式的耳環，使垂耳的翡翠寶石外露，有很好的裝飾效果。方臉的人適合戴水滴形、心形、橢圓形和花式耳飾，而耳釘則是最好的選擇，忌戴稜角清晰或十分規則的幾種形狀的耳飾；長形臉的女孩，既可以戴貼耳型耳飾，也可以戴垂耳型耳飾，但切忌戴太長的垂耳型耳飾，戴圓的耳飾更好看。
一個橢圓形臉型的人，只要把一絲一毫風格的耳飾配上，就可以保持良好的身材，髮型，以及服裝的搭配；一個圓形臉型的人適當地配上細長直條形的耳飾，就必須保持良好的身材，不要戴圓形、四正方形、三角形的貼耳式耳飾，非常不要戴大而圓的貼耳式耳飾，假如選擇長條形的垂耳式耳飾就更好了，除此之外還可以彌補臉型的不足，增加感覺。
四、缺陷。
玉中不裂，不漏玉為佳品，價格最高。具有黑點、裂縫等為次序，價格也比較低廉。自然翡翠通常是多多少少會有的。