生活睜開眼
衣食住行樣樣要
啥啥啥都要買買買
付完一單又一單
人生無止境的購買慾啊~
不過付錢的英文可不是「pay money」
和小君一起來看看地道說法吧
01
為什麼不能說「pay money」?
pay表示：付錢給某人
收錢的一定是人
如果你說pay money,
收錢的變成money了
所以
pay=付錢
I paid him. 我付錢給他。
I paid $20. 我付了20美元。
02
mobile pay≠手機付款?
pay作名詞表示：工資，薪水
不管是 "日薪" "時薪" "月薪" "年薪"
都屬於pay
常用短語：
get paid 領工資
pay cheque 工資單
pay day 發放薪水的日子
It's a nice job, but the pay is appalling.
這份工作不錯，但工資低得不像話。
payment才是：付款,付款金額
mobile payment=手機付款,移動付款
此外，因為行動支付是中國發明的
所以又叫
China mobile payment
(就是這麼驕傲~~)
China mobile payment makes our daily life more convenient.
行動支付使我們的生活更便捷。
還有一個大家喜歡的短語
pay raise 加薪
ask for a pay raise 申請加薪
James asked for a pay raise yesterday,but his boss refused.
James昨天申請加薪，但是他的老闆拒絕了。
03
pay by cash≠用現金支付
by在付款時表示：通過抽象的方式，
比如
pay by check=用支票支付
pay by credit=用信用卡支付
而 cash是實實在在的錢,
pay cash=用現金支付
Nowadays, fewer and fewer people pay cash.
現在，越來越少的人用現金支付。
接下來我們再來學習一些跟pay相關的短語
04
pay off
還清（債務）; 還清欠…的錢
I have paid off all my debts.
我還完了所有的債務。
還有一個相似的短語：
pay back 償還；也有」報復「的意思
I'll pay you back later.
我回頭還你錢。
05
pay for itself
pay for itself 的意思是：
賺回成本，收回成本
If the equipment can work three shifts per day, it can easily pay for itself in a year.
如果這種設備一天三班都可以用，一年之內，很容易就收回成本了。
pay for sth 付款買某物
I have to pay for the book lost.
我不得不賠丟失的書款。
06
pay through the nose
pay through the nose 可不是「通過鼻子來付錢」
這個短語的真正意思是：
付費過高；花太高代價
I found the perfect dress, but I had to pay through the nose for it.
我找到了一件完美的衣服，但我不得不為它付出高昂的代價。
接下來我們再來學習一些跟money相關的短語
07
Color of someone's money
Color of someone's money這個短語
是指某人擁有的錢的數量
Show me the color of your money and then we can talk.
先給我看看你有多少錢，再來跟我說話。
08
Easy money
這個短語的意思是輕而易舉就能賺來的錢
Making easy money has always been
an attractive proposition
輕鬆賺錢總是件誘人的事。
09
Front money
接受某物之前付的訂金
I'll need to put up $100,000 front money
to get in on the deal.
我需要付十萬美元的訂金才能參與交易。
10
Hush money
以不洩露信息為條件付給某人的錢
He got a large sum of hush money.
他拿到了一大筆封口費。