縱觀當下引進國內的海外大片，最常規的炒作噱頭莫不過捆綁國內明星，諸如流量鮮肉客串、金曲歌王獻唱主題曲、首映邀請明星站臺、微博排隊轉發安利。而上周剛剛宣布定檔，加入3月國內影市混戰的《最終幻想15：王者之劍》從來不走尋常路。在觀眾普遍詬病「真人演成假人電影」的流水線電影驚嚇時代，這片子用「CG假人做出了真人電影」的驚豔效果;在僅有的能注入國內明星元素的中文版配音環節，《最終幻想15：王者之劍》則堅持獨闢蹊徑的任性打法，請來了「主機遊戲圈第一紅人」添田武人，一個中文十級的遊戲公司日籍高管，為片中一個神秘角色獻聲。據說這是添田武人先生為國內FF玩家獻出的電影配音處女秀，厲害了，word五仁叔!
添田武人獻聲《最終幻想15：王者之劍》中文版 視頻地址：https://v.qq.com/x/page/j0377vvpxoa.html
《王者之劍》中配版引入遊戲咖 添田武人解鎖神秘角色
眾所周知，《最終幻想15：王者之劍》日前已正式定檔3月10日，作為全球一流的全CG電影，不僅特效炫技，配音陣容也是頂配級別。目前已公布的英文版配音陣容可謂星光璀璨，《極品飛車》主演、去年又憑藉口碑佳作《天空之眼》驚豔回歸的亞倫·保爾為男主角尼克斯配音，曾在美劇《權力的遊戲》中有著一段生死虐緣的琳娜·海蒂、「豆叔」肖恩·賓則二度攜手，化身公主露娜和老國王雷吉斯，共同守護路西斯未來之王。
一水兒的好萊塢大咖早已燃爆影迷期待，今日，片方又放大料，宣布該片將有英文配音和中文配音雙版本同步上映，讓人難以置信的是，中文配音版特別邀請到了索尼互動娛樂(上海)有限公司總裁添田武人先生的加盟!最終幻想15官博公布了一段花絮視頻揭秘添田武人先生的配音幕後，「五仁叔」也隨即轉發確認了這個好消息。一手促成《最終幻想15》遊戲國行版引進和發行的遊戲圈「男神」要跨界電影配音了，大批遊戲粉已激動暈：「五仁叔這麼拼，我還有臉釣魚?是時候醒醒復國了!」「沒道理可講，為五仁叔三刷中配版預定!」
隨著網友每周一發隔空組隊的表白而來的還有關於「五仁叔」配音角色的猜測，添田武人先生卻特地賣了個關子，只說「這是一個非常重要的、具有轉折性意義的神秘人物」，具體還得等上映後，大家呼朋喚友一起到影院裡擦亮眼睛尋找。
中文十級的遊戲公司日籍高管 這個「五仁叔」來頭不小
其實，早在春節前，《最終幻想15：王者之劍》剛過審不久，其中文版譯製和配音的工作就緊鑼密鼓地開始了。此前片方一直苦惱在保證影片原汁原味的基礎上，以何種方式為長久支持《最終幻想》IP的國內玩家炮製一份特別的驚喜。直到想起在去年11月26日《最終幻想15》國行發布盛典舞臺上見到的添田武人先生，談吐儒雅，娓娓道來，有著能讓人忘卻其高管身份的獨特親和力。粉絲們親切地喊他「五仁叔」並爭相上臺和他互動，現場號召力和粉絲尖叫指數堪當「遊戲圈吳彥祖」。
比起眾多抬頭和商業標籤，更多人初見「五仁叔」時往往驚訝於：這個日本人怎麼普通話說得比我還溜?其實他自幼就與中國結緣，因父母工作的關係，整個童年生活都是在北京度過，更是北京大學中文系的高材生，尤其推崇作家魯迅和他的短篇小說《故鄉》，甚至將其中的一句話作為自己的座右銘：「希望是本無所謂有，無所謂無的，這正如地上的路。其實地上本沒有路，走的人多了，也便成了路。」他連日常工作也習慣性主動用中文交流，讓不少在各大遊戲展上偶遇他的遊戲迷們大呼神奇!
添田武人也是一個「一切為國內玩家著想」的日本遊戲公司高管，作為索尼互動娛樂在中國的掌舵人之一，他經常身體力行地推行各項利好國內玩家的業務。包括聯手日本史克威爾艾尼克斯、上海東方明珠集團共同促成史詩級3A大作《最終幻想15》國行版引進和發售，鼓勵更多國內遊戲廠商的優質IP創作等等。
他喜歡與玩家打成一片，會在各種非工作場合也爽快答應粉絲籤名合影的需求，會帶著《最終幻想15》中意義非比尋常的奧迪R8和遊戲主角諾克提斯、露娜的Coser一起去給一對玩家夫妻送貨(《最終幻想15》鐵盒和PS4套裝)，給玩家提供完美的體驗。粉絲們常說：「他是叱吒風雲的添田武人，更是我們的『甜甜五仁』，只要有他在，根本就不需要Showgirl，因為他就是 PlayStation 最好的代言人!」
演過馮小剛的《大腕》 卻稱電影配音首秀挑戰大
除了一口「京片子」味兒的普通話和在遊戲粉絲心中獨特的地位，《最終幻想15：王者之劍》國內發行方選擇添田武人先生合作的原因還有一個，那就是他並不是影視經歷空白的商界大佬。在馮小剛2001年執導的電影《大腕》中，因角色需要，他曾出演一名日本奸商，與香港明星關之琳有過一場對手戲。自言熱愛嘗試新事物的他，認為這是一段有趣的經歷，雖然他說，「這是當時公司董事長的要求」。另外，他也曾在遊戲《九陽神功》中為新獨佔武者「諸葛承」一角配音。
而這次為《最終幻想15：王者之劍》的中文版配音，是實際意義上添田武人第一次參與院線電影的配音工作。為了給國內的觀眾尤其是主機遊戲玩家一個驚喜，「五仁叔」很快答應並在百忙之中抽空走進了上海電影譯製廠。花絮視頻中可以看到他精心標記的臺詞頁和凝視配音畫面的專注，他說：「能在目前最優秀的CG電影《最終幻想15：王者之劍》中留下自己的聲音，我很榮幸」,也坦言，「做電影和做遊戲是不同的挑戰，要通過聲音把角色的性格表現出來，需要有一個新的情感和理解的投入，這很難，是一件很有挑戰性又很有樂趣的事情。」
至於「五仁叔」到底挑戰了哪個角色?等3月10日《最終幻想15：王者之劍》電影上映，熟悉他聲音的大家都變身福爾摩斯去電影院猜猜看吧!