想必大家都在2020年快結束的時候,看了最辣眼睛的一部劇——新版《鹿鼎記》,網友紛紛表示,張一山能同時把鞏漢林和六小齡童演出來真的是「人才」!
它不僅給微博網友貢獻了數不清的吐槽出口,成為段子手們的造「梗」靈感,也讓B站的解說UP主們找到了令人興奮的新選題。
《鹿鼎記》作為金庸著作裡的大IP,一直都是熱門。幾乎每過幾年,都要被拿出來翻拍一次。那麼這幾版《鹿鼎記》中,究竟哪一版最好呢?
1984梁朝偉版
1984年的陣容可謂豪華,導演是你們沒有想到的杜琪峯,女角包括劉嘉玲、商天娥及毛舜筠等。
這一版讚譽也頗高,首先就有金庸老爺子的親口認證:「在所有由我的小說改編的影視劇中,梁朝偉和劉德華演的《鹿鼎記》是我最滿意的。」
當然這句話後來被多次引用,企圖證明梁朝偉版是史上最牛,但金庸後來也誇過周星馳:「不做第二人想」,所以,作家誇人就是隨口這麼一說了,真是見仁見智了。
這部戲也是偉仔和華仔的發跡之作,那時他們剛從藝訓班畢業,正青春少年,此後三十年,兩人也一直互有比較……
1992周星馳版
1992年的電影《鹿鼎記》是當年票房前五名,在內地和臺灣也很受歡迎。導演王晶心裡一直有個金庸夢,他曾說過金庸是他文學和歷史的啟蒙。
但考慮到票房,王晶還是放棄了嚴肅的俠之大者為國為民的金庸主線,他和周星馳一起把這一版《鹿鼎記》改得是七葷八素天馬行空。
他原本屬意讓郭富城演小寶,可郭富城有偶像包袱想演康熙,王晶差點就換掉了溫兆倫,後來被電影公司說「臨陣換人沒義氣」,所以最後還是定下了周星馳和溫兆倫。
這部電影現在在豆瓣還有8.2的評分,24萬人評價,陳小春那版是11萬人評價,8.9分,可以說不分伯仲吧。誰不想看星爺行雲流水天才縱現的搞笑,以及裡面穿插出現的大美女呢。
王晶偏愛邱淑貞,把很多重頭戲都給了建寧公主。
韋小寶被強暴之後的經典哭戲……啊,真的好好笑啊……
1998童年的經典:陳小春版
1998年陳小春版的《鹿鼎記》是目前為止,豆瓣評分最高的一部,同時也是筆者心中最佳。因為這版《鹿鼎記》請到了香港金牌編劇陳靜儀,後來TVB的經典劇集比如《金玉滿堂》《洗冤錄》等等都出自她手。
這個編劇的厲害之處是邏輯嚴密,不但能再度創作讓故事更生動好看,還能補bug,讓劇情更合理。
比如韋小寶進京,金庸原著裡寫的是韋小寶一路和茅十八吹牛才進京,其實缺少很多實在的動機;
而改編後設置成了韋小寶和雙兒是青梅竹馬,雙兒作為丫鬟卷進了文字獄案件中,押解進京,韋小寶為了救心上人不得不進京;第二層邏輯是他覺得在揚州和茅十八已經有了交往,會被認為是同黨,也不得已要離開。
瞧瞧,是不是高明多了。況且對於很多男生來說,能從第一集就看到雙兒簡直就爽翻了好嗎。
還比如,原著中阿珂原來深愛鄭克塽,後來懷了韋小寶的孩子就馬上移情韋小寶了。這段劇情的bug太大了,當年也是遭到了讀者的投訴。改編是這樣處理的:
阿珂隨著鄭克塽到了臺灣,發現自己有了身孕,告訴了鄭。沒想到鄭克塽怒急攻心打了她、嫌棄她,後來還和自己的母親商量借孩子爭王位。阿珂看清了鄭克塽的真面目才明白韋小寶對她有多好。
這段劇情把鄭克塽的猥瑣陰險,阿珂的悲情和絕望演得淋漓盡致,這時候發生情感變化就很合情合理了。
當然最被人稱讚的還是結尾時的神處理。
韋小寶為了保護康熙龍脈,散盡家財搞了個假寶藏,康熙卻誤會他,兩個人在山洞裡大打出手。這正好呼應了兩人剛認識時就打架,分別時還是一場打架,讓人心中萬千滋味。
後來生死關頭,韋小寶還是決定救了康熙,然後佯死;康熙得知韋小寶已死心痛難忍,後來又知道是個把戲,不禁笑道:你爺爺的。
康熙到揚州企圖去尋找韋小寶,韋小寶在遠處看著這位好朋友,卻不去相認,兩個人擦肩而過相忘於江湖。
這一版的厲害之處就是無論你什麼年齡看,都能看出一點點新的味道和新的感覺。
小時候覺得韋小寶瀟灑聰明,屌絲逆襲,老婆漂亮,劇情好玩死了;長大了才看得到這其中隱藏的人性、政治、友誼、鬥爭等人間百味,對於韋小寶的理解也不僅限於表面的玩世不恭。(更多請關注:jingshenke90)
這就是這版《鹿鼎記》至今無人超越的原因吧。
2000張衛健版:美女最多最養眼
這部是目前為止美女最多、最養眼的一部,林心如飾建寧公主、朱茵飾阿珂、舒淇飾小金魚、陳法蓉飾龍兒、吳辰君飾雙兒、張茜飾沐劍屏、麥家琪飾方怡,都是辨識度極高的大美女。
這版對韋小寶的改動較大,韋小寶不但會吟詩作賦,還會一身武功,甚至心懷家國天下,希望百姓能夠安居樂業!荒誕不經的外表下,有了一顆悲天憫人的家國心。可能是有些觀眾無法接受這種改動,一定程度上影響了豆瓣評分。
但儘管如此,也無法影響這部《鹿鼎記》在90後心中的地位。那句「涼風有信,秋月無邊,虧我思嬌的情緒好比度日如年」多年後仍舊迴蕩在耳邊……
2008黃曉明版:辣眼睛
平心而論,大家對教主的顏值還是一致肯定的,他也勇敢放下了偶像架子,努力向市井小人物韋小寶的形象氣質靠攏,力爭進入小寶的內心世界。
可惜兩人形象氣質差距較大,靈氣不足,稍顯油膩,對於刻意的搞怪表演,觀眾並不太買帳,引來不少批評,豆瓣評分5.6分在所難免。
哪一版才是你心目中還原度最高的《鹿鼎記》呢?