《鹿鼎記》,是一代武俠宗師金庸的封筆之作,也是他最深刻的小說。香港作家倪匡認為,金庸的武俠小說裡,《鹿鼎記》最好。
從20世紀70年代開始,這部經典作品就被影視圈不斷改編,今天我們按照時間順序,來盤點11個影視版本。
一,最古老、最大膽的版本——文雪兒版
《鹿鼎記》小說在1972年完成連載,5年之後的1977,香港佳藝電視臺拍出了第一版電視劇。
這個最老的版本,也最大膽,竟然以女演員文雪兒來反串韋小寶。
文雪兒不走尋常路的演繹,沒有引起太大的反響,佳視也在第二年倒閉了。如今,在豆瓣網搜這部劇,給出的答覆是:這是一尊上古大神,有記錄沒評分,建議尋求考古幫助。
二,史上第一個電影版——汪禹版
1983年,香港邵氏兄弟公司出品了第一個《鹿鼎記》電影版,由汪禹演韋小寶。
電影在當年取得179萬港幣的票房,排名70位,成績只能算一般。
這個版本在豆瓣網有668人參與打分,評分6.8,雖然熱度不夠,但評分不算太低,說明網友們對這個老版電影,還是基本認可的。
三,最男神的版本——梁朝偉電視劇版
1984年,香港無線臺推出了《鹿鼎記》史上最男神的版本,由未來的大導演杜琪峯執導,未來的「電眼男神」梁朝偉演韋小寶,未來的「不老男神」劉德華演康熙。
當時兩位男神都出道不久,臉上除了膠原蛋白,還是膠原蛋白,簡直是顏值過分、鮮肉逼人。
22歲的梁朝偉,以超越年齡的演技,演活了古靈精怪的韋小寶,獲得了金庸先生的高度認可,在豆瓣網評分達到了7.5。考慮到時代久遠的因素,這算是非常厲害了。
除了兩位主演,其他演員也是星光燦爛。梁朝偉的未來老婆劉嘉玲,在裡面演方怡,後來的「大笑姑婆」吳君如,那時候還在走玉女路線,演溫柔可人的曾柔。後來的金像影帝吳鎮宇、劉青雲,都在裡面打醬油,還是萬能醬油,哪盤菜需要就用在哪裡。吳鎮宇既演朝廷官員,又演神龍教五龍少年,真正做到了兵賊一家。劉青雲既演帶刀侍衛,又演天地會義士,還玩反串,演了一個濃眉大眼的黑美人。
四,最低調的版本——李小飛版
1984年,臺灣同樣推出了電視劇《鹿鼎記》,由李小飛主演。
這個版本生不逢時,在星光燦爛的港版映襯下,顯得黯淡無光。
雖然它在豆瓣的評分也有7.1,但只有區區180人參與打分,說明沒有幾個人關注,劇裡的演員,現在都已經淡出了娛樂圈。
這是史上最低調的版本,好比是一艘烏木船駛過漆黑的海面,基本沒有留下什麼痕跡。
五,最驚豔、女顏最高的版本——周星馳版
1992年,王晶導演了史上最驚豔、最無可複製的《鹿鼎記》電影版,分為兩部,都由周星馳主演。
星爺用獨一無二的無釐頭表演方式,將韋小寶這個人物演繹得形神兼備、入木三分,而且笑料百出,貢獻了許多經典橋段和臺詞,比如「有間客棧」、「我對你的敬仰有如滔滔江水連綿不絕,又有如黃河泛濫一發不可收拾」、「不是我喜歡打架,是很多人喜歡被我打」、「看了就九死一生,不看就十死無生」等等。
在電影裡,除了有最出神入化的影帝級演技,還有最奪人眼球的女色顏值。和周星馳演對手戲的,都是港臺的女神級人物,包括「臺灣第一美人」林青霞、「香港第一美人」李嘉欣、「香港性感女神」邱淑貞、「瓊瑤劇最美女主角」陳德容,還有風情萬種的張敏。可以說,在所有《鹿鼎記》版本裡,這是女顏最高的。
當年,金庸先生知道是周星馳主演之後,給了六個字的評價——不作第二人想。而周星馳演完之後,更是得到了八個字的評語:星馳之後,再無小寶。
周星馳版在豆瓣評分達到8.2,高居所有版本的第二位。
六,最惡搞的版本——梁朝偉電影版
1993年,香港推出了穿越電影《正牌韋小寶之奉旨溝女》,梁朝偉二次出演韋小寶,穿越到現代來幫康熙皇帝尋找真命皇后。
這是文藝範影帝梁朝偉少見的惡搞作品,但電影劇情實在太過天馬行空,和原著已經關係不大,而且有時候走惡趣味路線,讓人看的不舒服,所以在豆瓣評分只有6.2,算是一版低分的《鹿鼎記》。
七,評分最高的版本——陳小春版
1998年,香港無線臺推出了另一個經典版本電視劇,由陳小春出演韋小寶。
陳小春以電影《古惑仔》的「山雞」角色走紅,身上自帶一種痞氣,和江湖混子韋小寶的氣質天然契合。他在演出前,多次登門向周星馳請教,星爺送了他四個字——色、玩、鬼、痴。
陳小春完全領悟了這四字秘訣,舉手投足之間,都演出了韋小寶的神韻。
最終這個版本空前成功,陳小春憑藉活靈活現的演繹,山雞變鳳凰,一舉超越梁朝偉,成為人們心目中的電視劇版最佳韋小寶。
這一版在豆瓣的評分高達8.9,還超過了周星馳,是眾多版本裡最難以逾越的珠穆朗瑪峰。
如果非要給這一版挑什麼毛病,就是女演員們的顏值不太夠,沒有一個能打的。
八,收視率最高的版本——張衛健版
2001年,臺灣出品了又一版電視劇,這次不叫《鹿鼎記》了,而叫《小寶與康熙》,由張衛健主演。
張衛健演技的最大特點,就是自成一派,能把每一個人物都演成張衛健。在這個版本裡,你會看到一個顏值在線、自信耍酷、妙語連珠的韋小寶,雖然跟原著不太像,但也別具魅力,尤其是那句經典臺詞「涼風有信,秋月無邊,虧我思嬌的情緒好比度日如年。雖然我不是玉樹臨風,瀟灑倜儻,可是我有廣闊的胸襟,和強健的臂彎」,更是街知巷聞。但不喜歡張衛健的人,嫌他表演誇張,過於煽情和肉麻,失去了韋小寶的神韻。
這部劇在豆瓣也得到了毀譽參半的評價,評分7.3,算中等偏上。
《小寶與康熙》在香港播出的時候,收視率最高達到46點。這是什麼概念?100個香港人當中,就有46個在看,簡直是空前絕後的數據。在目前的內地市場,如果收視率達到1個點,就算很好了,《小寶與康熙》恐怖的收視率,簡直就是外星怪物般的存在。
九,最油膩的版本——黃曉明版
2008年,製片人張紀中推出了內地版《鹿鼎記》,由偶像小生黃曉明主演。
這個版本基本忠實於原著,而且注重實地取景,女演員個個都顏值在線,但黃曉明和韋小寶的氣質相差太遠,沒有演出那種市井痞氣和古靈精怪的感覺,反而流於油膩,黃曉明魔性的笑容讓人出戲,所以引來了鋪天蓋地的吐嘈聲,豆瓣評分只有5.7分,是所有版本裡的第二低。
在張一山橫空出世之前,黃教主在谷底穩坐釣魚臺,孤獨無對手。
十,最中庸的版本——韓棟版
2014年,內地推出了又一版電視劇,由新一代小生韓棟主演。
韓棟外形帥氣,對於韋小寶的痞氣把握也比較到位,基本演出了人物的圓滑世故、好色無賴、講義氣重情義等性格特點,但有時候表情過於誇張,顯得用力過猛。劇裡還經常冒出一些現代流行語,比如「奇葩」、「我當時就驚呆了」等等,也讓很多觀眾吐槽。
這個版本的最大特點就是中庸,它既不算特別出彩,也不能說太糟糕。豆瓣評分6.5,算中等偏低。
十一,吐槽最狠、評分最低的版本——張一山版
2020年,童星出身的張一山出演了最新版《鹿鼎記》,由於他之前演技不錯,尤其在《餘罪》裡表現出彩,許多人都懷有期待。
但這部劇一經播出,就是「無邊口水蕭蕭下,不盡天雷滾滾來」,連杜甫都驚呆了。不管是戴著綠帽子出場的造型、瞪眼珠爆青筋的表情、矯揉造作的腔調,還是像孫大聖一樣的動作,都讓張一山飽受吐槽。
如果說歌星陳奕迅完美演繹了《浮誇》這首歌,那麼張一山就是驚豔演活了「浮誇」這兩個字。
他沒法在榜首東方不敗,所以在榜尾孤獨求敗。
張一山成功做到了這一點,幫助新版《鹿鼎記》,在豆瓣拿到了2.8的超低分。
這個版本的最大貢獻,就是將在地底吹風好多年的黃教主,成功解救了出來。
從此,無底洞的洞主,正式換人了!
張一山手握2.9的巨大分差,黃教主就算坐世界上最快的日立電梯,也絕對掉不了這麼快。
但說來也怪,觀眾一邊罵,一邊追著看,新版《鹿鼎記》的收視率達到了0.7%,在同時段排名第一,真是「哪怕天雷滾滾響,依然收視節節高」!
其實張一山不必太緊張,當年星爺演《大話西遊》,剛開始也被罵是爛片,很多年之後也不成功翻盤、成影壇經典了嗎?
俗話說:「吐得槽中槽,基礎打得牢。被人罵得狠,方為人上人。」
星爺、梁朝偉、陳小春都老了,就你張一山還年輕,有的是時間等待,歸根到底,世界還是你的!
以上是43年來11版《鹿鼎記》的最全盤點,你最喜歡哪一版呢?歡迎大家留言交流。