Lene Marlin《It's True》這一切都是真的

2021-02-20 企鵝之音

《It's True》由挪威女歌手Lene Marlin（琳恩·瑪蓮）創作並演唱，發行於2005年。一曲來自北歐的天籟之音，旋律優美，Lene細膩乾淨的嗓音輕柔飄逸，帶著一絲孤獨，令人沉醉。

Lene Marlin 1980年出生，挪威音樂創作才女，被稱為「挪威小精靈」。



Lene Marlin《It's True》這一切都是真的

I wish I could sit here all alone

我希望我能夠一個人靜靜坐在這
Thinking this is okay
想想這樣挺好
Don＇t need anybody tonight
今晚不需要任何人
Just complete silence and the candle light
只要完全的安靜和柔柔的燭光
And I＇d drink my coffee
我喝著咖啡
Wouldn＇t worry at all... wouldn＇t worry at all
什麼都不用再擔心...不用再擔心
I would feel fine
我會好好的
Like I always do
就像往常那樣
I would be smiling
我會開心微笑
Laughing too
也會開懷大笑
Don＇t need anybody
不需要任何人
Least of all you
尤其是你
And then I would convince myself it＇s true
我會說服自己這一切都是真的
I wish I could stare at the wall

我希望我可以凝視著那面牆
And see something different everytime
每次都能看到不同之處
Everytime
每一次
The candle wouldn＇t stop burning
蠟燭一直燃燒著
I could lay down
我會靜靜躺下來
And I wouldn＇t be crying
但我不會哭泣了
I would feel fine
我會好起來的
Like I always do
同往常一樣
I would be smiling
我會開心微笑
Laughing too
也會和開懷大笑
Don＇t need anybody
不需要任何人

Least of all you
尤其是你
And then I would convince myself it＇s true
我會說服自己這一切都是真的
It＇s true
這一切都是真的
It＇s true
這一切都是真的

I would feel fine
我會好好的
Like I always do
就像往常那樣
I would be smiling
我會開心微笑
Laughing too
也會開懷大笑
Don＇t need anybody
不需要任何人

Least of all you
尤其是你
And then I would convince myself it＇s true
我會說服自己這一切都是真的
I would feel fine
我會好好的
Like I always do
就像往常那樣
I would be smiling
我會開心微笑
Laughing too
也會開懷大笑
Don＇t need anybody
不需要任何人

Least of all you
尤其是你
And then I would convince myself it＇s true
我會說服自己這一切都是真的
And then I would convince myself it＇s true
我會說服自己這一切都是真的
It＇s true
這一切都是真的


相關焦點

  • 今日練習丨It's too good to be true
    It's too good to be true.哪有這種好事！  True 英[tru:] 美[tru:]  重點詞組：It's too good to be true 根據語境不同，可以用來表達積極的意思" 簡直是太好，真不敢相信。"也可以表達消極的"哪裡有這種好事。」
  • 「true blue」是什麼意思,「真的很藍」?真不是!
    true blue這是什麼意思呢?真的很藍？憑藉大夥們的經驗，這絕對沒有那麼簡單，我們先來看例句。Nick is true blue.He wasn't willing to leave his company. I repsect that.
  • 英語美文朗誦:To be true to yourself
    I mean, it was so important for me to lose everything because I found out what the most important thing is, is to be true to yourself. Ultimately, that’s what’s gotten me to this place.
  • 兩者皆真 Both Are Simultaneously True
    如果你聽我講得足夠長的時間了，你會聽出我常常是自我矛盾的…你什麼也不是…你是一切…無我…嗯，當然了，有我…If you went to my teacher, and had the great revelation of 'no self', of emptiness, I'm nothing, and the freedom of that, and that's totally
  • 《我知道這是真的》I know this much is true.
    「I’m not a smart man particularly, but one day of all last, stubbing from the dark woods from my own, my family and my country’s past, in my hands is truth, that love grows from forgiveness, that
  • 布賴恩·亞當斯成名作:《I Do It For You》,我做的一切都是為了你
    not worth tryin'for別對我說那不值得嘗試You can't tell me,it's not worth dyin'for別對我說那不值得拼死以求You know it's true你知道這都是真的Everything I do,I do it for you我所做的一切，都是為了你Look into your heart
  • Lene Marlin 挪威森林裡走出來的歌唱精靈
    北極圈內蒼白傾斜的陽光漫過清冷微風的山谷常綠的寒帶茂密森林環境的寂靜擋不住內心的充盈北歐這片土地似乎特別偏愛天才的音樂家和藝術家1980而這把吉他好象本身就是為Lene製作的，Lene學得很快。不久，Lene在她的一圈好朋友面前表演了一番。Lene最開始寫的歌都是用家裡的盒式錄音機錄下來的，她反覆聽並不斷使它們完美。
  • 英文歌曲:Loyal Brave True 忠勇真(《花木蘭》主題曲)
    英文歌曲：Chime of the Dawn Bells 黎明的編鐘聲英文歌曲：Colors of the Wind 風之彩英文歌曲：Dream it possible（中英文版）英文歌曲：Everything I Do 一切為你
  • IT'S TRUE: PUPPIES ON-DEMAND!
    版權聲明：uberPUPPY海報照片由Captain0123於鵬拍攝並授權, 未經允許不得轉載用於商業用途。Powered by pb.ishangtong.comAll that you』ve heard is true!
  • 花木蘭主題曲《Loyal Brave True》賞析
    因為根植於傳統文化的土壤，在無國界的創作理念中，迪士尼將她推崇為自強不息、善良、有能力、喜歡懲惡揚善，像蜘蛛俠一樣的超級英雄，真人版電影一經上映，就引來了國外粉絲的爭相追捧，連孩子們都紛紛模仿起了《花木蘭》中木蘭的形象。而今天我們要談論的，是它的主題曲—《Loyal Brave True》（忠勇真）。
  • 電影《羅賓漢》奧斯卡金曲《Everything I Do》一切為你,感動無數人
    not worth trying for　　別告訴我,這不值得為之嘗試　　You can't tell me it's not worth dying for　　你不能告訴我,這不值得為之付出生命　　You know it's true　　你知道這都是真的　　Everything I do　　我做的一切
  • 周末英文金曲精選 | True Friend 真心朋友
    sign our cards and letters BFF我們在卡片和信裡籤上BFF（永遠的朋友）You've got a million ways to make me laugh你千方百計逗我笑You're lookin' out for me, you've got my back你守護著我，為我撐腰It's
  • 牛津大學- 雅思判斷題 True False Not Given Question
    想要拿到更高的分數，你真的需要非常關注細節。Part three: how to answer true/false/not given questions. Let's do a few questions together to practise.第三部分：如何回答正確/錯誤/沒有給出信息問題。讓我們做幾個問題練習一下吧。
  • 英文歌曲推薦:動畫電影《魔發精靈》插曲《True Colors》
    我會與你一起 片刻不離 And I see your true colors我知道你內心的真我Shining through仍然閃耀不息I see your true colors我能讀懂它的美麗And that's why I love you所以我愛你的心始終不移
  • 儘管時間流逝,你總能令我微笑~《Another Day》· Lene Marlin | 尤克裡裡&吉他彈唱譜
    這首歌旋律悠揚，訴說戀人離別愁怨的同時，又表達了自己對愛的依依不捨。在這張專集發布的四年前，Lene Marlin以首張專輯《Playing My Game》一舉成名，但接踵而來的巡演讓她感到疲憊，她解釋道：「對我來說，成功來得太快，我必須休息一下，來消化一切。之前我沒有時間接受發生的事……我需要時間思考。」
  • 【歌曲】賈老闆獻唱動畫電影《魔發精靈》插曲《True Colors》
    I see your true colors我能讀懂它的美麗And that's why I love you所以我愛你的心始終不移So don't be afraid to let them show別再害怕讓它盡情閃耀 生生不息
  • 韓語歌詞音譯42:我的ID是江南美人OST《true》
    我現在需要真實네진심을 보고 싶어 baby想看見你的真心 babyI want to know your mindit's lonely night내머릿속이 복잡해我腦子裡亂七八糟난갈망해我渴望著다잊고 싶어想全都忘記이모습은這模樣전부진심이