文、william
雖然20歲的愛爾蘭高爾夫天才麥克羅伊沒能創造歷史，在杜拜朱美拉高爾夫莊園土球場上，儘管他以1號種子身份出現，但他依然沒能阻擋「白老虎」李•維斯特伍德的奪冠狂潮。後者最終憑藉他在杜拜世錦賽的勝利，為自己贏得第二個歐巡賽獎金王。
事實上，無論是麥克羅伊還是維特斯伍德成為新科歐巡賽獎金王，歐巡賽都是最大的贏家。因為，無論如何，拜歐巡賽推出的「杜拜衝刺」之賜，這位獎金王都會是歐巡賽歷史上最「多金」的歐巡賽獎金王。
Westwood, the most prestigious 「champion king」 in history
On Dubai World Golf Champion, although the 20 year old Irish golf genius McILROY was given the highest expectation for the championship, he lost it to the 「white tiger」 Westwood Lee in the end. Thereby, Westwood finally won his second champion during the European golf tournament.
In fact, no matter who wins the champion, the golf tournament is always the biggest winner, because the Dubai game has definitely made Westwood the 「champion king」 in the history of European Golf Tournament.
歐巡賽本土力量救主
在2009年賽季，歐巡賽推出了它們與美巡賽聯邦杯總決賽的叫板之作——「杜拜衝刺」以及杜拜世錦賽。在最初，杜拜世錦賽的總獎金也高達1000萬美金，此外，歐巡賽也給獎金榜前15名的球手額外準備了1000萬美金的厚禮。當時，在如此重金的誘惑下，美巡賽的新生力量金河珍、維勒加斯等等紛紛加入歐巡賽，成為歐巡賽成員，據說，當時甚至連米克爾森都差點動心，儘管他最終還是選擇與老虎一同堅守美巡賽，但也可見的高額獎金誘惑力。
沒有想到的是，經濟危機打亂了歐巡賽的陣腳，處於多事之秋的第一屆杜拜世錦賽差點流產。最終，歐巡賽與杜拜世錦賽主辦方各讓一步，將賽事總獎金降至750萬美金，賽事在得以開張。
而且，在歐巡賽獎金榜上，歐巡賽寄與厚望的金河珍、維勒加斯並不顯眼，2009美國名人賽冠軍卡布雷拉甚至連12場歐巡賽都沒打滿，連杜拜世錦賽的參賽資格都沒有。此等局面，讓歐巡賽多少有些掛不住臉面。
還好，歐巡賽的本土力量自動擔負起了救主的責任。儘管沒有老虎，沒有米克爾森，金河珍也是出工不出力，但是，愛爾蘭神童麥克羅伊的爆起，「白老虎」維斯特伍德的復甦，馬丁•凱梅爾、羅斯•費舍爾的不錯競技狀態，讓本屆歐巡賽獎金王的追逐依然熱鬧非凡。
城頭變換大王旗
對於很多人來說，他們私下還是期望麥克羅伊能成為新科獎金王的。畢竟，在一個信心缺失的年代，人們太需要傳奇來激勵了。而且，自1979年19歲的塞維•巴列斯特羅歐巡賽最年輕的獎金王以來，歐巡賽多年來已經沒這麼激動過了。
恰好三年之前，麥克羅伊還坐在家裡收看電視臺的高爾夫節目，並且在想「我希望有一天能夠做到那樣(贏歐巡賽獎金王)」。如今，位置發生了調換，麥克羅伊成為電視機前人們所關注的焦點。在經歷了三個歐巡賽賽季之後能夠取得如此輝煌的成績，就連麥克羅伊都認為自己就像活在夢裡。在杜拜世錦賽開打前一周，麥克羅伊在杜拜競賽還領先第2位的李•維斯特伍德超過了15萬美元，因此爭奪本賽季歐巡賽獎金王的主動權掌握在麥克羅伊的手上。只要他的對手們不會在杜拜錦標賽上取得前7名的成績，那麼麥克羅伊無論打出怎樣的水平，都可以獲得獎金王以及150萬美元的額外獎賞。
此前，凱梅爾曾站在了歐巡賽獎金榜前列，但是，中間因傷而停賽的他，不得不將主動權拱手交付給麥克羅伊。在2009年拿下杜拜沙漠精英賽的勝利後，人們對於麥克羅伊的高球天賦，已經不再懷疑。看到這個神童的橫空出世， 「大白鯊」格雷格•諾曼也不吝讚譽之辭。「至少可以這樣說，羅裡在過去12個月所取得的成就是非同尋常的。他看起來超過了他的年齡，是一位經驗豐富的球手。他的未來，你幾乎可以這樣說，會用很多方式刻在石頭上。」而成為了年度歐巡賽獎金王，也就意味著他成為了該賽事歐洲的頭號球手。在2009年沒能拿下大滿貫賽冠軍的情況下，先拿下歐巡賽獎金王，也是對麥克羅伊這一繁忙賽季的額外褒獎。
這一榮耀，在2009賽季之前，儘管不會帶來額外的獎金，但卻同樣不可抗拒。在歐巡賽啟動了杜拜衝刺之後，更是顯得魅力非凡了。凱梅爾甚至為了獎金王的榮耀，不惜提前復出，箇中分量，由此足見。
更重要的是，在麥克伊羅的帶領下，歐巡賽今年大有一種世代更替的勢頭。在歐巡賽獎金榜上，除了維斯特伍德以及伊恩•保爾特在30歲以上以外，麥克羅伊、凱梅爾、羅斯•費舍爾都是30歲以下的青年才俊。事實上，若是麥克羅伊就此登頂，80後全面接管歐巡賽的序幕，或許就此拉開。
維斯特伍德王者歸來，二度封王
不過，麥克羅伊沒有想到，他的奇蹟之路上，維斯特伍德成了最大的攔路虎。此前，一度跌出世界排名前250位之外的維斯特伍德，用三年的時間，向人們再次演繹了王者歸來的傳奇。
在在諾曼設計的朱美拉高爾夫莊園土球場上，維斯特伍德取得了-23的總成績，以6桿的絕對優勢獲得了杜拜世界錦標賽的冠軍，順便摘下了自己的第2個歐巡賽獎金王。
維斯特伍德在四天的比賽中沒有明顯的失誤，尤其到了最後兩輪的比賽，更上演了一個人的獨角戲。他在最後一輪打出本周比賽的最低杆數64桿(-8)，創造了朱美拉高爾夫莊園土球場的紀錄。
取得杜拜賽季軍的麥克羅伊只能接受歐巡賽獎金榜次席的位置。不過，麥克羅伊至少可以得到安慰的是，他加入到了西班牙名將加西亞的行列，成為自世界排名系統於1986年啟動以來歷史上第二位以20歲的年齡進入世界排名前十位的球手。