聽歌學日語|《貓的報恩》片尾曲《風になる》(幻化成風)

2021-02-20 日語裡

《風になる》(幻化成風)是新生代音樂人辻亞彌乃的出道作品,是動畫電影《貓的報恩》的結尾曲。這首歌曲輕鬆愉快,充滿生機,曲風樸素,令人心情舒暢。

而電影動畫中貓的生活時刻在提醒著我們社會上的每一個人,不要迷失自我,不要放棄夢想,也不要為了夢想放棄一切,堅信自己最初的夢想。

這首歌被國內眾多歌手重新演繹過,出現了多個中文作詞版本。大家最為熟知的是梁靜茹版的《小手拉大手》。

忘れていたじて もど こいのうた青空あおぞらかくれている ばしてもう一度いちどわすれないで すぐそばにぼくがいる いつの 星空ほしぞらながめている 一人ひとりきりの夜明よあけもたったひとつのこころ かなしみにれないできみのためいきなんて 春風はるかぜえてやる

のあたる坂道さかみちを 自転車じてんしゃけのぼる ラララララ くちずさむ くちびるをめて

わすれていたまどけて はしこいのうた青空あおぞらたくしている をかざしてもう一度いちどわすれないよ すぐそばにきみがいる いつの 星空ほしぞらかがやいてる なみだれる明日あした たったひとつの言葉ことば このむねきしめてきみのためぼくいま 春風はるかぜかれてる

のあたる坂道さかみちを 自転車じてんしゃけのぼる

のあたる坂道さかみちを 自転車じてんしゃけのぼるラララララ くちずさむ くちびるをめて

知識點:


1、眺(なが)める ③ [他動 ▪ 二類]眺望,遠望,看遠方。

2、隠(かく)れる ③ [自動 ▪ 二類]隱藏,隱蔽。躲藏。

3、一度(いちど)③[名詞]一回,一次,一遍。

4、祈(いの)る ②[他詞 ▪ 一類]祈禱,祈望,衷心盼望。

點擊下方「視頻號關注」學日語

相關焦點

  • 小手拉大手(梁靜茹)日文原版:風になる(幻化成風),動畫電影《貓的報恩》主題曲
    兔兔眼中的《風になる》(幻化成風):《風になる》曲調樸素清新,聽過之後令人身心愉快
  • 聽歌學日語,風になる(幻化成風)
    】(幻化成風)這是動畫電影【貓的報恩】結尾曲,由辻亞彌乃(つじあやの)演唱,旋律輕鬆愉快,加上尤克裡裡的配樂,更顯清新,令人心情愉快!今天帶大家聽原版的日語歌詞。心かな   く悲しみに暮れないで唯一的一顆心,別讓它沉浸在悲傷中  きみ君のためいきなんてはるかぜ か春風 に変えてやる就連你的嘆息,我也要把它化成春風ひ      さかみち陽のあたる  坂道 をじてんしゃ  か自転車で
  • 經典日文歌——風になる (幻化成風)
    《幻化成風》是日本新生代音樂人辻亞彌乃的作品,被啟用在日本吉卜力動畫工作室出品,由鈴木敏夫、高橋望擔任監製,森田宏幸擔當導演的動畫電影
  • 夏天的微風輕輕吹過貓的面頰
    今天給大家推薦一首輕鬆歡快的歌,來自於辻亞彌乃的《幻化成風/風になる》,也是著名的動漫電影《貓的報恩》的結尾曲,希望大家能夠喜歡~這首《幻化成風》曾被國內眾多歌手重新演繹過,出現了多個中文作詞版本。繼承了原版曲子歡快朗朗上口的特點,而且陳綺貞的填詞也把夏日的一些小美好全部具象化出來,拉近了與國內聽歌受眾的距離。夏日的煙火、遊樂園的喧囂、夏令營的郊遊、寬廣遼闊的草原,像那自由吹拂的夏天的風。
  • 聽歌學日語:經典歌曲《天涯》的日語版《竹の歌》
    聽歌學日語:《ひとり上手》漫步人生路的日語版,你聽過嗎?聽歌學日語:TV動畫《未來都市NO.6》片尾曲 /六等星の夜聽歌學日語:《戀愛サーキュレーション》你們都會唱了嗎?聽歌學日語:《高達SEED DESTINY》主題曲《你與我相似》聽歌學日語:傳說中的五十音神曲《Sweets parade》聽歌學日語:米津玄師的《打上花火》聽歌學日語:日語版《I believe》聽歌學日語:經典無以復加,《誰令你心痴》日語版《戀におちて》聽歌學日語:天籟之聲夏川裡美之日語版
  • 七夕節:最直白的示愛-愛してる(我愛你),動畫《夏目友人帳》第二季片尾曲
    一首舒緩而溫和的《愛してる》推薦給寶寶們。這是動畫《夏目友人帳》第二季片尾曲,由高鈴演唱。這首歌非常好學唱,寶寶們可以學起來,唱給TA聽哦~學唱時間:小試牛刀:聽著音頻,看著拼音唱《我愛你》前三句~(完整跟唱請點擊左下角「閱讀原文」,屆時,你可以看到拼音、羅馬音和假名完整版。)
  • 熟悉的旋律清新治癒 —「小手拉大手」• 梁靜茹 / 「幻化成風」| 尤克裡裡指彈教學+譜
    ● 這首歌翻唱自日本動漫《貓的報恩》的主題曲——過亞彌乃(つじあやの)的《幻化成風》(《風になる》)。另有曾寶儀演唱的《專注》,是宮崎峻大師指定曾寶儀為主唱人的,並不是翻唱。《幻化成風》被國內眾多歌手重新演繹過,出現了多個中文作詞版本。如:2002年曾寶儀的《專注》,2006年梁靜茹的《小手拉大手》,及2012年陳星宇的《單車之戀》等。●《幻化成風》被啟用在日本吉卜力動畫工作室出品,由鈴木敏夫、高橋望擔任監製,森田宏幸擔當導演的動畫電影《貓的報恩》的結尾曲。曲風樸素,輕鬆愉快,充滿生機,令人心情舒暢。
  • 宮崎駿佳作《貓的報恩》:這是一個關於成長的故事
    還假好人地通知小春找貓伯爵!要是有續集就好了,貓伯爵幻化成人和小春相愛!我一直想變成貓!留在貓王國多好!時間靜止的所在;日子咕嚕嚕滾過,白天睡大覺,吃吃喝喝,討厭的事,全部忘掉。 《幻化成風》真好聽!片尾曲梁靜茹翻唱過,小手拉大手。簡單有童趣的故事,貪吃的胖貓可愛,貓男爵好帥。小春救了一隻會說話的貓王子,貓王要強娶小春做媳婦。
  • 聽歌學日語:天籟之聲夏川裡美之日語版《花心》
    流れ が 著く ころ に は在那流淌停止的地方hana toshite hana toshite花 として 花 として有鮮花 作為鮮花sakase te age tai咲かせ て あげ たい為你開放naki nasai warai nasai泣けなさい 笑いなさい哭吧 笑吧
  • 日語中「になる」和「となる」的區別
    小馬學日語十多年了,一直困擾小馬的一個問題。になる」和「となる」到底有什麼區別。關於這個問題,小馬也曾經問過數十個日本人,回答都是「微妙やーなぁ」。日本人雖然知道怎麼用,卻講不出一個所以然來,這估計就是語言的魅力吧。
  • 聽歌學日語 | 言葉之庭片尾曲《Rain》
    《言葉之庭》的片尾曲、主題曲,由歌手秦基博演唱,因歌詞動人,曲調輕快而受到廣泛喜愛。直接在文末留言,並註明你想聽到這首歌的理由,下一首日語歌也許就是它。不要走 不要走 這樣對你說著別々(べつべつ)に暮(く)らす泣(な)きだしそうな空(そら)を在已經分開生活的現在 にぎりしめる強(つよ)さは今(いま)はもうない已經失去了握住那好像在哭泣的天空的堅強 変(か)わらずいる心(こころ)のすみだけで傷(きず)つくような不想你受傷的情感
  • 聽歌學日語 | Aimer《茜さす》
    昨天推送的文章漏掉了歌曲的音頻,今天補上,同時在本文留言中,點讚數最高的同學將獲得標叔送出的神秘禮物一份,下期聽歌學日語開獎。
  • 【一曲N語種】小手拉大手日語版也太好聽了吧vs梁靜茹-小手拉大手
    大家都聽過不少梁靜茹的歌吧今天要介紹她的一首歌《小手拉大手》這首歌翻唱自動漫《貓的報恩》的
  • secret base~你給我的所有,動畫《未聞花名》片尾曲,每一段成長都伴隨著離別~
    它是動畫《未聞花名》(あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。)的一首片尾曲。《未聞花名》,沒有太多複雜的故事情節,卻讓人禁不住流淚。---播放器羅馬音標註使用方法請點擊進入>>>---ki mi to na ci no o wa lixio-la yi no you mei o o ki na ki bo-wa si lei na yi>>>點擊查看:日語平假名讀音對照表<<<經典曲目推薦:動畫《灌籃高手》片尾曲《
  • 吉卜力動畫電影《貓的報恩》主題歌尤可裡裡歌手「辻亞彌乃」上海首次演出
    【Bad News呈現】 吉卜力動畫電影《貓的報恩
  • 聽歌學日語:《さよなら大好きな人》
    くやしいよ とても就算多麼的不甘心悲しい(かなしい)よ とても多麼的傷心もう かえってこない就算你再也不會回來了それでも 私(わたし)の大好き(だいすき)な人(ひと)你還是我心愛的人何(なに)もかも 忘れ(わすれ)られない什麼都忘不了何(なに)もかも
  • 聽歌學日語 | 神曲《屆かない戀》
    這是標叔推送的第  28 首日語歌《屆かない戀》(無法傳達的戀愛)《屆かない戀》是遊戲《白色相簿2》主題曲