點擊播放 GIF 0.4M
「點讚量超高的QQ空間甜喪句」,那一刻你心裡有場海嘯,可你靜靜地,沒有讓任何人知道
不知道從什麼時候開始,在什麼東西上面都有個日期,秋刀魚會過期,肉罐頭會過期,連保鮮紙都會過期。
I do n’t know when it ’s started, there is a date on everything, saury will expire, canned meat will expire, and even cling paper will expire.
那時候沒有手機沒有網絡,只能通過書信來往,才會有這樣依依不捨,現在的人很難感受到那種離別後再無音訊的難捨了。
At that time, there was no mobile phone and no network, and only through correspondence, could there be such reluctance. Nowadays, it is difficult for people to feel the kind of hardship that there is no news after leaving.
過去都是假的,回憶是一條沒有歸途的路,以往的一切春天都無法復原,即使最狂亂且堅韌的愛情,歸根結底也不過是一種瞬息即逝的現實。
The past is false. Remembrance is a way without a return. All past springs cannot be restored. Even the wildest and toughest love is, in the final analysis, just a fleeting reality.
生活會好起來嗎?我不知道,我真的不知道。我陷入了一譚泥沼,甚至都不敢向身邊人求救,唯恐他們和我一起陷進去。
Will life be better? I don't know, I really don't know. I was trapped in a quagmire, and I didn't even dare to ask for help, lest they fall into it with me.
你後悔,只是因為你不滿足現狀,並把原因歸咎於以前的自己,不從現在找原因,不從未來找出口,這本身就是一個錯誤的狀態。
You regret it just because you are not satisfied with the status quo, and blame the cause on yourself, not looking for the cause from the present, or finding the mouth from the future, which is itself a wrong state.
人的命運遠不是天道好輪迴和正義遲到到場這麼簡單的。我們總要去承認自己是個普通人,很多時候,你拼盡全力,你的全力,不過如此。
The destiny of man is far from simple reincarnation and justice late arrival. We always have to admit that we are ordinary people. Many times, you try your best, your best effort, but that's it.