看日劇學日語 | 超經典的《legal high》

2021-02-11 標日電子叔

日劇不僅精彩有趣,還能還原日本人生活中的真實對話。

通過「精聽」和「泛聽」兩種專業練習方法(參考這篇>>>),可以實現看日劇學日語的目的。

你想看哪些日劇學日語,可以在留言中告訴標叔。

主演:堺雅人、新垣結衣、生瀨勝久、小池榮子

簡介:在早稻田大學法學部畢業後加入三木律師事務所進行律師職業修煉的菜鳥律師黛真知子(新垣結衣飾)為了幫一起謀殺案的當事人洗刷清白,在同為律師又是自己老闆的三木長一郎社長的私人秘書澤地(小池榮子飾)的指點下找到了有著各種評價的傳奇律師古美門研介(堺雅人飾)來指導自己。古美門研介擁有極高天分的辯護才能,為了贏得勝利不惜使用任何手段。由他成為律師出道至今仍然保持著百分百的驕人全勝紀錄,也曾經是三木長一郎(生瀨勝久飾)麾下的得意門生。但是因某起事件的發生導致這兩大律師界巨擘最後決裂。由於菜鳥律師在拜託時提到的豐厚報酬,令腹黑又貪錢的古美門產生濃厚興趣;看在巨額律師費的份上古美門律師最後同意出山,最後他在法庭上憑藉自己巧舌如簧、顛倒黑白的能力贏得訴訟。在此之後,作為菜鳥的黛加入了古美門律師事務所繼續自己作為律師的修行,而接下來一連串的官司又將古美門和三木沉痾已久的舊怨重新擺上桌面。

接下來,就讓標叔帶著你總結劇情和精聽短句吧~

以第1集為例,總結該集劇情。

新しん米まい弁べん護ご士し・黛まゆずみ真ま知ち子こは初はじめての擔當裁判たんとうさいばんで、殺人さつじんの嫌疑けんぎをかけられ自白じはくを強要きょうようされたという青年せいねんの弁護べんごを擔當たんとうしていたが、敗訴はいそ。そこへ三木みきの秘書ひしょである沢地さわち君江きみえが黛まゆずみに聲こえをかけ、連戦れんせん連勝れんしょうだというある弁護士べんごしを紹介しょうかいされる。しかし黛まゆずみがそこで出會であったのは、「正義せいぎは金かねで買かえる!」と豪語ごうごする弁護士べんごし、古美こみ門かど研介けんすけであった。あまりにもかみ合あわない性格せいかくに黛まゆずみは激怒げきどするも、吹ふっかけられた弁護士べんごし費用ひよう3000萬まん円えんを本當ほんとうに用意よういして古美門こみかどの度肝どぎもを抜ぬく。結局けっきょく引ひき受うけることにした古美門こみかどは、黛まゆずみとタッグを組くみながら持もち前まえの敏腕びんわんぶりを発揮はっき。あっという間まに世論せろんを操作そうさし人権じんけん団體だんたいを焚たきつけ、あげくに目撃もくげき証言しょうげんをもひっくり返かえし一気いっきに形勢けいせいを逆転ぎゃくてん。見事みごと控訴審こうそしんにまで持もち込こむ。。

黛真知子為了給自己的辯護人坪倉洗脫殺人犯的嫌疑,而聽從社長三木的秘書澤地的建議,找到了律師古美門研介,古美門同意了黛的訴訟請求,而代價則是黛在古美門的事務所內工作直到還清這場官司的訴訟費。小黛找到了古美門卻被無視。最後,看在巨額律師費的份上古美門律師最後同意出山,最後他在法庭上憑藉自己巧舌如簧、顛倒黑白的能力贏得訴訟。在此之後,作為菜鳥的黛加入了古美門律師事務所繼續自己作為律師的修行。

 

標叔為大家節選了,在第一集中,新垣結衣飾演的菜鳥律師黛真知子為求得堺雅人飾演的傳奇律師古美門研介的幫助,來到他的家中,支付3000萬日元「天價」辯護費用的片段。


— 知識點講解 —

お(ご)+サ変動詞+ください

(尊敬)請... ,表示說話者請求對方做某事。

例句:

1、ご査収さしゅうください。

請查收。

2、お返事へんじください。

請回復。

——記住幾個單詞—

査収さしゅう◎

【他動·三類】1.查收,驗收 2.清點,點收。

 

依頼いらい◎

【名・他動詞・サ變/三類】

1.請,託,委託

2.依賴,依靠。

 

不審ふしん◎

【名・形容動詞/ナ形容詞】可疑,疑問,不清楚。

 

立たて替かえる③

【他動詞・一段/二類】墊付,代付。

 

すさまじい④

【形容詞/イ形容詞】

1.可怕的,駭人的。

2.(氣勢、程度)驚人,猛烈,厲害。

3.吃驚的,荒唐的,糟透的,太不像話。

相關焦點

  • 那些最適合用來學日語的動漫日劇!
    阿滋漫畫大王あずまんが大王難度:★☆☆☆☆《阿滋漫畫大王》是非常適合給初學者學習日語口語和聽力的。語速很慢,而且使用的句子也是日常用語,用來打日語基礎再適合不過了。只是故事講述的是一群高中女學生的爆笑校園故事,正太學了比較女性的語言的話,是會變萌的吧~O(∩_∩)O2. 哆啦A夢ドラえもん
  • 【日劇網盤】《LEGAL HIGH》勝者即是正義,可能是最好看的日劇了吧!
    《LEGAL HIGH》將原本嚴肅的法律題材混搭上誇張搞笑的漫畫風格,獲得了觀眾們的一致好評,贏得東京日劇大賞連續劇部門優秀賞等多項大獎,演員的表演也都可圈可點。《legal high》所宣揚的價值觀是正如其名——法律至高。
  • 超級好看的日劇,順便學個日語?
    不管是不是學日語,日劇看的還是很有意義的。其實現在不管是不是學日語的,很多朋友都很喜歡看日劇。日劇一般都是10集左右,一集大約五十分鐘。(晨間劇那種除外啦)記得當時我們大一第一學期的寒假,老師給我們布置的作業就是回家去看日劇(別的專業有木有很羨慕)哈哈,大學四年裡擼了很多的日劇,這裡按種類分享給大家。
  • 日劇一周收視:《legal high》高收視回歸
    而在該劇之前的,則是堺雅人的《legal high》最新單集特別劇,這部雅人叔領銜主演,演繹古怪律師的作品,明年應該還會推出第三季吧。此次以19.6%的好成績拿到第三名的,是多次宣布退休最終又沒有真的退休的宮崎駿執導,曾榮獲2003年奧斯卡最佳長篇動畫大獎的《千與千尋》,本片在日本電視臺已經重播過太多次,並且收視率始終高居不下,看來日本觀眾是真的非常喜歡它。
  • 看起來很尷尬,韓國版《legal high》預告公開
    你和日劇只有一步之遙堺雅人主演的日劇《legal high》幾乎被所有看過這部劇的觀眾稱為「神劇」,講述了貪財的毒舌律師古美門研介有百分之百的勝率,他和與自己有完全不同價值觀的助手小黛一起完成了一場場辯護的勝利。
  • 古美門定勝的由來,安利一部日劇《legal high》
    鑑於很多朋友在問為什麼要取古美門定勝作為個人公眾號的名稱,古美門是什麼? 我在這裡更新一篇推文,解釋一下古美門定勝的由來,隨便給大家安利一部好劇《legal high》。Part one:古美門是由堺雅人主演的日劇《legal high》中男主角古美門研介的姓氏,其信仰勝利即正義,而所謂的正義不等於我們所認為的道德,而真相也不一定是我們眼睛所看到的東西。
  • legal high
    legal high中文名稱:legal high外文名稱:リーガル・ハイ其他譯名
  • 看了還想看的日劇,好看的日劇推薦
    很多學日語的妹子都喜歡看日劇,不僅用來提升口語聽力,還能了解日本文化。那麼有哪些日劇值得不止看一遍呢,今天小編來安利一下:校閱女孩河野悅子豆瓣評分:7.5主演:石原裡美/菅田將暉觀看本劇,還能學到一些時尚經,石原裡美在劇裡面的衣服很多樣時尚,真是每件都想入手啊。
  • 日劇《legal high》:勝者即是正義?實為法律眼中的「正義」
    他不置可否的搖了搖頭:「我不太喜歡看,這劇的受眾應該不是律師。」「那是因為不夠嚴謹嗎?」我又問。他答道:「也不是,電視劇就是電視劇,我更喜歡日本同題材的《legal high》(勝者即是正義)當然只是作為一個觀眾,而不是律師。」
  • 終於等到《legal high》要出第三季了?
    對於中國觀眾來說,可能更心念念雅人叔的另一部作品——《legal high》(勝者即是正義)。和《半澤直樹》一樣,距離上一季的《legal high》也長達7年了,《半澤直樹》期間不斷傳出要拍續集,而李狗嗨卻鮮有要新作的聲音。
  • 超好看日劇大推薦
    看這裡了看這裡了!
  • 最適合日語初學者看的日劇,零基礎也能輕鬆入門!
    每天看它來「下飯」,簡直食慾倍增!你猜得沒錯,這部日劇就是豆瓣八季均分9.2+的《孤獨的美食家》。作為國民級美食日劇,很多小夥伴都沉迷於劇中的美食不能自拔,但你知道嗎?這是一部超級適合日語初學者練習日語的劇!每當五郎走在半路突然天降神諭「餓了」、「下面該吃點什麼好呢」,你們的日語學習課堂就開始了!
  • 韓劇最新話題性排行榜公布,日劇《legal high》將被翻拍?
    JTBC 電視臺昨日(18 日)透露正在著手翻拍日劇《legal high》,並預定在明年開播。
  • 堺雅人又出大招,終於等到《legal high》第三季了?
    對於中國觀眾來說,可能更心念念雅人叔的另一部作品——《legal high》(勝者即是正義)。和《半澤直樹》一樣,距離上一季的《legal high》也長達7年了,《半澤直樹》期間不斷傳出要拍續集,而李狗嗨卻鮮有要新作的聲音。
  • 《legal high》——我們是律師不是神,不可能知道真相
    最近真的是劇荒現在劇真的是一部都看不進去乛乛然後同學給我推薦一部日劇《legal high》也就是李狗嗨這部劇是2012年的,已經有些年頭了原先對日劇很不感冒當時看《求婚大作戰》看第一集看不進看到後面就覺得好好看
  • 堺雅人與老婆輪流帶娃,傳《legal high》要拍第三季
    對於中國觀眾來說,可能更新念念雅人叔的另一部作品——《legal high》(勝者即是正義)。和《半澤直樹》一樣,距離上一季的《legal high》也長達7年了,《半澤直樹》期間不斷傳出要拍續集,而李狗嗨卻鮮有要新作的聲音。
  • 看日劇學日語必備十大app推薦
    作者丨玉米糊糊對於很多剛開始學日語的小夥伴們,或者有興趣學日語的小夥伴們,都有一些如下的疑問:日語怎麼學呢?有什麼好用的日語輸入法呢?練習聽力的日語app有哪些呢?追日劇,看動漫的app有哪些呢?今天小編就給大家推薦10款好用的看日劇學日語的app,分享一下這些app的使用體驗,本人也是非常喜歡研究玩各種app,希望可以對大家有所幫助。11.
  • 網曝堺雅人新劇是《legal high》第三季 現暫回歸家庭
    日媒日刊現代今日報導稱擔任日劇《半澤直樹》主演的堺雅人將暫時把精力放在家庭中,而他的下一部作品將會是《legal high》第三季,預計於2021年7月播出。
  • 看日劇學日語,邊娛樂邊學習
    看日劇學日語,邊娛樂邊學習想必有很多愛學日語的小夥伴是因為愛上了看日劇才學習日語的吧,那你知道怎樣去看日劇能更好地吸收到日語的學習嗎,今天大瑄哥就帶大家了解娛樂學習方法,從此讓你輕鬆聽懂日語啦。第一步,選擇一部你喜歡的日劇(如果愛看的太多,那就排好序號,挨個進行,練得越多效果越好)我選擇的是一部運動相關的日劇-no side game(ノーサイドゲーム)第二步,第一遍看字幕了解劇情走起可能很多小夥伴第一次看的時候如果不看字幕
  • 推薦幾個適合學日語的電影電視劇
    所以大家在看的時候,可以很輕鬆地發現敬語和日常口語之間區別,加深對日語的理解。 2.Legal high說了「正常」的,接下來說說「不正常」的。 其次是劇中的日語很有特色。《Legal high》是部講律師打官司的日劇,因此在法庭辯護和案件分析的時候,使用的日語邏輯性極強,非常適合記下來總結出個論文模板啥的。