深觀察|佩奇刷屏史:這頭「土嗨」的豬馱著我們粉紅色的鄉愁

2021-02-07 澎湃新聞
《啥是佩奇》短片截圖

萬萬沒想到,在中國的農曆豬年即將到來之際,一隻來自英國的豬火了。

這條名為《啥是佩奇》的短片一夜之間刷了屏。短片講述了偏遠山村的一位「空巢」爺爺,在快過年之際,聽說孫子想要「佩奇」,但又不知道佩奇是什麼,由於信息閉塞,他只能四處打聽,最後終於從全村唯一進過城做過保姆的「老三媳婦」那裡,知道了「啥是佩奇」,從而給孫子準備了一個「硬核佩奇」禮物。

短片既有笑點又有淚點,既傳遞了城市化進程中大家庭拆分為小家庭的陣痛,又表達出新年臨近之際闔家團圓的嚮往和溫暖,故事線索簡單明了,但過程卻一波三折,成片節奏明快,又張弛有度,可以看出創作團隊的技術嫻熟,多種因素疊加,火了。

但實際上,這並不是小豬佩奇第一次刷屏。

小豬佩奇誕生於2004年,引入中國卻要到2015年。

這個時候,國內動畫片市場最火的是《喜羊羊與灰太狼》和《熊出沒》。這時,一部名叫《粉紅豬小妹》的動畫片被引入了中國。與其它很多國外動畫劇集一樣,這部動畫片並沒有做太多的宣發,只是按部就班地在電視臺和網絡平臺播放,但是,很快就成功吸引了中國家長們的注意。

或許是由於高達9分左右的豆瓣評分,或許是由於中國家長們對優質動畫資源的渴求,這部片子不知不覺就在育兒圈中流行開來。假如你身邊有一個2-5歲的幼兒的話,TA十之八九看過《粉紅豬小妹》,並且是小豬佩奇的粉絲。假如你要向這個年齡段的孩子推薦動畫片的話,選擇小豬佩奇也大概率不會失手。

「小豬佩奇」第一次打破育兒圈的「次元壁」,進入公共視野,是在一年以前。

2018年年初,「不寒而慄!你家孩子看的『小豬佩奇』,背後可能是這種恐怖動畫」之類的警告在各大媒體傳播開來。一些人利用熱播的動畫片,加入色情、暴力、兇殺、變態等元素,製作成「兒童邪典片」,在網絡上流傳。其中,備受歡迎的「小豬佩奇」是受害的重災區。

不過,視頻網站紛紛下架視頻、封殺UP主後,這一小波恐慌很快就過去了。

但是,對於「小豬佩奇」的改造並沒有結束。2018年前後,「方言版小豬佩奇」的風潮從B站、A站發起,流向各大視頻網站,東北話版小豬佩奇、重慶話版小豬佩奇、上海話版小豬佩奇、湖南話版小豬佩奇……網友們旺盛的「創造力」都奉獻給了這隻小豬,在「洋氣」的英倫口音小豬到「土嗨」的地方方言小豬之間,配音的切換似乎也完成了某種文化的切換。

之後,在一些新興的視頻網站上,很多主播、UP主把小豬佩奇與「社會人」聯繫在一起,炒起了「小豬佩奇紋上身,掌聲送給社會人」的概念。當然了,這裡的「社會」不是我們平常所說的社會,而是「社會我x哥,人狠話不多」裡的那個社會,是「紋身喊麥社會搖,一天三頓小燒烤」裡的那個社會,是相對來說漠視規則、卻又老於世故的那個社會。

被硬生生貼上「社會」標籤之後,人們覺得不諳世事的小豬佩奇與好勇鬥狠的「社會人」之間,莫名地有一種「社會萌」,於是,「小豬佩奇社會人」的亞文化很快從短視頻平臺興起,並通過社交媒體進入主流社會,成為一種流行文化。

也許是這股惡搞的風潮太過「社會」,引發了平臺的擔憂,抖音甚至開始封殺小豬佩奇。雖然很快官方就否認了封殺,但實際上大量與小豬佩奇有關的「社會」視頻被下架了。

2019年的年初,中國人即將迎來農曆新年,一部名為《小豬佩奇過大年》的電影也即將上映了。

《啥是佩奇》的刷屏,來得那麼迅猛,令人頗感意外。它完全靠故事本身的力量和恰到好處的製作贏得了觀眾。但是,考慮到「小豬佩奇」這個IP在國內強大的觀眾基礎,這次刷屏似乎又不那麼意外。

很多人評價這部短片「暖心」「笑中帶淚」,但是它最打動人的,恐怕還是那點「土」味。大山環繞的鄉村,滿地的雞鴨馬羊,戴著老棉帽、滿臉皺紋的老人們,共同勾勒出一個記憶中的鄉村。這是故事發生的地點,也是無數中國人回不去的「老家」。

中國的傳統文化講「鄉土」,現代年輕人卻創造出「土嗨」這個詞。這兩年來,「土」這個字漸漸脫去了貶義,開始進入流行文化的場域。「土味情話」「土味金句」「土味潮品」……不知道從什麼時候開始,人們似乎覺得「土」也沒什麼不好,從自嘲到接受,甚至還帶著一點兒欣賞,土也變得可愛起來。

「土味」其實是一種接地氣的味道。在小豬佩奇中,回爺爺奶奶家過聖誕節是一件大事,而在中國,春節跟家人團聚是一年最重要的盼頭;在小豬佩奇中,好吃的食物是義大利麵和黑莓派,而在中國,最能引起鄉愁的或許是餃子和父母親手曬的山貨。

如果說「小豬佩奇」是這個短片漂亮的包裝紙的話,那麼,撕開這層包裝紙,裡面裝的還是中國人最傳統的情懷,家庭親情、天倫之樂。但這種傳統的感情藉助小豬佩奇這個渠道傳遞出來,成功地擁有了一種陌生化的審美,因而打動了無數人。

小豬佩奇的洋氣疊加了「爺爺」的土氣,勾勒出了大變局背景下我們正在遠離的精神家園,戳中了大時代的淚點,那是粉紅色的鄉愁。

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 啥是佩奇,為啥刷屏?
    當「小豬佩奇身上紋,掌聲送給社會人」,成為過時的老梗之後,這隻英國紅色小豬,又因為一部《啥是佩奇》電影廣告宣傳片,成功殺回中國人的視線,在昨晚刷屏了微信朋友圈。 啥是「啥是佩奇」?《啥是佩奇》實際上是《小豬佩奇過大年》的電影預告宣傳片,導演張大鵬,是一個非常優秀的廣告片導演,曾經引起刷屏討論的華為月球「沙雕」廣告就是出自他之手。如果你還沒看過這支刷屏,可以點擊下面這支短片,感受一下一夜刷屏的魔力。
  • 剖析《啥是佩奇》刷屏背後的自傳播機制
    《啥是佩奇》刷屏了,但是其背後的自傳播機制是什麼?如何做出能刷頻的自發分享型傳播內容呢?2019年1月18日,早晨起來突然發現朋友圈被《啥是佩奇》的分享連結刷屏了。作為一個長期關注並研究自傳播主題的用研,好奇地點進去,發現是個視頻短片,但看到第十秒就大概猜到整個劇本的結構,就理解了為什麼會刷屏。
  • 《啥是佩奇》一夜刷屏:口碑時代,電影營銷一次絕地反擊?
    」5分鐘短視頻《啥是佩奇》刷屏了。這是2019年1月以來第一個刷屏的短視頻,17日晚,相信你的微博與朋友圈時間線一定鋪滿了「佩奇」。自發轉發的,包括王思聰等大V,基本覆蓋了各個圈層。剛剛結束的2018,電影圈迎來了一個尷尬的賀歲檔。《地球最後的夜晚》以「一吻跨年」爆款營銷火了一把。
  • 《啥是佩奇》:2019 年第一支刷屏的廣告
    昨天,《小豬佩奇過大年》與移動合作的宣傳短片《啥是佩奇》在不少人的朋友圈刷屏了。每年都有關於團圓、親情的刷屏內容,不陌生。去年是汪年全家福,今年是豬,自然會有……佩奇。2017 開始走紅,雖然很多成年人並沒有完整看過一集佩奇(比如我),但多少都看過方言版佩奇、聽說過社會人佩奇的傳說。2.
  • 被佩奇刷屏?漫威豬了解一下——蜘豬俠、鋼鐵豬、豬國隊長...
    昨天晚上,院長的朋友圈忽然被一條預告片刷屏,仔細一看原來是著名社會人《小豬佩奇大電影》的預告片。
  • 《啥是佩奇》刷屏背後:時代不斷變遷,唯有愛是永恆
    作者:一座城池 (富書專欄作者)昨晚,是一個被《啥是佩奇》刷屏的夜晚。昨晚,我們聽到了2019 年第一句最暖的話:啥是佩奇?《啥是佩奇》,講述了生活在大山裡的留守老人李玉寶,為了給城裡的孫子準備新年禮物,問遍全村啥是佩奇的故事。短短6分鐘的視頻,讓人看得既幽默又緊張,既心酸又感動。
  • 《啥是佩奇》一夜刷屏:最愛你的人,是你「忘記」的人!
    01 一夜之間,《啥是佩奇》的5分鐘視頻,讓粉紅色的豬小妹再次火遍了朋友圈。視頻一開始,是爺爺站在高高的山坡上,給城裡的兒子打電話,問兒子什麼時候回家過年。「你告訴爺爺你需要什麼東西呀,爺爺給你準備,佩奇,什麼是佩奇呀?」...從電話的那頭,爺爺知道了小孫子最想要「佩奇」。可佩奇是啥?
  • 啥是佩奇刷屏:導演在張家口花兩天拍攝,帶紅小豬佩奇概念股
    春節檔電影《小豬佩奇過大年》的預熱宣傳片《啥是佩奇》刷屏了。這支5分多鐘的短片,講述了農村老人為孫子準備禮物的故事,圍繞「啥是佩奇」,老爺爺四處打聽,經歷波折,最終在家人團聚時,掏出了給孫子的禮物:純手工製作粉紅色鼓風機硬核版小豬佩奇。
  • 啥是佩奇,我們第一個整明白了,導演專訪+完整版放送
    等《啥是佩奇》8分鐘完整版大放送昨晚,有部短片一夜之間刷屏全網!短短8分鐘的片子,它有一個很魔性的名字——《啥是佩奇》!短片刷屏之後,有網友評價這樣一支「硬核佩奇」的走心短片,不僅是後現代寫實主義與英倫波普小豬的一次有力碰撞,還有中國人樸素情感和當下流行話題的溫馨碰撞,絕對是出自高手之手!
  • 《啥是佩奇》刷屏: 在當媽這件事上, 我們真不如這隻「豬」
    其中很重要的一個原因就在於佩奇父母360度無死角的育兒方法,幾乎可以打敗所有的育兒叢書。他們擁有無限的智慧、耐心和童真。如果這世界上真的存在完美型父母,那一定是佩奇的父母了。所以本文作者才發出喟嘆:在當媽這件事上,我真不如一隻「豬」。
  • 啥是佩奇是什麼梗?啥是佩奇遊戲介紹[多圖]
    當「小豬佩奇身上紋,掌聲送給社會人」,成為過時的老梗之後, 這隻英國紅色小豬,又因為一部《啥是佩奇》電影廣告宣傳片,成功殺回中國人的視線,在昨晚刷屏了微信朋友圈。 不僅是朋友圈,在微博這部片子也引起了王思聰轉發、韓寒點讚。 如果不出意料的話,這是2019年第一個跨行業、跨圈層、不販賣負面情緒的現象級刷屏。
  • 刷屏短片《啥是佩奇》如何打破圈層?| 幕後團隊阿里影業揭秘
    拍兒童片不在張大鵬的職業規劃內,但他與魯巖都有著陪伴自家孩子看《小豬佩奇》的經歷,這也是張大鵬被阿里影業選中拍攝《小豬佩奇過大年》真人部分的原因之一。用講故事的方式,拍攝短片也是張大鵬一直擅長的地方,在《啥是佩奇》刷屏之前,張大鵬也為華為系列拍過刷屏廣告。
  • 啥是佩奇?這才是真正的佩奇!
    好久沒被刷屏,結果這一次還是被小豬佩奇。這部即將在春節檔上映的《小豬佩奇過大年》預告片《啥是佩奇》,講述了生活在大山裡的留守老人為了給他城裡的孫子準備新年禮物,問遍全村啥是佩奇的故事。雖然這隻小豬已經快15歲了,但她每年仍給出品公司E-One帶來近10億美元的收入。
  • 一夜之間,我們都知道了啥是佩奇!
    最近兩天一部《啥是佩奇》的短片刷屏了朋友圈和網絡。  片中的老爺爺,臨近年末,給城裡的兒子打電話,問什麼時候回家過年,接電話的是孫子。「你告訴爺爺你需要什麼東西啊,爺爺給你準備,佩奇?什麼是佩奇啊?」
  • 躲過了朋友圈瘋狂刷屏的《啥是佩奇》,沒躲過它…
    再過半個月就到全國人民喜聞樂見的豬年了,你的朋友圈被這個粉紅色的鼓風機刷屏了嗎?
  • 《啥是佩奇》爆火 春節檔影片輪番發力 誰是你的one pick?
    昨晚《小豬佩奇過大年》的宣傳片《啥是佩奇》刷爆朋友圈,不少人紛紛表示衝著如此有誠意的宣傳片也要走進影院看看這臺粉紅色吹風機。到底春節檔混戰中,哪部影片更值得看呢?《啥是佩奇》劍走偏鋒 佩奇真是鼓風機?片中住在農村的爺爺聽到孫子要佩奇之後就開始給他準備新年禮物,但首先他要搞清楚「啥是佩奇」。
  • 啥是佩奇?
    豬奶奶(Granny Pig)-豬媽媽的媽媽,豬爸爸的嶽母,佩奇和喬治的外婆。愛好香水。她在家附近的果樹園裡種蘋果樹,又在後院種蔬菜。她也養了四隻雞。角色由法蘭西斯·韋特配音。豬叔叔(Uncle Pig)-豬爸爸的兄弟、豬嬸嬸的丈夫、克洛伊和亞歷山大的爸爸。角色由本動畫的旁白約翰·史巴克斯配音。
  • 《啥是佩奇》出續集了?這腦洞依然很魔性......
    這 是 場 庫 的 第 2339 部 每 日 一 片去年因為《啥是佩奇》一炮而紅的導演張大鵬,在昨晚悄悄上線了一部新片——《歡迎回到粉豬村》。這難道不就是當下影視圈的現狀嗎?導演的權利被架空,一個好好的本子最後搞成稀巴爛。張大鵬將這些發生在影視圈的現狀帶入樸素的農村背景,生動搞笑之餘居然還有點黑色幽默的效果。這還沒完。接下來張大鵬還自黑了一把。
  • 啥是佩奇?全球唯一佩奇主題樂園就在英國,社會人了解一下!
    這兩天大家一打開手機,一打開朋友圈,統統被一則廣告視頻給刷屏了吧!
  • 【超長文】佩奇的世界
    佩奇是豬,她爸爸是豬,她媽媽是豬,他家一窩都是豬的表達也成為了朋友圈金句。但是,你看得懂小豬佩奇嗎?起碼,小豬佩奇中的主要演職人員,你都認識嗎?小豬佩奇觀影指南請大家收藏好。馬上過年了,被親戚家的熊孩子強行換臺看小豬佩奇的時候,可以打開這篇推送,逐一對照講解,成為毛孩子心裡的王。佩奇(Peppa Pig)-動畫的主人翁。