當動畫角色真人化還原度有多高?迪士尼公主真人化哪一位滿足了你的童話夢?

2021-02-08 百世師動畫

我們都知道迪士尼是世界上最大的動畫電影製作公司，最早依靠兒童動畫出名，但對於很多成年人來說，它也是守護童年的地方，給了人浪漫、童真和善良與勇氣。尤其是「公主系列」，更是家喻戶曉。最近迪士尼宣布確定了真人翻拍版《小美人魚》的女主角為19歲美國黑人女歌手Halle Bailey（荷莉貝莉），一經官宣在中外掀起了不小的波瀾，久居熱搜榜不下。

 

《小美人魚》最開始是來自於歐洲丹麥的童話故事，後來迪士尼將這個童話故事成功改編成動畫電影，並在當時大獲成功。小美人魚的形象在不少粉絲的眼中，就是白皙的皮膚，火紅色的長髮，以及爽朗的性格，但真人版中卻將以黑人的膚色登場，和童話故事中愛麗兒有點兒差距過大，因此才引發不少粉絲強烈反對。但導演Rob Marshall解釋：「經過大量的搜尋，很明顯Halle Bailey有著罕見的氣質——精神、心靈、青春、純真和質樸，加上美妙的歌聲。這些都是詮釋這一角色所必需的內在品質」。

迪士尼近來積極將經典動畫翻拍成真人版，小時候陪伴我們長大的那些迪士尼公主，得以機會再次躍然於「屏幕」上，以真人的形象出現在視野中。真人版迪士尼公主一方面不能毀掉孩子們的夢想，另一方面又不能讓大人們失去觀影的樂趣，可謂難上加難。前不久剛上映的《阿拉丁》就是如此，除此之外，近日火爆全網的「劉亦菲版」花木蘭，更是讓大家的目光再度聚焦在這些真人迪士尼公主身上。接下來讓我們看一下真人版和動畫迪士尼公主的對比吧！

不久前，真人版公主系列電影《花木蘭》預告片一經放出立即搶佔熱搜榜單。這是迪士尼首位華人公主，由中國演員劉亦菲飾演。預告片中劉亦菲瀟灑地獻上一段武術，巾幗不讓鬚眉，英氣俊美、一身紅裝馳騁戰場，再加上她的古裝氣質和舞蹈功底，從各方面來看劉亦菲與花木蘭的形象都十分契合。

今年上映的《阿拉丁》也在全球開出12.5億新元的好成績。娜奧米·斯科特飾演的茉莉公主令人驚豔，散發著勇敢自信的氣質，很像從書中走出來的一般。深邃的五官，動人的眼睛，烏黑濃密的頭髮和閃閃發光的麥色皮膚高度還原了茉莉公主的形象，也算是實現了小夥伴們童年時的小小願望。

童話故事中，白雪公主肌膚如雪，有著明亮的眼睛，濃密的黑髮，鮮紅的嘴唇。在真人版電影中飾演她的莉莉·柯林斯把這個角色詮釋的很好。莉莉柯林斯膚白貌美、顏值出眾，儼然就是公主本人，但她不僅僅是漂亮，她所詮釋出的白雪公主神態表情更是流露出天真爛漫的樣子，滿足了對童話所有的美好幻想。

貝兒公主是《美女與野獸》中的公主，她有著一頭棕色的頭髮，身著一襲明黃色的長裙，象徵著智慧與勇氣。當貝兒公主改編成真人版後由艾瑪·沃森飾演，高顏值的五官和褐色的頭髮，如同貝兒公主走進了現實世界。

睡美人改編電影《沉睡魔咒》中的愛洛公主，由演員艾莉範寧飾演，她有雪白的皮膚、淺金色的長髮、碧藍的眼睛。清純美麗，自動就散發出純粹的公主氣息，長髮捲卷透著少女情懷。

真人版《灰姑娘》於2015年上映，劇情延續迪士尼經典動畫的故事，劇中的灰姑娘由莉莉·詹姆斯飾演，無邪的臉龐燃起了多少女孩子的公主夢想，整部戲中灰姑娘呈現清新少女與奢華派對兩種風格，這件灰姑娘的公主裙美得驚人，淺淺的藍色流光溢彩，仿佛真的像魔法變出來的。穿著此裙的嫻靜少女，如從油畫中婉約地走出來。

以上這些迪士尼已經真人化的公主，哪一位才是你心中最完美的公主呢？哪一位滿足了你的童話夢？

我們從這些逐漸真人化的迪士尼公主中也不難看出，近年來迪士尼的動畫真人電影數量越來越多，在如今這個IP的好萊塢時代，原創風險過大，而這些老動畫各自成章，有原劇本的支持，比起沒有根基的純原創或需要一定沉澱才能組建的系列電影要穩的多。但是時代在變化，如果只是單純復刻動畫的劇情，現代的觀眾未必依舊喜歡。所以哪些動畫應該不做太大改動去賣情懷，哪些動畫需要與時俱進加入新鮮元素，這些都是難點所在，動畫真人化的過程依然任重道遠。

          

          關注

          | 百 世 師 動 畫 |                     

          獲取更多動畫資訊

相關焦點

  • 迪士尼公主真人化,木蘭的東方臉太美,艾莎的下巴有點歪啊!
    迪士尼公主系列向我們展示了來自於童話、傳說、典故中的各國美女的奇妙經歷，同時也向我們展現了女性人格獨立與真正的屬於她們的魅力，我想這才是大家喜愛這個非常別致的系列的真正原因！
  • 迪士尼角色「擬真人化」,像拍照一樣逼真,真人版艾莎就該長這樣
    迪士尼動畫片，在世界上的影響力和知名度，都是數一數二的高。雖然迪士尼動畫片在美國穩坐霸主地位，但美國其他動畫片還是很優秀的。
  • 日漫真人化的失敗vs美漫真人化的成功
    究竟為什麼日漫真人化就容易遭遇失敗呢？最近一位研究日本與世界文化的德國評論家就這個問題進行了闡述。等比大的高達太不可思議了　　要真人化時，日本動畫真人化的難度太大了。日漫作品的架空設定，在想像中已有一致形象　　拿迪士尼的《白雪公主》《灰姑娘》來說，他們原本就是「童話故事」，並沒有確定的明晰形象，迪士尼描繪出的白雪和灰姑娘對於觀看的人來說只不過是主人公形象當中的一種選擇，哪怕白雪公主今天變成長發，灰姑娘變為短髮大家也會接受。
  • 迪士尼缺了哪根筋,非要把動畫真人化
    縱觀這些年的改編，絕大多數情況下成片的質量遠不能達到觀眾的高期望值，久而久之，現在的觀眾對這種迪士尼動畫改編的影片也不再抱有那麼大的期待了。除了劉亦菲飾演的真人版《花木蘭》確實比較激動人心之外，大家的興趣點更多都轉移到了漫威和DC的規划動態上，至於什麼公主什麼王子什麼童話的，早就已經吊不起觀眾胃口了。
  • 迪士尼公主真人化 沒有二次元大眼還習慣嗎?
    本文轉自【快科技】；動漫和真人總是隔著一層次元壁，無論哪家動畫公司都難以超越。近日IG上一位藝術家hollyfae_art就嘗試著把迪士尼公主真人化，一起來看看當迪士尼角色們都換了真實版畫風，又有什麼不同呢？
  • 《獅子王》都要真人化了,迪士尼17部動畫有望真人化
    這很自然，也是未來一段時間迪士尼規劃中的重點。我們很快就會看到多達17部迪士尼經典作品被重新詮釋。與其說是動畫電影的直接翻拍，不如說是一個全新故事。 這可能是個好主意，但仍然無法想像，因為一部長達一小時的電影裡，沒有一個主要的人類角色，根本不適合直接改編為真人電影。 蒂姆·伯頓是一位恐怖視覺大師，影迷們早就開始想像他的「粉紅象」電影將是一場夢幻般的噩夢。 目前還不清楚「丹波」是否會像看起來那樣令人毛骨悚然。
  • 《夢幻島》決定真人化!你可知有哪些動畫慘遭真人化?
    再加上一些莫名其妙的原創劇情、演員造型無法突破次元壁等等情況，讓原本超人氣的大熱作品背上了「慘遭」真人化之名。那這次，阿正就給各位聊聊，有哪些天雷滾滾的真人化「大作」呢？這麼辣眼睛的真人版我還是不多放了，感興趣的同學可以找來看看吧……不過，說到辣眼，我倒是沒想過《哆啦A夢》居然也會有辣眼的一天。
  • 迪士尼的「真人化」徵途還能走多遠_文藝_澎湃新聞-The...
    在以上都不變的情況下，真人版《獅子王》在片長上比動畫原作整整多了29分鐘。超出的時間全部用在了角色塑造、深化場景和銜接劇情上。比如給娜娜加了為了出走尋找辛巴在榮耀石上躲避刀疤的戲份，給刀疤加了曾經追求莎拉碧的感情史。可以說，真人版《獅子王》不但原汁原味的還原了動畫版，還補充了更多細節，同時展現了強大的製作能力，但為什麼觀眾不買帳呢？莫非又是原著原教旨主義在作祟？
  • 如果迪士尼動畫角色真人化,這也太美了吧!
    ps：【麥田新平臺上線啦】更多純英文影片，每日更新，文末登錄哦 外國網友用AI技術還原的迪士尼動畫角色的真實長相，仿佛童話中的人物來到了現實——
  • 天不怕地不怕,就怕動漫真人化,盤點那些年被真人化毀掉的動漫
    近些年來，日本越來越多的二次元作品，紛紛被真人化。
  • 【文字速報】血小板真人化?究竟能有幾分還原度?
    說完了《銀魂》，我們再來說一條動漫真人化的消息，在不久前，橙心社曾經報導過《工作細胞》舞臺劇的消息，當時也公布了舞臺劇的定妝照，紅血球和白血球分別由七木奏音、和田雅成出演，這兩張圖看來確實吸引了不少的粉絲們，上次報到中我們曾經提到過，在《工作細胞》中大火的角色血小板當時沒有公開定妝照。
  • 從《復聯4》、《玩具總動員4》到經典IP真人化,2019迪士尼要祭出「王炸」?
    迪士尼2019年片單：經典動畫IP真人化、《復聯4》、《玩具總動員4》壓陣 這次啟動會議上，迪士尼進一步公布了2019年電影片單。《無敵破壞王2》公布第一波預告之時，迅速引起國內影迷注意，這不僅僅是因為破壞王與雲妮時隔6年的回歸，還因為這部電影預告中迪士尼公主們齊齊同框出鏡、官方吐槽，星戰、鋼鐵俠、小飛象等角色閃現，《無敵破壞王2》被稱為「動畫版《頭號玩家》」，迪士尼版權大拿的IP秀。
  • 《一拳超人》慘遭真人化,為何真人化會毀動漫?
    其實粉絲對動漫作品真人化不報以期待是一件很正常的事情，因為動漫改編為真人版成功的例子不多，日漫《浪客劍心》和國漫《快把我哥帶走》是少有的成功案例。除了這兩部作品之外，近年真人化的動漫作品大多口碑平平。所以聽到真人化的消息後，無論是貼吧和微博，《一拳超人》的粉絲們還是該吃吃該喝喝，只是偶爾提一嘴。
  • 「鋼煉」、「火影」動畫真人化!超牛X高度還原動漫角色!
    真人化後的火影舞臺劇終於要在中國上演啦，大家快抑制住激動的心情，讓宅腐君先圖透一下，舞臺劇的演員陣容吧！
  • 【排行】最令人失望的二次元真人化作品TOP10
    對於作品愛得越深，在看到不那麼令人滿意的真人化日劇時的落差就越是強烈。當然了，也不排除有不少因為真人化而被人們重新重視的作品。本次某日媒就以「曾經令人感到最失望的真人化電影或電視劇」為題，對百名20～40歲的男性進行了隨機的問卷調查，讓我們一起來看看結果如何！
  • 迪士尼真人版公主,套路再多就膩了!
    白雪公主（Snow White）：她是迪士尼最早的公主，1937年就出現在了大屏幕上，一位從《格林童話》中走出的公主，耳熟能詳的童話故事在這個形象中生動鮮活起來，黑色短髮和雪白的膚色是她迷人光芒的組成部分，與可愛小動物們的交流也讓她充滿靈性、而7個小矮人的陪伴也讓她的親和力更加凸顯出來。
  • 網友票選「最不希望真人化的動畫」
    日本經常有將人氣漫畫、動畫、小說真人化的情況，不過並不每一次的真人化都能讓願做粉絲滿意，噴的人佔據大多數。最近有日媒發起了新的話題投票活動「最不希望真人化的動畫」，有不少網友參與投票。不過令人意外的是，此前頻頻傳出真人化傳聞，甚至都還有人列出了演員名單的《鬼滅之刃》卻登上了榜首。
  • 談談那些動漫真人化的作品 是神還原還是毀原作??
    近年來越來越多的高人氣動漫作品都開始真人化了，目的是帶動更多的市場和人氣以及宣傳，關於真人化各二次元宅們又褒貶不一，有的比較有型確實可以樹立良好的口碑
  • 迪士尼找演員的模板來了!藝術家分享動畫角色AI臉
    迪士尼隔幾年就會推出一部新的迪士尼公主系列電影，每一位公主無論是外貌還是個性都深受男女老少的喜愛。而且迪士尼也非常熱衷於將自家的動畫電影「真人化」，不少迪士尼經典作品都被改編成真人版過，像是前幾年的《美女與野獸》、《阿拉丁》，還有今年的《花木蘭》。
  • 打破次元壁的撞臉,讓這幾位演員出演真人化電影,還原度百分百!
    這其中除了劇情沒有遵從原作的原因之外，還有一點很重要，那就是演員的還原度不夠高，和動漫人物相去甚遠。畢竟在粉絲們看來，這些人物的形象早就跟隨動漫一起刻在心裡。這個時候突然換成真人來演，多多少少會有些不習慣。當然，如果演員本身就和動漫角色的氣質很相像，稍加化妝甚至能以假亂真的話，最終呈現出來的效果將會完全不同。比如說以下這些。