轉自微博
@最終決戰兵器6號
感謝作者的轉載許可
點擊「閱讀原文」可以折躍至原博
前言：
本文是推特上的一位推主（推特id：@TKTK_TORPEDO，P站id：19249901）寫的同人文。
已獲得許可翻譯與轉載。
（原文地址：請折躍原博自行查看）
日文同人圈那邊有著非常多的個人設定（說白了就是腦補和妄想）
如果看到角色崩壞或者其他類似的不可接受的東西，敬請關閉該文章。
本文可能會有牽扯到一些容易引起爭議的東西，請以平靜的心態觀賞。
開頭備註：對於這位作者而言，因為艦R在日本無法使用帶有「艦娘」的字樣，因為角川搶註了包括艦娘的商標，故而他將艦C那邊的艦娘就叫做艦娘。而艦R這邊的艦娘統稱為艦船。
————
回想。
話說回來，為何作為艦娘的酒匂和作為戰艦少女的內華達之間，會以BlackJack來一決勝負的這種事態，還是說明一下比較好。
首先在艦娘的世界，薩拉託加赴任了。
與戰艦少女那邊金髮的、有著不可思議的氛圍的薩拉託加不同，這邊是性感系的。
但是酒匂對著作為艦娘的薩拉託加所抱有的感情，僅僅是嫌惡而已。
「Hello，Sakawa小姐。我是薩拉託加，請多指教！」
「別摸我！」
酒匂與薩拉託加所擁有的共同點，就是被參加了十字路口行動，被捲入了核試驗。
但是酒匂對於姐姐矢矧，作為【一億總特攻的先鋒】而凋零在海上的過去抱著近乎乖僻的執念。
「因為那只是對酒匂……還有長門還有歐根蹂躪施虐而執行的行動吧？！」
「酒匂喲，話不能那麼說。」
「哪裡不對了？！」
作為艦娘的長門雖然對酒匂清微叱責了一番，但酒匂就像是撒嬌任性的孩子一樣完全聽不進去。
在那裡颯爽的出現了的是戰艦少女的內華達。
「呀，少女~咱是內華達。如何？和姐姐來玩一玩如何呀？」
從那年幼的外貌來看，怎麼看都像是驅逐艦，但好像戰艦少女那邊的世界，戰列艦長得像小孩子一樣的好像很多。
（*譯者註：VV正打算拿出嗑藥炮。）
這位有著異色瞳的美國舊式戰列艦，內華達也是如此。
為何內華達來到了這邊的世界，酒匂並不明白。
但是長門在看到內華達之後好像察覺到了什麼。
「異世界的內華達嗎……你也一樣，應該參加了那個炸彈的實驗吧。」
「誒？是這樣嗎……那這樣的話，這傢伙不就是戰艦棲姬嗎？」
「咱可是舊式的戰列艦啊。不如說把我和戰艦棲姬相提並論那簡直是把咱吹上天了，那樣也不錯呢~」
「Nevada，來這裡有何貴幹呢？」
艦娘薩拉託加詢問著內華達來訪的理由。
「嗯？來看看作為艦娘的薩拉而已。Lex雖然不在這邊，有好好打起精神嗎？」
「Lex……？嗯……雖然不清楚那個『Lex』是什麼，但是薩拉很有精神。」
「不太清楚那是什麼？唔嗯……和作為艦娘的歐根一樣，記憶已經完全被清除掉了嗎。」
（譯者註：該作者的個人設定，艦C那邊的歐根完全不知道同為希佩爾海軍上將級的希佩爾和布呂歇爾，同理，C++完全不知道列剋星敦。順帶一提，艦C實裝的C++，臺詞裡一句都沒有提到過列夫人。）
內華達所說的【Lex】，指的是Lady·Lex……也就是列剋星敦。
在珊瑚海敗給了五航戰，隨後建成的埃塞克斯級繼承了她的名字而復歸的薩拉託加的姐姐。
戰艦少女那邊的薩拉託加一直都是姐姐姐姐說個不停，非常想念姐姐。但是作為艦娘的薩拉完全沒有提到過姐姐的這件事，內華達感受到了非常大的違和感。
但是內華達現在有著比這而言更重要的事情去做。
「少女~剛剛你說那個實驗僅僅是為了對你們施虐的行動而已，吧？」
「沒錯！那種殘酷的實驗！」
「雖然是很殘酷的實驗沒錯……但僅僅是為了蹂躪你們軸心國的船，這種說法實在是聽不下去啊。」
「哼！那樣的話在演習裡一決勝負如何？實彈也沒關係喲！」
「就算是建造年代有點久遠，像你這樣等級太低的輕巡我可是不會輸的。」
「唔啊……」
「但是『一決勝負』還是挺有意思的。咱也是很喜歡這麼玩……那麼……對了，用紙牌來決勝負吧。」
這樣說著的內華達拿出了藏在帽子下面的一副撲克牌。
「撲克牌？」
「沒錯。21點的話在這裡也能玩起來。規則咱會教你的。對了，那邊那個黑色的。」
內華達對著那邊只是路過的初霜這樣說著。
「誒？在叫我嗎？」
「只是想和這邊的輕巡想和咱分個高下而已。能搭把手嗎？」
「酒匂小姐……明白了，我初霜會幫助酒匂的。」
初霜在聽到給酒匂幫個忙之後，想到的是她一直念念不忘的，作為酒匂姐姐存在的矢矧吧。
酒匂一直抱著反美的想法，是因為從來沒有忘卻過矢矧，初霜察覺到了這一點。
雖然這結果對於酒匂和初霜而言，那僅僅是結果論而已。
「如果是咱贏了，就要聽聽前因後果，少女。」
「明白了！如果是酒匂贏了的話，你就要道歉！」
「沒問題。」
內華達與酒匂說好了，如果自己贏了這場Black Jack的話就要聽聽她們說藝術十字路口行動的事情。
從日本那面所看到的十字路口行動。
從美國那面所看到的十字路口行動。
兩種觀點，現在交叉在了一起。
————————————————
下期預告：
糾結的酒匂與相對豁達的內華達。
兩種不同的觀點。
她們之間的交流接近了尾聲，而這也將是一個新的開始。