「新疆風情系列徵聯」之
吐魯番
主評:王建明
評審:趙 英
【主評的話】本期徵聯主題「吐魯番」,總共收到疆內外聯友81人120副對聯作品,比較全面地展現了吐魯番的歷史人文、風俗人情。經反覆斟酌,評出優秀作品5副、入選作品92副,另有問題作品23副。個別聯立意很好,雖然有瑕疵,但稍作修改,仍作為入選作品。部分作品有硬傷,表現為失替、失對、不規則重字、詞性不一致等,我認為存在這些問題的主要原因:一是部分聯友對《聯律通則》沒有認真學習,對楹聯創作的基本規則、傳統對格還沒有完全掌握;二是部分聯友缺乏自我檢測的工具。因此,本人建議存在問題的聯友,認真學習《聯律通則》(可網絡搜索下載),深刻領會《聯律通則》精神,掌握楹聯創作的基本要求。在此向大家推薦幾個檢測工具:
1.國粹網:http://www.zhgc.com/pz/pz.asp;
2.搜韻:https://sou-yun.cn/AnalyzeCouplet.aspx;
3.詩詞:http://www.52shici.com/zd/dui.php#title。
有了檢測工具,楹聯創作後就可以自我檢測,及時發現問題,避免失替、失對、不規則重字、三仄尾、三平尾的問題。
對於本次評選,由於本人水平有限,一些優秀作品可能沒有選出來,點評也還不到位,希望大家海涵!
主評作品
王建明(庫車)
題吐魯番
一脈紅巖流火焰;
滿溝綠玉遞香甜。
題葡萄溝
仰步香纏,琳琅十裡千尋夢;
透心甜沁,翡翠一溝萬種情。
優秀作品
趙 英(烏魯木齊)
吐魯番名勝二景
馳名火焰山,赤氣騰空溶雪嶺;
得意坎兒井,銀河入地綠桑麻。
簡評:對仗工穩,句式靈活,節奏感強。上下聯結尾有力,「溶」「綠」凝練。
楊 威(石河子)
高溫酷熱,綠樹遮天,長渠暗引坎兒井;
少雨特幹,丹霞罩地,大聖曾遊火焰山。
簡評:四四七句式,穩妥自然,語言流暢,對仗工穩。
趙惠斌(烏魯木齊)
題吐魯番
達甫昂兮,琴瑟悠兮,舞步輕盈詮活力;
葡萄熟了,姑娘醉了,歌聲婉轉唱深情。
注:達甫:民族手鼓。
簡評:上下聯恰到好處的使用語氣助詞「兮」和「了」,讀來親切、自然,增添了整聯的活力。
劉樹靖(昌吉)
題坎兒井
地下是銀河,波光新且爽,一徑清流田溢彩;
風中開玉璧,碧水秀而明,千山翠柏果噴香。
簡評:對仗工穩。語言自然,層次分明,一氣呵成。
羅伏秋(湖南)
火焰落天盆,有沙灘獻景,戈壁展容,吐魯英姿華夏最;
西陲承化雨,看民族興邦,小康圓夢,新疆美果此間多。
簡評:小處起筆,大處著眼,氣勢磅礴。從工穩對仗看,「華夏」「此間」值得斟酌。
入選作品
楊利民(浙江)
品鄯善瓜甜,紅棗滿園,好詩慕嘆郡王府;
知高昌日暖,黑羊遍野,騷客懷思火焰山。
眺望交河,醉賞斜陽,風沙止步天山雪;
馳奔荒漠,尋思經卷,紅柳傾心古鎮雲。
孫福奎(黑龍江)
駝鈴長響古絲路,故事永傳火焰山,西域畫廊耀彩美千載;
重鎮欣呈新市容,遊人樂贊園林景,中華寶玉閃光驕五洲。
扈金海(山東)
天山盆地,絲路橋頭,吐魯番豐饒秀麗;
西域明珠,新疆寶庫,高昌郡富庶繁榮。
鐵道貫通,航空運暢,天山勝景絲綢路;
葡萄綴玉,瓜果飄香,西域明珠吐魯番。
範 榮(山西)
三借芭蕉憑大聖;
一鳴珠玉賴神溝。
趙恆章(福建)
葡萄溝裡牽絲路;
火焰山中取佛經。
郭牧苑(山東)
火焰山前,似聞絲路馬嘶亂;
葡萄溝底,猶有故城人醉喧。
評:「馬嘶亂」「人醉喧」難解。
齊觀橋(山東)
處腹地,傳絲綢,明珠閃耀輝天下;
近火輪,烤麵餅,古路風光譽世間。
張立國(黑龍江)
悠悠絲路,壯美高昌,四面環山擁橄欖;
縷縷長風,神奇西域,九河邀客品葡萄。
劉未零(湖南)
黃沙大漠乃驕,齊呼藝館皆為上;
綠色長廊之醉,滿掛葡萄亞克西。
陳久平(山西)
題火焰山
取經路上,光山熾燥無村舍;
借扇途中,淨土珍稀有客人。
施華石(山東)
金盆寶地,絲路名珠,觀光莫過千佛洞;
瓜果甘甜,葡萄豐美,覽勝當遊火焰山。
井春生(黑龍江)
魅力吐魯番
碧水潤良田,坎兒井下清泉湧;
金猴煽寶扇,火焰山中紫霧騰。
魅力葡萄溝
珍珠剔透連成串,可口甘甜,阿娜心兒醉;
賓客歡欣唱起歌,傾情跳躍,吉他樂曲飄。
杜 偉
創西域先河,匠心共築中國夢;
擷泰山神韻,妙手臨摹吐魯番。
評:改「泰」為「雪」好。
朱成海(廣東)
坎兒井毓百香果;
吐魯番甜萬畝園。
張永選(甘肅)
絲路樞機,五戰車師國;
環山要塞,八分吐魯番。
鄭志剛(黑龍江)
賞異域風情,聽絲路新歌,葡萄一串心甜醉;
燃火洲熱浪,觀殘陽麗景,沙漠千年夢唱紅。
葉清源(福建)
題吐魯番
古譽高昌,重鎮踞新疆,絲綢路上弘文化;
今奇式範,葡萄迎貴客,盆地湖中走畫廊。
薛有毅(山西)
吐魯番葡萄聯
紫琳琅蘊靈包蜜;
紅翡翠藏鈺映珠。
吐魯番聯
風庫欣榮,阡陌琳琅煥彩;
名優粹善,果鄉蘊蜜虹旌。
顏學海(湖南)
無倫妙品,果谷葡萄爽口;
至絕奇山,砂巖火焰撩天。
樓曉峰(浙江)
角瓣波菱錯落,方磚撼日捫星,蘇公塔恩情非七十二階梯可表;
妖魔鬼怪橫行,赤日融金爍石,火焰山苦難豈八十三攝氏能量。
(註:角、瓣、波、菱:蘇公塔表面分層砌出三角紋、四瓣花紋、水波紋、菱格紋等15種幾何圖案。)
評:「日」為不規則重字。改「赤日」為「曙雀」好。
徐新霞(湖北)
題吐魯番葡萄溝
串串珍珠,晶瑩滿目千尋夢;
滔滔人海,旅幟盈溝萬縷情。
冀軍校(內蒙古)
吐魯番印象
絕域小城,鬧市毛驢車成一景;
天山東麓,沿渠坎兒井惠千家。
火焰山巔,踏足唐僧求佛路;
農家院裡,挨身棚架見葡萄。
黃雲光(廣西)
勝跡琳琅,史璨千秋,猶欣絲路鋪西域;
風光旖旎,雲蒸萬象,更譽旌旗舞漢關。
吳金城(天津)
葡萄溝(新聲)
長廊十裡掛珍珠,白水晶,紅翡翠,顆顆酬寶地;
貴客滿溝觀舞蹈,皮手鼓,冬不拉,曲曲唱甜歌。
劉育生(江西)
題葡萄溝
葡萄架下,百般甜蜜嘗於口;
千淚泉邊,一捧清涼爽在心。
題艾丁湖
月色如銀,一鑑晶瑩盆底澈;
棹帆難入,遠年生態水中觀。
李振國(烏魯木齊)
題吐魯番
高溫低土名天下;
綠串紅漿醉世人。
題坎兒井
萬井明開穿瀚海;
千泉暗匯灌桑田。
白玉蓮(烏魯木齊)
題火焰山
神扇降妖開坦道;
悟空護駕取真經。
題吐魯番葡萄
品味,多汁清冽,甘甜爽口;
觀形,圓潤晶瑩,精美絕倫。
夏冠洲(烏魯木齊)
吐魯番訪古
梵唄聲聲,高昌壁下,猶存唐世高僧講經榻;
戰旗獵獵,交河城前,仍是漢家都護點將臺。
註:梵唄,佛教徒誦經聲。
評:「高」為不規則重字。改「高僧」為「法師」、改「世」為「代」好。
楊 威(石河子市)
一條絲路,甜蜜葡萄,幢幢農舍珍珠閃;
萬裡風光,醉人歌舞,座座蔭房瑪瑙香。
陶大明(烏魯木齊)
題葡萄溝
藤須爬滿窗前月;
果串搖甜溝岸風。
題火焰山
千年神話,鐵扇狂風凝怪象;
百裡紅巖,火山熱浪撲遊人。
趙惠斌(烏魯木齊)
題坎兒井
曰井實河,身藏地下流清韻;
掘渠鑿孔,技蘊巧心沃綠洲。
趙 英(烏魯木齊)
葡萄溝
葡萄熟了心兒醉,一溝翠色;
古麗飄來舞曲悠,滿院春光。
陳建軍(可克達拉)
霓景遠觀,沿火焰山中千裡暖,穿峰越谷頻多夢;
艾湖凹陷,降海平面下半川深,墜澗成溪鑿一痕。
注:霓景:指火焰山東西走向的百裡長景。
張根東(昌吉)
火焰山前搖鐵扇;
葡萄架下品瓊漿。
王得柱(庫爾勒)
題葡萄溝
皆因谷秀,清流雪水集這裡;
憑藉溝深,紫乳葡萄產其中。
題葡萄溝
含風選韻,鱗鱗谷水金絲帶;
拓土移根,架架葡萄瑪瑙漿。
李淑蘭(烏魯木齊)
吐魯番風情
翠綠長廊,葡萄架上珠璣美;
清幽渠道,錯落坎兒井水甜。
交河故城
故城壁壘,千載風情遊目晴沙裡;
絲路駝鈴,萬回華彩結盟貿易中。
丁來傑(石河子)
西域名牌
咽喉重鎮交通帶;
火焰溫泉吐魯番。
人文地利
坎兒井,凡塵塑,潛流截取瓊疇潤;
火焰山,熱浪騰,匯聚馳遊燦景描。
安達甄(烏魯木齊)
葡萄溝
田野藤纏,枝枝蔓蔓葡萄架;
陸溝酒會,盞盞杯杯鄯善陳。
高風雲(烏魯木齊)
題吐魯番風物
坎兒井,潺潺玉液清涼,訴說人民智慧;
火焰山,燦燦金沙熾熱,彰昭造化傳奇。
堆珠疊錦,流翠長廊凸現火洲珍寶;
醉舞酣歌,籠紗月夜盡觀民族風情。
袁繼興(兵團第12師)
題火焰山
熱浪如焚休北向;
紅雲爭似話西遊。
題吐魯番葡萄
著涼枝葉拂肩舞;
帶露珍珠送玉來。
劉樹靖(昌吉)
題蘇公塔
一處高標明日月,望海披襟,地表為之驚嘆;
千年倩影狀春秋,籌邊擲筆,天罡以此榮光。
萬玉萍 (霍爾果斯)
題火焰山、葡萄溝
赭赤砂石,峻岭逶迤火焰龍口吐;
晶瑩翠玉,青藤錯落珍珠架中懸。
題交河故城
殘垣透顯,張班解馬,觥籌交錯旋歌舞;
斷壁仍留,參適揮毫,墨跡橫陳傲雪霜。
(張班:指西漢張騫、班超;參適:指唐代詩人岑參、高適。)
孫新萍(烏魯木齊)
題坎兒井
地下長河滋綠野;
疆隅大漠散明珠。
費寶如(烏魯木齊)
題火焰山(新韻)
火山烈烈,妖怪無情切去路;
鐵骨錚錚,悟空借扇取真經。
評:「切去路」三仄尾。改「切」為「攔」好。
周紅英(烏魯木齊)
吐魯番
交河裸露殘垣,歷史蒼桑遊客贊;
盆地蔥蘢密蔓,豐收喜悅果農忙。
李榮華 (烏魯木齊)
題吐魯番名勝
火焰山上傳西遊神話,盛名揚華夏;
坎兒井中引地下水源,沙漠變綠洲。
張光成(烏魯木齊)
題吐魯番
千佛洞畫風傳百世;
火焰山巖貌映長天。
葡萄架翡翠連十裡;
吐魯番火山譽五洲。
朱一丹(烏魯木齊)
飽滿珍珠,浴火晶瑩藏誘惑;
清涼玉液,遮渠聰慧展傳奇。
品甜蜜葡萄,盤坐氈房戲擺芭蕉扇;
喝清涼泉水,騎行脊谷流連火焰山。
嚴 萍(烏魯木齊)
題火焰山
山因靈譽,千年神話丘巒在;
火以色稱,百裡紅光熱浪生。
題葡萄溝
四面荒涼,寸草不生騰熱浪;
一溝蔥蘢,百泉有意潤天華。
評:「蔥蘢」失替失對。改「蔥蘢」為「翡翠」好。
王新莉(烏魯木齊)
題葡萄晾房
土黃一色,排排錯落扎盆地;
青綠滿香,串串垂懸誘客商。
陳錫良 (阿克蘇)
題吐魯番
百裡火洲,熾熱情迎尋夢客;
萬畦珠圃,甘甜味饗弄潮人。
王佩蓉(烏魯木齊)
題交河古城
車師窯洞,縱觀斷壁如林海;
河岸土臺,偏載蒼痍似史書。
林 鷺(烏魯木齊)
題吐魯番
日照紅光,雲霞呈秀邊關路;
林蔭綠帶,瓜果生津吐魯番。
莫 雪(昌吉市)
題坎兒井
巧奪天工,水引潛河藏厚土;
奇連地脈,池通暗道湧清泉。
題葡萄溝
千樹珍珠,掛滿詩情含紫韻;
一溝錦繡,鋪成畫意帶香風。
李 明(烏魯木齊)
題吐魯番
千裡葡萄溝坎絢;
一山火焰水雲生。
張 紅(澤普)
題葡萄溝
依山傍水神仙地;
絕勝清幽翡翠源。
春色傾杯,任千裡長廊,流青疊翠;
雨聲橫筆,點萬枝珠玉,泫露飛霜。
簡 磊(烏魯木齊)
題坎兒井
漠邊勝景,嘆四面環山,雪岫蒸融泉涸河幹,蘭槳總難逢浩瀚;
地下奇觀,喜千年治水,井渠匯湧瓜香藤暗,寶盆常好展蔥蘢。
題火焰山
幾經熱浪蒸騰,才領得夸父壯懷,一團赤焰來天外;
趁此紫雲繚繞,更憶及唐僧逸事,百裡紅山入眼帘。
林 平(烏魯木齊)
艾丁湖,地勢再低能標海拔;
火焰山,溫度雖高休擋熱情。
薛 芳(伊寧)
吐魯番
葡萄熟了,日月含羞嘗美酒;
楊柳情添,雲龍醉舞弄春秋。
何 靜(霍城)
題葡萄溝
千架碧藤,敘寫萬民夢想;
一溝翡翠,迎來四海嘉賓。
題坎兒井
掘井掏溝穿地穴;
潛龍噴水灌糧田。
吳召華(伊犁)
吐魯番風貌
坎兒井釀,馳名四海葡萄酒;
火焰山供,享譽千村電力風。
劉志堯(阿拉爾)
題吐魯番
古國屯兵,咽喉要地高昌郡;
今時報捷,城鎮新圖細柳營。
坎兒井,葡萄溝,雪水青藤珠滴翠;
火焰山,庫木塔,天風紅柳石凝煙。
李雪榮(伊犁)
題葡萄溝
風光秀麗,火焰山中奇景美;
色味甘珍,葡萄溝裡碧珠馨。
周芳清(伊犁)
戈壁灘中鑲美玉;
絲綢路上綴明珠。
賀 瞿(可克達拉)
火焰山高封古道;
葡萄酒美醉今人。
邱治安(烏魯木齊)
題坎兒井
玉龍藏地吐甘露;
沙漠化田泛綠波。
題火焰山(新韻)
大聖降妖留世譽;
神山吐焰煉佛心。
徐延利(烏魯木齊)
題坎兒井
幽井羅星,豎探龍宮聽海韻;
天山披雪,潛流砂磧見芳洲。
題葡萄溝
兩壁紅山似火,熱浪吞黃磧;
一川碧水如詩,輕風弄翠珠。
有瑕疵作品
坎爾井波光閃閃自流千歲;
葡萄溝果木森森人育百年。
合掌。
吐魯番裡姑娘豐腴舞姿美;
葡萄溝中小夥俊俏歌聲宏。
平仄失對。
物阜民豐,異域風情,這邊何止地方好?
景美人親,新疆特色,世論徒將食物誇。
「物阜民豐」與「景美人親」平仄失對。「物」為不規則重字。且扣題不緊。
題天山天池
分袂群仙,神池歌盛宴;
雍容戴勝,天鏡映紅妝。
脫題。
火州變綠州,葡萄串串漫清香,香彌盛世;
紅幟昭赤子,汗水時時滋大愛,愛灑新疆。
下聯脫題。
碧風吹面山河喜;
紅果飄香景律連。
脫題。
山柔水旺風光頌;
地美羊肥氣浪新。
「氣浪新」值得商榷。脫題。
雲彩飛揚,天風綠綠行深宇;
松聲浩蕩,巖鶴飄飄上大坪。
脫題。
沃野千裡,遍灑甘霖託美酒;
榮居一城,直通盛世舉金杯。
脫題。
中外文明交匯處;
古今風物著名時。
熟語,缺乏實際內容。
富庶豐饒地;
葡萄哈密鄉。
欠準確。
火焰山高,唯有胡楊茂;
艾丁湖淺,且看天色藍。
脫離實際。
彩簷,木刻,磚雕,重疊穿插成靜雅;
葡架,拱門,花卉,縱橫排列共清新。
平仄失替。
赤石山窮,熱浪蒸騰,遊記絲路西天取經事;
坎兒井深,潛流漱水,潤滋故城大漠著綠洲。
平仄失替。
紫紅瑪瑙,珍晾房新家偏多蜜;
翠綠明珠,貴空閣故友怕少甜。
平仄失替。
火州琵琶,捲風清涼炫歌舞;
沙海蘆薈,擒旱浴火識美容。
整聯平仄失替,「火」為不規則重字。
題坎兒井
土峪溝古風尚在;
坎兒井情意猶存。
上聯離題。
晶瑩翡翠盆,串串葡萄流麗彩;
燦爛絲綢路,聲聲鈴響徹雲霄。
「葡萄」與「鈴響」詞性失對。
坎兒井涓涓清流津萬物;
火焰山紅紅熱土暖三生。
「涓涓」「紅紅」平仄失對。
坎兒井,水清泠,釀成美酒香飄中外;
火焰山,風浩蕩,吹就空巒電輸東南。
「輸東南」三平尾。
火焰山上看風景 紅橙黃綠藍;
葡萄溝裡談人生 甜苦鹹辣酸。
「藍」「酸」平仄失對。「談人生」三平尾。
借來蕉扇寒暑最宜長壽,
挖得坎井旱澇偏能豐收。
平仄失對失替。
葡萄美酒多少才子佳人?
琵琶勁舞無數英雄好漢!
平仄失對失替。
新疆楹聯家協會編發,歡迎轉載,轉載請註明出處。
投稿郵箱:
xjyljxh2013@163.com
個人專輯請一次性投稿30副並附個人簡歷(不超過50字)本人照片2-6張。來稿編排時會有刪改,發表為無酬交流,投稿即視為認可。