雙語笑話|Prize 獎品

2021-01-07 1背影女孩

英語美文

Prize 獎品

Little Albert came1 home from school with a new book under his arm. "It's a prize2, mother," he explained3.

"A prize? What for, dear?"

"For natural4 history. Teacher asked me how many legs an ostrich5 has, and I said6 three."

"But an ostrich has only two legs."

"I know it now. But all the pupils said four, so I was7 the closest."

小阿爾伯特腋下夾著一本新書從學校回家來了。「這是獎品,媽媽。」他解釋道。

「獎品?因為什麼得的。親愛的?」

「因為自然課得的。老師問我鴕鳥有幾條腿,我說有三條。」

「但是鴕鳥是兩條腿啊。」

「我現在知道了。但其他學生都說有四條。所以還是我最接近正確答案。」

來源:英語閱讀

相關焦點

  • 這三個名詞award prize reward 之間有什麼區別
    我們常常在表達獎金,獎品,獎狀的時候,不知道到底應該用award ,prize和 reward 中間的哪一個,這三個詞的辨析弄清楚了,你就不會迷惑了。(一)award作名詞,「獎金,獎狀,獎品等表彰物」這個詞指給在工作、學習中表現優異的人的獎金,獎狀或其他獎品的。
  • prize和reward,weather和climate用法與比較
    1.prize和reward(1)prize指「獎品,獎金」,還可以表謝意「珍品」或「戰利品」,相當於gain,carry off。win a prize獲獎(2)reward指「報酬,酬金」,還表示「報答,報應,贏利」等意思。
  • ...s 16 achievements win awards, including the only Grand Prize
    As No. 1 unit, Tsinghua University won 16 awards, including one Grand Prize (the only one in the year), 11 first prizes and four second prizes.
  • 年底了,prize、award、reward 這三種 「獎」可別翻譯錯了!
    生活中常見的 「prize」 包括 「a cash prize(現金獎勵)」、「the first prize(一等獎)」、「a consolation prize(安慰獎)」 等等。很多獎項的名稱中也會用到 「prize」。比如:「The Nobel Prize(諾貝爾獎)」;「Booker Prize (布克獎)」。
  • 「晚安」恭喜你,抽中一份大獎,獎品是忘記不開心的事情
    恭喜你,抽中一份大獎,獎品是忘記不開心的事情。Congratulations, draw a big prize, the prize is to forget the unhappy things.好懷疑,成都人的微辣是不是一種新的辣度標準,吃完嘴巴腫了三個小時。
  • 滾鐵環「現身」紅跑道,毛毛蟲「馳騁」綠茵場梅沙雙語學校舉行趣味...
    見圳客戶端·深圳新聞網2020年11月8日訊(記者 陳彬)11月6日,深圳梅沙雙語學校舉行了2020-2021學年秋季體育節,全校師生及家長志願者們參與了此次運動盛會。此次體育節以「奧林匹克」為主題,集競技性、參與性、趣味性於一體,彰顯了潛力挑戰、平等尊重、關愛理解等梅雙原則。
  • | 雙語排行榜
    ……快讓我們一起看看本周有哪些雙語新聞值得我們關注吧打破安卓、IOS封鎖,華為鴻蒙系統來了!Last year, every nominee in the best director category was mainland Chinese, with the prize going to Zhang Yimou
  • 「Warframe公告」【社區大賽】原創笑話徵集大賽,獎品豐厚!
    Ordis 想知道…… 您有什麼好玩兒的笑話嗎?這場比賽是為所有喜歡創作笑話和雙關語的玩家準備的!Ordis 正在尋找來自指揮官的新的雙關妙語和笑話。創作一個簡短的俏皮話、笑話或是雙關語,並與我們分享您的生花妙語。獲勝的作品將被加入《Warframe》簡體中文版的相關文本中!
  • 大龍街雲度「六一」兒童節特別節目抽獎攻略來啦,20多萬元的獎品等你拿……
    在抽獎主頁面往上移動,即可查看「我的獎品」詳細信息,點擊查看詳情,即可查看到自己獎品及兌換詳情。節目精彩紛呈,大龍街小朋友的雲合奏、雲合唱讓人耳目一新。雲合奏、雲合唱是一種全新的嘗試,小朋友們分別在自己家中錄製視頻,再將之剪輯合成為完整的曲目。
  • 2021年春季開學典禮暨杏星雙語第一屆代言人才藝大賽總決賽
    在美麗的杏星雙語幼兒園,一聲聲親切的早上好,一張張燦爛的笑臉,溫暖著每個孩子的心;給他們帶來了一天美好的心情。      藍天白雲下,迎著初升的晨曦我們舉行了莊嚴的升旗儀式。開學的第一天,藍貓老師帶著全園的小朋友做有趣的律動,讓我們狂嗨起來吧!新的學期、新的希望。我們親愛的林園長給予新學期寄語。
  • 法國奧普萊獎 OPLINE PRIZE 2020 頒獎禮
    本次特展展出了6位藝術家的7件作品,參展藝術家包括獲獎藝術家:大眾評審獎獲獎者瓦萊裡·格蘭徹(Valéry Granche),策展人評審獎獲獎者薩洛梅·沙特裡奧(Salomé Chatriot),此外,為了建立OPLINEPRIZE 與上海這座城市及其院校的對話,Oplineprize 特邀上海視覺藝術學院青年藝術家萬雲飛&林任佳、及國立藝術研究所Le Fresnoy 陳俊愷(暨視覺藝術學院教師
  • OPLINE PRIZE
    你的寶貴一票或許可以決定一位藝術家是否能得到大眾選擇獎喲~投票通道已開啟,複製粘貼連結地址:http://www.opline-prize.com/  即可到達投票網址,頒獎儀式將於2020年11月12日舉行!藝術家們需要你的寶貴一票!另外,奧普萊獎也來中國啦!
  • 年會獎品推薦什麼禮物好?年會獎品5000元推薦
    年會獎品推薦什麼禮物好?每年年會上,除了一大堆活動流程讓人頭疼外,最為頭疼的可能就是年會獎品的挑選了。畢竟年會抽獎的獎品既要考慮到實用性,也要考慮到獎品能否炒熱抽獎活動的氣氛。今天就來與大家分享,公司年會獎品買什麼好?年會獎品一般發什麼比較好?年會獎品高檔有哪些?年會獎品推薦什麼禮物好?
  • 世合雙語小學和雙語幼兒園明年開學
    「世合雙語小學明年就要開學了,我們舉辦這樣的活動,就是希望廣大家長和孩子加深對世合教育的了解,進一步加強彼此的溝通。」世合教育總監袁小明表示。  派對上,來自世合的老師們帶來了精彩的節目,如聲樂老師楊虹就和年僅4歲的陳嘉彤合唱了一首《最好的未來》。
  • 【小聽童中英文雙語分句童話故事】睡美 人(1)Sleeping beauty(上集)
    聽有趣的中英文雙語分句故事,效果就是不一樣!現在,讓我們一起見證「奇蹟」,看看樂樂姐姐為大家表演的「金髮姑娘和三隻熊」!(下集)中英文雙語故事,連續聽2-3個月,孩子基本上能夠「翻譯」得同原文一樣,一年以後,再聽這個故事,孩子就用自己的語言翻譯,說明她已經完全聽懂了。聽一年以後,孩子就可以開始試著練習開口說了。這時,孩子的語音語調會同原版英語發音非常相似。
  • 【華麗超炫獎品曝光】著名鼓棒品牌VATER贊助第一屆爵士鼓大賽獎品
    大賽設為兒童組、少兒組、少年組,由DW SABIAN REMO VATER聯合為進入北京總決賽的選手提供獎品支持,對於每組冠軍亞軍季軍,DW SABIAN REMO VATER 四家將聯合頒發具有國際化的鋼印獲獎證書!