《寄生蟲》被刪減的10分鐘,刪得好!!

2020-12-23 騰訊網

看到標題,你肯定會問,怎麼又說《寄生蟲》?有完沒完啊……

確實,《寄生蟲》從坎城摘金到問鼎奧斯卡,幾乎成了我們過去這一年聽聞最多最頻繁的外國電影。

很多人還在為《寄生蟲》到底值不值得拿奧斯卡而耿耿於懷。

不如讓我們先放下這個議題,從一個不一樣的角度,再來看看這部電影本身的玄妙。

就在前不久,原本要公映的《寄生蟲》黑白版因韓國疫情爆發而終止。

但網上放出了一個長達12分鐘的《寄生蟲》刪減場景片段和NG鏡頭的視頻,卻引來了廣泛的關注(原視頻為9:38)。

《寄生蟲》難道還有什麼不為人知、更勁爆的鏡頭嗎?

並不是。

所以大家也不必遺憾少看到什麼精彩內容。

因為,刪去的這幾個場景和片段,更加印證了這部電影在製作和剪輯水平上的精巧絕倫。

我們先來看一下完整的刪減片段,再跟大家舉幾個例子,跟《寄生蟲》原片對比一下,看看其中刪減後正片的巧妙之處。

《寄生蟲》大公開:刪減場景+NG鏡頭

視頻字幕翻譯:@神跡出品

Clip.1

首先,就是「理髮店」的場景,應該是大家在原片中絲毫沒有見過的。

整段戲份幾乎被完整卡掉。

這段戲本應加在兒子基宇在第一次去過樸家面試後,準備引薦妹妹基婷進入樸家之前。

講的是,一家人在理髮店討論樸太太是個什麼樣的人。

哥哥:不管怎麼說,(樸太太)雖然挺年輕的,但頭腦很簡單出手又闊綽,跟我聽說的一樣。最重要的,是她信任別人。

妹妹:信教嗎?

哥哥:那倒不是,不過她挺容易相信別人說大話,還忘得快。

爸爸:這樣好啊,看來她是個好人。

哥哥:是啊。

媽媽:嗯,好像是挺不錯的。

爸爸:信任是個好東西啊。

這段所闡述的內容,總體可以概括為:一家子寄生上流的「開門紅」,在理髮店八卦起了社長太太的人設。

而早在基宇還沒走進樸家的時候,他的同學就已經透露了樸太太的為人:

在前面做這個伏筆,比在事後總要來的更有懸念,且信息絲毫不贅餘。

除此之外,在基婷化身Jessica老師進入樸家之後,正片讓樸太太從自己口中跟基婷展開「信任」這個話題,從而引入了讓爸爸基澤進入樸家做司機的戲份。

點擊播放 GIF 1.3M

因為按照邏輯,樸太太的警惕應該是一層一層放下來的將關於「信任」的對話放在此處,顯得比理髮店這一段為基婷做鋪墊則更為合適。

點擊播放 GIF 3.0M

到此時,樸太太的人物設定就更顯豐滿:表面上百般刁難來面試做家教的兩位「假老師」,說著自己「不太信任別人」的話,可兩位家庭老師卻完美獲得了樸太太經熟人介紹的信任感,樸太太自己管這個叫「信任鎖鏈」

點擊播放 GIF 1.9M

而這個鎖鏈,意味深遠,強力推動了後續劇情的發展。

從而才有了後面父親基澤作為司機順理成章、輕而易舉進入樸家、並剷除原管家的那一段10分鐘超精彩的蒙太奇剪接。

點擊播放 GIF 1.5M

Clip.2

奉俊昊有一次在採訪中說,給富人家小孩當家庭教師的劇情設計,來源於導演真實的個人經歷。

奉在延世大學讀社會學的時候,也有過去富人家裡面試家庭教師的經歷。於是這場通過當家庭教師混入富人家完成「寄生」的一連串劇情既真實也格外重要。

但電影的最終版中,媽媽忠淑充當管家來面試的庭院戲份也被刪掉了。

這個場景是為了跟被開除前管家形成呼應和對比而設計的(可以看到實際拍攝環境下為延伸庭院綠植而搭建的藍幕)

但樸太太的面試在前面劇情中已經進行了兩次,一次是對弟弟基宇,另一次是對妹妹基澤。

這次對忠淑的面試真的還有必要嗎?

事不過三,同樣的套路第三遍的時候未免過於乏味,因為到基澤當上司機的時候,大部分觀眾已經知道,媽媽忠淑會成為新的女管家。

在全家「寄生」的過程中,前三次精彩絕倫,到最後一次反而輕輕鬆鬆、遊刃有餘。

這種跳躍式的剪輯,其實也是在情理之中。反而為電影增添了一層戲劇化的喜感,像是舞臺三幕劇新的一幕即將展開……

說到這,就不得不提到最開始基宇初進樸家面試的這場庭院戲:

玻璃的稜角,隔開了基宇、女管家和社長太太。

看似是無意的構圖,卻別有用心地將富人和窮人兩個階級,在劇情開篇就用畫面對立了開來。一條線,劃分得清清楚楚,也暗示了女管家真正的身份和階級。

Clip.3

樸太太在給忠淑講家裡的小兒子多頌看到地下室有鬼的過往經歷時,插入了一段回憶畫面,還原了小兒子看到寄生在地下室的吳勤世深夜走上來的嚇人場景

但在這段被刪掉的素材裡,吳勤世走出地下室時,頭頂上卻多出了一隻莫名其妙的手

本來是直擊人心的恐怖畫面,卻多了一個不明所以的動作。觀眾可能在驚嚇之餘,會產生更多的疑問:頭頂上的手,到底是誰的?導演為什麼這樣設計?

看似是為了更嚇人,反而讓觀眾不明覺厲,降低了恐怖程度,也偏離了《寄生蟲》作為喜劇驚悚片的主基調。

不得不稱讚,《寄生蟲》剪輯師楊勁莫在對素材的篩選上,眼光極準。

Clip.4

另一個被刪減的畫面是:金司機躲在地下室的日子裡,安葬了前女管家雯光。

在原片中,這一段出現在片尾父親給兒子寫信的時候,講述他給雯光進行了樹葬。

點擊播放 GIF 1.3M

背她從地下室出來的片段只用了很短的一部分,而被刪掉的部分其實還有秘密!

仔細看,能看到站在陰暗裡的那個人影麼?

接下來,還有。

這個人影能是誰呢?當然是雯光死去的丈夫。

此處在拍攝時的用意是什麼呢?

我猜測,導演是想表達吳勤世死後都還一直陰魂不散地糾纏著基澤。甚至化作鬼魂之後,都無法上天堂安息,只得繼續活在地下室,陪伴著妻子雯光。窮人的命、和因窮而生出來的怨念,從生前到死後都跟他牢牢捆綁著……

這個鏡頭不精彩嗎?當然也精彩。

但跟上一個被刪掉的嚇人鏡頭翻了同一個錯誤:偏離了主基調。

相關焦點

  • 寄生蟲有彩蛋嗎結局是什麼意思 寄生蟲無刪減版在線觀看
    其實從去年開始就一直有聽到寄生蟲這部電影的名字了,近日寄生蟲獲奧斯卡再次讓不少人關注到它,而不少人都發現有些資源是刪減的,那麼寄生蟲刪減的是哪段劇情呢?是不是富人男女在沙發上的戲?寄生蟲沙發戲是在多少分鐘呢?
  • 《八佰》最大的輸家,只有不到幾分鐘的鏡頭,卻都被刪得一乾二淨
    其實《八佰》也有最大的輸家,他出場不到幾分鐘,在重影之後,被刪得一乾二淨。其實,他的戲份被刪得一乾二淨了。那麼,他飾演了什麼角色呢?也正因為這段鏡頭有些不太好,或者說一些規定的緣故,導致了製片方不得不將這樣的片段給刪掉了,不僅如此哦,《八佰》目前看到的版本是刪減過的
  • 「寄生蟲」刪掉的十分鐘
    而前兩天,《寄生蟲》又放出了前所未見的——10條刪減片段。大尺度場面?隱藏劇情線?顛覆性結局?Sir第一時間看完後,非常滿意。實在……刪得好!這10條刪減片段,再次證明了屢獲大獎的《寄生蟲》,有多麼精妙和考究。刪一分則少,增一分則多。然而一部傑作就是。連被扔進廢紙簍的草稿,都值得仔細觀摩。不可否認。
  • 《姜戈》被刪3分鐘 血腥、暴力成分減少
    《姜戈》被刪3分鐘 血腥、暴力成分減少 如今上映的版本,到底刪了啥呢?觀影過後,大家都發現:被議論得最多的「露點」鏡頭、血腥暴力和經典爆頭都不見了。重映版本長度大約為161分鐘,比先前試映的版本短了大約3分鐘。
  • 《生化危機》7分鐘刪減片段.avi
    不過細心的小夥伴可能注意到,《生化危機:終章》在美國的上映時長是106分鐘,在國內的時長卻縮水到了99分鐘,國內院線竟然刪減了7分鐘!錯過了7分鐘就等於錯過全世界!作為本系列死忠粉怎麼能允許自己看到一個不完整的結尾!於是勤勞的小編吭哧吭哧的加班為大家詳細的揭秘,看看這7分鐘究竟刪了哪裡。
  • 姜戈刪露點畫面達四分鐘 近年慘遭刪減大片鏡頭
    姜戈刪露點畫面長達4分鐘 盤點近年慘遭刪減的大片鏡頭  鬼才導演昆汀·塔倫蒂諾新片 《被解救的姜戈》昨天起在全國公映。影片復映消息一度讓觀眾再次雀躍期待,然而,院線排片數據顯示,該片首映日全國排片量不足10%,票房前景堪憂。
  • 《八佰》最大的輸家,只有不到幾分鐘的鏡頭,卻都被刪得一乾二淨
    其中的一些老演員又再一次映入觀眾們的眼帘當中引起了網友們的關注,但其實在這裡面,《八佰》也有最大的贏家,出場僅僅不到幾分鐘,重映之後,沒想到竟然被刪的一乾二淨。想必這位演員大家也有一定的了解他,就是阮經天,在劇中也是有所要出演的部分,這並不是小編隨便胡亂說說的,而是明顯可以看到在演員職員表裡面有阮經天的名字和他的頭像,但是對於他所出演的角色好像並沒有說明。
  • 《寄生蟲》藍光特別收錄刪減版片段,原版結局可媲美恐怖片
    大大小小的電影我們看過很多了,不管是國內的還是國外的,能引人深思的電影總是能引起共鳴,一個好的作品也是經得起推敲的,每一個國家都有自己非常擅長拍攝的影片,比如美國擅長大片因為他們的特效真的是厲害,日本和泰國他們的恐怖類型真的是讓人不敢想像,晚上敢看他們的電影真的太厲害了,其實日本的電影產業很發達,現在沒覺得哪裡的漫畫能趕得上日本的,還有中國比較擅長的就是都市言情
  • 寄生蟲在線觀看完整版 寄生蟲無刪減版在哪看 韓國電影寄生蟲電影...
    韓國電影寄生蟲無刪減版在哪看雖然海外流媒體已經上線《寄生蟲》的在線觀看,但由於國內已有版權方購買了本片版權,各大字幕組提前接收到版權方的維權通知。今天關於本片的字幕製作和版權維護也成為焦點。不管怎樣,即便上映困難重重,還是請大家多支持版權內容,不要傳播盜版資源,還是保持期待地希望國內能夠順利上映。
  • 刪掉35分鐘才敢上映,《黑皮書》未刪減版尺度有多大?
    最終,2009年這部電影終於在國內上映了,但國內上映的版本足足刪減了35分鐘。在國外上映的版本有145分鐘,國內上映的確減成了110分鐘。所幸,某視頻網站有了一點點進步,有了一個133分鐘的版本。故事梗概還是清楚的,只是刪掉了一些少兒不宜的畫面。一、故事情節梗概《黑皮書》故事開始於二戰後期,荷蘭依舊在德軍的佔領之下。女主是一名德國籍猶太人,名叫愛麗絲。
  • 《異形契約》完整版高清下載,這才是正確的觀影方式,廣電刪了六分鐘還能看?
    俗話說的好「不怕卑鄙摳圖狗,就怕廣電剪刀手。」廣電年年刪,今年刪的特別多,《金剛狼3:殊死一戰》被剪去了14分鐘,《生化危機:終章》剪了8分鐘,倒黴的《迷失Z城》更是喪心病狂的剪掉了37分鐘,而剪去的部分基本上都是那部電影的精彩看點,感覺是他們剪片的原則是「哪裡精彩剪哪裡」。6月16日上映的,80歲大神的雷德利·斯科特的科幻驚悚題材電影《異形:契約》也沒能倖免,被剪去6分鐘,活生生的把《異形:契約》剪成了《已開:大勺》。
  • 曝光《生化危機6》七分鐘刪減鏡頭,原來連《金剛狼3》都...
    就等雨gg話俾大家知刪咗邊度啦(動圖較多有WiFi嘅情況下記得點開嚟睇噢~)第一個刪減嘅鏡頭就係喺纜車度,第一個被感染嘅喪屍小朋友突然詐屍咬咗對面男人個頭一啖。內地版係直接黑屏...第二個刪減鏡頭都係一開始纜車嘅部分。到站之後纜車管理員疑惑大家點解唔落車,諗住行過去望下嘅時候時候,一隻血淋淋嘅大手一嘢拍落玻璃度。
  • 《賽德克·巴萊》刪了130多分鐘 導演:這無傷大雅
    吳宇森傳染「暴力」魏德聖12年磨劍    「此次上映的版本由4小時40分鐘刪減至153分鐘。但如果在家看DVD的話,那就太浪費電影的震撼力了,我保證觀眾在電影院能享受到DVD體驗不到的效果。」——魏德聖    如果你的文明是讓我們卑躬屈膝,那我就讓你們看見野蠻的驕傲。
  • 爸爸》被刪的29分鐘,豆瓣9.2都嫌低
    (假裝自己印度語十級)大家可能都知道,我們在影院看到的版本,其實被刪減過。比原版的169分鐘,少了將近半個小時。先彆氣,這不是中國剪刀手的鍋,是米叔(阿米爾·汗)親自操刀的結果。因為對於中國觀眾來說,原版169分鐘太長了。據說刪減的部分基本上不影響劇情、不影響觀看,反而更流暢,節奏更快。
  • 《黑金》未刪減版125分鐘,可惜看刪減版看了好幾遍
    一直不知道《黑金》還有未刪減版,一直在某視頻網站上看的刪減版,以為就是原版。但看過原版之後,才知道這個版本是刪了十幾分鐘的。在《黑金》開頭,李立群就有一段幾十秒的限制級表演(刪了2、一些涉及到內地的言語刪了;包括升旗片段也刪了。
  • 《異形》比海外版少6分鐘,但這次刪對了
    試想一下,這些分分鐘濺你一臉血的畫面如果在電影院的大熒幕上出現會是什麼效果?所以當得知《異形:契約》被刪減6分鐘後,我不僅沒有強烈抗議反而覺得他刪對了!不過相信依然有人賊心不死的想感受一下《契約》未刪減片段。
  • 《海上鋼琴師》那些被刪減的片段,到底該不該刪
    除了影片帶給我的溫暖以外,我發現影片有很多刪減的地方,有一些我認為可以刪掉的,也有一些我認為不該刪的。刪減片段1:丹尼抱著小「1900」在船艙哼唱,燒煤工人合唱「thanks danny」。刪減片段3:由於1900總是喜歡突然即興演出,樂隊指揮對著1900大聲謾罵。
  • 《權力的遊戲》第八季,在被刪減的六分鐘裡你錯過了多少信息?
    國內只有在騰訊視頻才能看,是刪減過的版本,只有接近49分鐘,除了片頭的劇情回顧那就剩下48分鐘了。我看的完整版是62分鐘的,除了最後6分鐘的編劇對裡面的片段做了解析,剩下就是55分鐘主要內容了。55-49=6(分鐘)6分鐘!整整少了6分鐘,等了一年多時間,就算是少一秒,粉絲們都覺得好虧啊!先從片頭的改變說起,透露了不少消息。
  • 《生化危機》被剪刪的7分鐘片段曝光!!
    IMDB顯示北美時長106分鐘在國內的時長卻縮水到了99分鐘竟然刪減了7分鐘!錯過了7分鐘就等於錯過全世界啊內地版公映時長為99分鐘作為本系列死忠粉怎麼能允許自己看到一個不完整的結尾呢於是勤勞的小編為大家詳細的揭秘看看這7分鐘究竟刪了哪裡
  • 生化危機6刪減片段曝光,丟掉的七分鐘都在這了
    很多人看完《終章》都覺得不滿足,因為比北美公映版少了7分鐘。而這尤為關鍵的7分鐘裡,包攬了多個嗨點。今天扒叔就給那些看過又覺得欲求不滿的,盤點幾個精彩片段——第一個刪減是在纜車裡那個鏡頭,被感染的喪屍小朋友忽然詐屍了,對著別人的臉就是一頓狂啃。