不朽情歌《The One You Love》唯一的愛!溫柔又傷感

點擊上方經典歌曲推薦訂閱 ，只做精品，拒絕糟粕，力求精緻，追求完美。精挑細選，每天都有好歌曲！

美國搖滾樂隊The Eagles (老鷹樂隊) 的核心人物、創隊元老、主唱兼吉他手Glenn Frey (格列·弗雷) 1982年個人首張專輯《No Fun Aloud》的主打歌。這首不朽經典名作，在薩克斯風前奏的引領下，緩緩敘述愛的故事。動人的歌詞，優美的旋律，平靜飽含深情的演唱，相得益彰。

Glenn Frey 1948年出生在Motown Records (摩城唱片) 的故鄉底特律。自小練鋼琴，受到了時髦音樂的薰陶。年少時看了英國披頭四樂隊在美國的巡演，歌迷如痴如醉的瘋狂場面在他心裡留下了深深的烙印。19歲時正式入了搖滾這一行，1971年成立了老鷹樂隊，成軍40多年，為世人留下了不少經典。2016年1月18日他因多重併發症在紐約去世，終年67歲。

The One You Love(Glenn Frey)

滑動看完整歌詞

I know you need a friend

我知道

Someone you can talk to

你需要一個知心朋友

Who will understand what you're going through

一個你能真心交談並了解你的朋友

When it comes to love

當提及到愛的時候

There's no easy answer

結果總是難以預料的

Only you can say what you're gonna do

只有你自己心裡明白你會怎樣做

I heard you on the phone

我聽到你在電話中

You took his number

記下了他的電話號碼

Said you weren't alone

你說你不寂寞

but you'd call him soon

但你很快就打電話給他

Isn't he the guy

他不是那個

The guy who left you cryin'

讓你哭泣的男孩嗎

Isn't he the one who made you blue

難道不是他曾經讓你傷心的傢伙嗎

When you remember those nights in his arms

當你想起在他懷抱中的無數夜晚

You know you've gotta make up your mind

你應該知道該是你下定決心的時候了

Are you gonna stay with the one who loves you

你是要留在深愛你的人身邊呢

Or are you going back to the one you love

或是要回到你所愛的人那兒

Someone's gonna cry

有人會哭

when they learn they've lost you

當知道將要失去你的時候

Someone's gonna thank the stars above

而另一個人則會感激天上的星星

What you gonna say when he comes over

當他到來時，你將怎麼說

There's no easy way to see this through

這些都很難看破

All the broken dreams

所有幻滅的美夢

All the disappointments

所有的失望

Oh~girl，What you gonna do

哦 女孩，你到底要怎麼決定

Your heart keeps sayin' it's just not fair

你一直覺得兩邊都很難割捨

But still you've gotta make up your mind

但是你仍要作出決定

Are you gonna stay with the one who loves you

你是要留在深愛你的人身邊呢

Or are you going back to the one you love

或是要回到你所愛的人那兒

Someone's gonna cry

當知道將要失去你的時候

when they learn they've lost you

有人會哭

Someone's gonna thank the stars above

而另一個人則會感激天上的星星

現場版

免責聲明

內容來自網絡，只提供學習交流；如侵權請聯繫我們刪除

求留言、求分享、求關注

長按下面圖片選擇識別二維碼關注

經典歌曲音樂欣賞

~分享是一種美德~