轉自@海吧分析吧 翻譯——
在潛水艇內朝著桑尼號前進的喬巴和布魯克
在路上喬巴發現了男人魚在做著什麼
【誘惑之森】
在拼命的逃離big mom的路飛等人
因為big mom本人就在旁邊，所以生命卡根本不起作用
娜美正在不斷的讓天候棒生產雷雲
big mom想要叫被雷雲吸引注意力的宙斯回來
但娜美用天候棒弄出天候卵繼續誘惑著宙斯
普羅米修斯想要過來把宙斯帶回去
路飛想要幫巴姆大王報仇，用帶了武裝色的Jet加特林攻擊普羅米修斯
但對普羅米修斯一點用都沒有
甚平用槍波攻擊普羅米修斯，這讓普羅米修斯感覺很難受
甚平說普羅米修斯是炎的化身，就像是大火災正在說話一樣
宙斯吃了天候卵，因為太好吃了所以超開心的宙斯
而且因為吃了天候卵，身體膨脹的越來越大了
娜美發動了被宙斯吃下去的天候卵，從裡面出現的雷直接打中了big mom
到了桑尼號然後從潛水艇裡出來的喬巴和布魯克，但是被佩羅斯佩羅他們給包圍了
喬巴他們為了奪回桑尼號準備應戰
另一半在誘惑之森上空的布林和戚風
戚風說為了貫徹仁義所以要幫助身為羅拉的救命恩人的路飛他們
在上空發現了山治的布林
布林：姐姐，看到了！！山……山……山治先生他（心）
然後又變成邪惡的臉的布林：山治那傢伙在那啊！！
完
日文原文——
女の仁義
潛水艇にてサニー號を目指すチョッパーとブルック
道中、男の人魚がなにかをしているのを発見するチョッパー
誘惑の森
必死にマムから逃げ続けるルフィ達
マム本人がそばにいる為ビブルカードが効かなくなっていた
クリマタクトから雷雲を生み出し続けるナミ
雷雲に気を取られているゼウスを呼び戻そうとするマムだが
ナミはクリマタクトからウェザーエッグを出しゼウスを誘惑する
ゼウスを連れ戻しに來たプロメテウス
ルフィはキングバームの仕返しに武裝色のJETガトリングをお見舞いするも
プロメテウスには一切通用しない
ジンベエが槍波でプロメテウスに攻撃、苦しむプロメテウス
ジンベエによるとプロメテウスは炎の化身、大火事が喋っているようなものとのこと
ゼウスがウェザーエッグに食らいつく
あまりの美味しさに大喜びのゼウス
さらにエッグを食べた影響からか體が大きく膨れ上がる
ナミはゼウスの中に入ったウェザーエッグを発動させる
ナミ「ゼウスブリーズテンポ！」
巨大な雷がマムを直撃する
サニー號にて潛水艇から出てきたチョッパーとブルックを包囲するペロスペロー達
チョッパー達はサニー號を取り戻すべく応戦體制を整える
一方誘惑の森上空にはプリンとシフォンの姿
ローラの命の恩人でもあるルフィ達を助けるべく仁義を通すと宣言するシフォン
上空からサンジを発見したプリン「姉さんいたわ！サ…サ…サンジさんが（ハート）」
邪悪な顔になるプリン「サンジの奴がいた！」
シフォン「そっち！？」
次週へ
漫畫上一話：
【漫畫更新 鼠繪漢化】海賊王874話 巴姆大王
另外，QQ興趣部落有個重要活動需要大家幫忙！！
興趣部落動漫類組織了一個【二次元男神女神排行榜】的活動，這個活動咱們也參加了，目前我們發起的山治24名，索隆27名，路飛44名，艾斯54名，馬爾科65名，羅69名，女帝92名，娜美96名。希望大家能夠去支持一下，至少將咱們三主力頂上去。（具體看文末閱讀原文）
具體操作（不用下APP）——
打開QQ-右下角動態-興趣部落-搜索海賊王人物分析OP-點擊置頂活動帖【二次元男神女神評選】，大家可以找到自己喜歡的人物點擊進去為他點讚，將海賊頂上去，謝啦，麼麼麼。。
如果你也想參與同樣看置頂帖【人物徵集】。
聽 | 荔枝fm：海賊王人物分析
說 | QQ興趣部落：海賊王人物分析OP
QQ群：378541492
讀 |今日頭條：海賊王人物分析寫 | 投稿合作：xingbufu@163.com
個人微信：yy657138482
（加我請備註「海米」，人數過多時回復慢請見諒）