半日時光慢遊三大茶屋街,發現日本古都金澤的無限魅力

2021-01-18 樂吃購日本

號稱北陸小京都的「金澤」不僅擁有豐富的大自然資源,獨創的文化涵養更孕育出了享譽全國的藝術工藝。這座總是不疾不徐有著自己時間步調的老城市,近年來因北陸新幹線的開通而頓時熱鬧了起來,因交通便利選擇一日來回或二天一夜輕旅行的旅客不在少數。

不大不小的金澤市區內非常適合慢遊,遊客可以選擇搭巴士或租借腳踏車,天氣晴朗的日子,也非常推薦用散步紀錄下所見所聞。除了必訪金澤城公園與兼六園二大景點之外,在地人也推薦長町武家屋敷跡、金澤21世紀美術館、近江町市場與東、西、主計町三大茶屋街,其實很間單的口訣就是「8個觀光景點+1個金澤車站」只要逛完市中心這九個景點,就算是把金澤看過一遍了,但若是時間不多,想要短時間感受金澤市街之美,花個半日時光慢遊三大茶屋街絕對會是最舒服自在的寫意風景!

▋一段話了解什麼是金澤茶屋街

金澤茶屋街在德川幕府時代可是有經過加賀藩公認的男性遊樂場所,當時能夠進入茶屋的男性可都是一流人物才被允許入店。茶屋街除了是男人的夜樂園,同時也匯集了各行各業,包括了理髮店、米店、和服店等左右相鄰,形成了一個自給自足的區域。即使經歷過戰爭與地震依然屹立不搖的金澤三大茶屋街,真真實實的將江戶老街風情保留了下來。而茶屋街內最大特徵則是被稱為「木蟲籠」的出格子(中譯:木欄杆),外寬內細的細木條,從外面瞧不見內部,從裡面卻可以清清楚楚的看到外面的一舉一動,是一種具有高度隱密性的建築設計喔!

沒有光觀光客的茶屋街,寧靜且悠閒

茶屋街特色「木蟲籠」(圖左)與右邊的現代木欄杆有很大的差異

▋觀光客最愛的歷史樂園:東茶屋街

東茶屋街(ひがしちゃやがい/HIGASHI CHAYAGAI)的前身為「東廓」(ひがしくるわ/HIGASHI KURUWA),從1820年到昭和初期這段期間為金澤地區最高等級茶屋街,同時東茶屋街周邊的東山橋場町也是劇場跟電影院聚集之地,更為日本「重要傳統建築群保存地區」之一。雖然觀光風氣盛行,但金澤人卻不一股腦跟風,在守舊與創新之間找到最佳平衡點,更與京都只園並稱「日本二大茶屋街」,木造百年老房保留了最寫實的老街樣貌,鮮少有車子進入的東茶屋街,非常適合穿著和服走走閒晃,在老屋子度過悠閒午茶時光,出格子、朱紅牆,感受令人徹底放鬆的氛圍。

東茶屋街入口處的案內所,可以在此入手多國導覽簡介

總是出滿觀光客的東茶屋街的景致,像極了歷史劇中的布景

比對以前花街,老街的樣貌幾乎沒有多大的變化

茶屋街商店的看板簡單低調

以前是男人夜晚遊樂之處的東茶屋街,到了現代老屋翻新,外觀低調的作風內藏了許多現代年輕人所謂的潮物,如金箔冰淇淋、和風吃茶屋等,吸引了眾多女性結伴來此參訪。其實在東茶屋街內還是有6間現役茶屋與14名藝妓在此服務,她們不受吵雜觀光客影響,百年如一日的生活作息,日復一日從未改變,每當華燈初上,那穿梭在小巷內的嬌小身影,彷佛讓人穿越時空來到了那令人深深眷戀的流金歲月。

東茶屋街的大廣場

有許多和風咖啡館與餐廳,遊客可以坐在二樓感受往日風情

重要文化財「志摩」

東茶屋街的鎮守社「菅原神社」

藝妓們學習技藝之處

以前茶屋是以有沒有掛燈籠,來告知客人今日是否有營業

東茶屋街

住址:石川県金沢市東山1丁目

最近車站:北鐵巴士「橋場」站徒步約10分鐘

▋大文豪深愛的隱密樂園:主計町茶屋街

主計町茶屋街(かずえまちちゃやがい/KAZUEMACHI CHAYAGAI)就位於淺野川邊,與知名的東茶屋街匹鄰而居,兩大茶屋相距大約徒步3分。主計町茶屋街的由來是有位名叫富田主計的加賀藩士居住於此地,後來延伸為這條街道的稱號。跟人聲鼎沸的東茶屋街比起來,主計町茶屋街就顯得清幽許多,但也因為如此,更可以感受到金澤特有的茶屋風情喔!

淺野川,東茶屋街與主計町茶屋街就分別位於兩側

主計町茶屋街

主計町立碑

鏡花之道

主計町茶屋街旁的新町是日本明治後期到昭和初期以《義血俠血》、《高野聖》、《婦系圖》等作品聞名全日本的大文豪泉鏡花的故鄉,主計町茶屋街的主要通道更被命名為「鏡花之道」。在淺野川大橋進入主計町茶屋街入口立有五木寬之在1978年的作品《淺川暮色》的文學碑,這個故事是在講述發生在主計町茶屋街內新聞記者與藝妓的愛情小說。另外,在地人強力推薦的「暗がり坂」(暗坡)更是絕對不能錯過,在花街年代,為了幫前來遊樂的男性們掩飾身影而特意建造的坡道,路幅小加上燈光昏暗,人人互看不清才能放得開玩得盡興啊!在坡下的主計町事務所現在則是藝妓們練習技藝之處,如果運氣好還可以聽到敲鼓或三味線的弦聲呢!

「暗がり坂」(暗坡)

主計町事務所

為什麼有東茶屋街跟西茶屋街,但只有主計町沒有被定位成北或南之類的方位呢?在藩主主政的年代,經過公家認證的遊樂場所都是被四面高牆所包圍,稱之「廓」。東茶屋街位於金澤城東邊就稱「東廓」,而主計町是到明治時代才變成夜晚花街,那時候「廓」的制度廢止,才會直接以市町名稱取代。

主計町茶屋街

住址:石川県金沢市主計町2

最近車站:北鐵巴士「橋場」站徒步約5分鐘

▋吃貨們喜愛的美食樂園:西茶屋街

從兼六園徒步約20分鐘可抵達的西茶屋街(にしちゃやがい/NISHI CHAYAGAI)剛好位於犀川旁,長約100公尺,現在共有4間茶屋營業與19名藝妓,為三大茶屋中人數最多,同時也是能在傳統中體驗新藝術空間的好去處。建議遊客可先到西茶屋資料館內參觀,資料館二樓為免費開放空間,重現了藝妓們接客時房間內擺飾喔!西茶屋街跟其他茶屋最大的不同就是「美食」這個選項,像金澤甘味老舖「諸江屋」的落雁(用糖跟麵粉和合後使其乾燥的菓子)及大人氣的甘納豆「かわむら」都在茶屋街內!另外,從金澤市內最密集的美食區片町,徒步到西茶屋街這短短的10分鐘路程,就聚集了13家米其林指南星級餐廳,絕對是喜歡享受美食的吃貨們必到之處。附近還有被稱作忍者寺的妙立寺,推薦遊客可一併安排前往喔!

西茶屋街入口

免費開放的西茶屋資料館

來西茶屋街最推薦品嘗甜點了,圖為かわむら的紅豆餡冰淇淋最中

金澤甘味老鋪「諸江屋」

大人氣的甘納豆「かわむら」店內總是擠滿了人潮

中本豆腐的豆乳霜淇淋好吃到令人驚豔

西茶屋街

住址:石川県金沢市野町2

最近車站:北鐵巴士「廣小路」站徒步約3分鐘

金澤的茶屋街以前是不接待武士,只招待有錢商人或紳民們夜晚飲酒歡樂的社交場所,所有的費用都是建立在茶屋跟客人之間的默契關係,採「記帳付款」方式,延伸到現在真正的金澤茶屋還是保有這個文化,僅有一面之緣的客人是不得其門而入。不過因為觀光商業的影響,許多廢棄的茶屋都陸續改裝成和風咖啡館,活化了市街,保存了老屋韻味,讓慕名而來的女性與外國遊客也能透過景色與美食,稍稍領略到洗盡鉛華後的茶屋街那回歸古樸的姿態,品味金澤茶屋的箇中文化精髓!

相關焦點

  • 金澤 ‧ 輕旅行 | 21世紀美術館、金箔冰淇淋、茶屋街散策...
    ,有如京都般迷人的古都氛圍、有顏值爆表的金箔冰淇淋、有讓相機拍不停的21世紀美術館。主計町 + 東茶屋街喝完咖啡,散步到金澤著名的老街 「主計町」。今日天氣正好,遇到老爺爺獨自一人坐在巷弄裡畫畫,好個悠閒的早晨。
  • 金澤東茶屋街和武家屋敷
    離金澤東茶屋街最近的的公交站,叫橋場町。 這是淺野川,東茶屋街就在河的東北側,所以東茶屋街也叫做淺野川茶屋街。
  • 【「小京都」金澤一日遊】去日本最多金的地方,奢侈一把!
    日本最多金的地方金澤如果從大阪去金澤的話,乘JR雷鳥號特急車只要兩個半小時。金澤距離日本的主要城市比較近,交通比較方便。提到金澤的歷史,就不得不說被列為日本三大名園之一的兼六園。春天賞花,夏日滿眼綠色,秋天的盡染的紅葉,冬季銀裝素裹。全年無死角的欣賞美景。
  • 去日本泡湯 雙古都.魅力關西5日深度遊(大阪+京都+神戶+奈良)
    雙古都.魅力關西5日深度遊(大阪+京都+神戶+奈良)4280元起5月9、16、23、30日第一天 各位團友於指定時間在重慶國際機場出發廳集中,搭乘春秋航空直飛日本關西國際機場公園內還有一處被列為世界遺產的【東大寺】建於公元728年,是全國68所國分寺的總寺院,因為建在首都平城京以東,所以被稱作「東大寺」。(東大寺門票不含,感興趣的朋友可以自行付費參觀。)【熱田神宮】熱田神宮位於名古屋中心地帶,是日本三大神社之一,為日本皇室莊嚴神聖之文物。有二十五丁橋、佐久間燈籠等古蹟,每年到此參拜的民眾絡繹不絕。
  • 來金澤,和我一起過金光閃閃的一天吧
    第一次了解到金澤其實是因為幾年前開始研究手工匠人的藝術,看到關於金箔擺件的介紹,當時說日本產金箔最有名也是保存最完好金箔工藝的地方就是金澤。聽完對金澤地區的描述就已經暗暗在心底定下了日後要來金澤這個金箔之都見證一下金箔匠人的手藝,而在金澤地區保存古日本建築以及手藝的地方就是東屋茶街,品味這個在現代城市中還保留著的江戶時期風貌的獨特區域。金澤有江戶時代延續至今的三大茶屋街,分別稱作西茶屋街、東茶屋街、主計町。東茶屋街是其中最大的,也是日本重要傳統建築群的保存地區。
  • 金澤|傳統與現代並存的北陸城市
    ,某日突然發現連同紅薯一起挖出來的泥土,在日照下閃著微光。金沢を代表する観光地の一つ「ひがし茶屋街」。美しい出格子と石畳が続く古い街並みは國の重要伝統的建造物群保存地區に選定されています。和菓子、伝統工芸品、雑貨などを扱うお店やカフェが充実しており、風情ある街並みの中でショッピングや食事を楽しむことができます。
  • 金澤旅熊丨《99.9刑事專門律師》打卡聖地
    ,北陸地區的「小京都」 去中部旅行,金澤是個好選擇!• 金澤旅熊第一站:【ひがし茶屋街】旅熊打卡地址: 石川県金沢市東山ひがし茶屋街金澤有江戶時代延續至今的三大茶屋街,分別稱作西茶屋街、東茶屋街、主計町。
  • 滿開的櫻花說沒就沒,四月的金澤說走就走
    哎哎,金澤在日本的城市裡雖然不太有名,但在江戶時代,它可是日本的第四大城市,僅次於江戶、大阪和京都,號稱「小京都」。對於小京都這個稱號,也不用太當真:從室町時代開始,各地的大名都把自己居住的城市建造成京都的樣子,以至於現在的日本有五十來個城市被稱作小京都。
  • 在日本這幾個地方,穿和服的櫻花妹隨處可見…每個女孩都值得來拍張寫真,珍藏一生
    和服是日本的民族服飾,在日語中被稱為「著物」,它古典,優雅,有著穿越時光的美感。
  • 別怕閃到眼,來看看真正的金澤~
    和閨蜜一起去探索金澤吧~兼六園 / 濃縮加賀百萬石的智慧與精華 / 提到金澤,就一定要說到兼六園。日本三大名園中名氣最響,入場人數最多,是金澤市傳統經典之代表。總面積接近10萬平方米。🏠石川縣金澤市兼六町1-4🚇金澤站兼六園口有擺渡巴士可達東茶屋街 / 不容錯過的金箔之街 / 東山茶屋街即東茶屋街,東是指金澤城的東,1820年文政三年加賀藩前田公設立,留有濃厚的藩政時代風貌,是目前金澤目前保留最完好的舊時街道
  • 日本北陸「最大」的城市金澤,這裡是了解日本武士最好的城市之一
    金澤是日本北海道最大的城市。前田利家遷到金澤後,發展迅速。還有就是因為在江戶時期多次被授予最高的一百萬石,被稱為「噶百萬石」的噶番下關,是當時日本第四大城市,僅次於江戶、大阪、京都。金澤是最了解日本武士歷史的城市之一,武士的原始生活環境還有很多:茶屋街、金秋市場、五家塢夫、長秋。金澤在二戰中倖免於難,至今仍是江戶時期保存最完好的城市和縣城。金澤與其說是小京都,不如說是獨一無二的金澤。金澤有完善的觀光巴士系統。
  • 金澤富山交通攻略
    ):車資200円,金澤站東側巴士廣場的三號口搭乘;主要途徑地為東茶屋街、主計町茶屋街、兼六園、金澤城公園、21世紀美術館、 西茶屋街、長町武家屋敷、近江町市場、妙立寺(忍者寺)等,運行時間08:36~18:00 ;12分鐘一班;
  • 穿越時空,在「懷華樓」感受日本江戶時代的藝伎風華
    日本的茶屋文化始於室町時代(1336年~1573年),最初為提供客人休憩喝茶、享用小點心的地方,自江戶時代開始才轉變為觀賞藝伎表演的場所,如今日本傳統的茶屋已所剩不多,除了京都祗園以外,號稱「小京都」的金澤也保留了自江戶時代流傳下來的
  • 金澤雅集 | 和果子、美術館和町家,凝固的四季俳句
    劇中的和果子店就在金澤茶屋街接下去我們就來逛逛號稱小京都,古樸小眾的金澤✅產金箔,很時髦✅有一座美術館驚豔全世界目前劇中的街道外景多數是在金澤的東茶屋街拍攝的,金澤被譽為「小京都」,這裡最具京都魂魄的便是東茶屋街。
  • 從金澤到和倉溫泉巡禮2天1夜觀光行程
    16:00 入住「加賀屋」■ 旅館內的設備十分充實這次入住的是「專家精選的百大日本飯店旅館」裡多次獲選為第一名的「和倉溫泉 加賀屋」。一進入館內立刻映入眼帘的是迎賓大廳「飛天」。不但有可供古箏演奏的舞臺,更有一整面傳統工藝輪島漆的作品,豪華大氣地迎接每位賓客。從大廳往客房走去,沿途會經過全長80米的伴手禮銷售區域「錦大路」。
  • 名字取自中國宋代詩人李格非《洛陽名園記》的日本名園——兼六園
    金澤是日本北陸最重要的大城市,更被稱為小京都,金澤是一座歷史文化豐富的城市,15世紀金澤曾處於佛教自治政府的控制,1583年,強大的前田家族取而代之統治金澤。因為沒有軍事目標,金澤並未受到多少戰爭破壞,它無數的歷史文化景點得以保存下來。金澤的景點很多,最有名的當屬兼六園。
  • 新年去日本『小京都』散散步
    金澤三大茶屋街,自江戶時代延續至今,其中最大最熱鬧的就是上圖的東茶屋街,很多朋友在京都體驗過和服了,來到『小京都』金澤,不妨走走這裡的石板路,體驗更為古雅的別樣和服旅程。來到金澤,吃一個網紅款『金箔冰淇淋』要比吃一頓料理來得重要得多。
  • 金澤第一次推薦受歡迎的旅遊景點Best 8
    享受復古與現代共存的全古城·金澤!當你在金澤站下車時,它是一個盛大的尊嚴風格,首先歡迎你,一個巨大的門在風格漂流。與北陸新幹線的開放相比,與大都會區的距離縮小的金澤。如果你第一次去金澤,我會告訴你絕對的觀光景點,你可以立刻打電話給鐵板,如兼六園,忍者寺,東茶屋街。
  • 金澤「浪漫懷舊系」小店巡禮:精選5間町家雜貨店、餐廳、咖啡館
    日本北陸自由行必訪的金澤,素有「小京都」之稱,在市區內就有許多保留下來的町家,改建後重新利用,為城市添加新舊融合的元素!現在就跟著小編實地前往金澤,精選五家町家改建的選物店、餐廳、咖啡館、茶屋、雜貨店來逛逛,感受充滿懷舊氛圍的獨特空間!▋金澤媽媽的味道!
  • 日本小眾行之金澤市,停留在洗金之澤
    其實,金澤只是具備優良的技術和工藝,生產了幾乎全日本市場上的金箔。金子當然是令人心動的,但是,這卻不是金澤最讓人動容的地方。我們到金澤之前就聽說金澤的火車站非常有名,但真正抵達的時候,卻還是被這個火車站的玻璃鋼天頂給震撼到了。金澤車站有一種突破日本「精緻美學」的大氣,當然,這不代表著那裡沒有精緻的細節。