你是陝西人嗎?
你會說陝西話嗎?
什麼,你會?那我來考考你!請聽題:
No.1
麼麻達(mo ma da)
在陝西方言中麼麻達=沒問題,一般用於回復別人的請求。
場景重現:公交車司機:「si傅,給咱往裡邊挪一哈!」「麼麻達!」
No.2
克裡馬擦(ke li ma ca)
在陝西方言中表示動作麻利,約等於東北話的麻溜的。
場景重現:看把人娃餓的,趕緊克裡馬擦把饃一掰!
No.3
嫽扎咧(liao za lei)
在陝西方言是「太好了,非常好」的意思,常用於形容美食好吃。
場景重現:油潑麵,就上蒜,味道嫽扎咧!
No.4
奏是(zou si)
在陝西方言中是「就是」的意思。
場景重現:夥計,額找滴奏是你!
No.5
嘎達馬西(ga da ma xi)
在陝西方言中是指零碎的多個物件,有亂七八糟的意思。
場景重現:你看你把這兒弄的,趕緊把嘎達馬西的東西拾掇一哈!
No.6
諞閒傳(pian han chuan)
在陝西方言中諞閒傳和嘮嗑意義相近,通常是指兩人侃大山。
場景重現:上課嫑(báo)諞閒傳!
No.7
瞀亂(mu luan)
在陝西方言中表示思緒煩亂,頭暈煩躁,不舒服。
場景重現:最近這天,把人熱的瞀亂滴!
No.8
……成馬咧(……cheng ma lei)
在陝西方言中「…成馬咧」是程度副詞,表示某事幾乎到了某種極限。
場景重現:現在這個車子真是方便滴很,回趟老家快成馬咧!
No.9
急裡馬慌(ji li ma huang)
在陝西方言中表示著急慌張。
場景重現:「你這急裡馬慌幹啥呢?」「咦,送娃上學馬上遲到咧!」
No.10
忒色(tei se)
在陝西方言中表示很好,很棒。
場景重現:這烤肉忒色的很麼!
忒色的西安、忒色的西安人
時代發展和傳統文化的交流融合
讓西安在飛速發展的同時
更具有了獨特的城市氣質
如果你即將來西安玩
不妨看看下面這些小物件兒
讓你離西安更近
最硬氣的秦始皇×最忒色的陝西話
近期臨潼文旅旗下的賈平凹文化藝術館和大咖秦始皇搞了一波互動,將我們生活中隨處可見的小玩意變得更接地氣兒。
[始皇的口音]系列文創產品還未上市就被很多市民遊客「盤」上了。這一系列文創產品目前包含了杯子、杯墊、帆布包、T恤、冰箱貼、抱枕、u盤等物品,看看你最喜歡那樣?
T恤和帆布包的搭配簡約不失時尚,最自然也最舒適。
抱枕、茶杯、T恤、冰箱貼,每一樣產品都有自己的故事。
陝西人的方言文化是一種精神,更一種生活方式。從T恤到背包,從冰箱貼到杯子,這些文創產品上印製的不同含義的。這些產品連接了古與今。「咥」是吃的意思、「豁沸」是喝水的意思、「戳哈」是坐著的意思......
回首西安兩千多年的歷史,品味這座古城的一點一滴,我們會發現,這座城市裡的人早已將這些文化融入了自己的骨子裡,每一點都是生活,每一點都是故事。怎麼樣,這波和秦始皇的聯動你是否滿意?