從《長生殿》到《紅樓夢》,看洪昇與曹雪芹之間的淵源

2020-12-22 少讀紅樓

一篇《長生殿》使劇作家洪昇聞名於劇壇,與另一部偉大的傳奇《桃花扇》是為清初劇作的雙璧。《長生殿》創作出來並和當時流行的崑曲結合進行演出之後,受到了各個階層的人的喜愛,可謂轟動一時。

為劇本作序的吳舒鳧稱其:「愛文者喜其詞,知音者賞其律」。這部風靡一時的作品講述了唐明皇與楊貴妃的愛情悲劇,稍加細讀,便會發現這部偉大的作品,其相差年份不多的曠世奇作《紅樓夢》之間有絲萬縷的聯繫。而事實上,不獨文字的錦心繡口之處有著相似,洪昇和曹雪芹也實有過「交流」。

康熙四十三年五月,雪芹之祖父曹寅迎洪升至南京,邀江南的名人雅士前往江寧織造府,排演觀賞全本《長生殿》,一共演了三天三夜,才將五十折戲全部演完,一時傳為盛事佳話。而傳奇的是,同年六月初一,洪升在回杭州途中經烏鎮時,因酒醉登舟落水而亡,享年六十歲。

洪昇一生仕途不順,曾因太后薨逝國喪期間演習《長生殿》遭到貶斥,而曹家傾盡人力財力的這場《長生殿》,竟也成了他在世時參與排演的絕唱。而曹寅對《長生殿》的欣賞和珍視亦必影響了曹雪芹。

《紅樓夢》中元妃省親點戲時就明寫了:「少時,太監出來,只點了四出戲:第一出,《豪宴》,第二出,《乞巧》,第三出,《仙緣》,第四出,《離魂》。」脂硯齋批道:「《長生殿》中伏元妃之死」。可見雪芹對《長生殿》戲文是非常了解的。

曹寅有《贈洪昉思》詩:惆悵江關白髮生,斷雲零雁各悽清。稱心歲月荒唐過,垂老文章恐懼成。禮法誰嘗輕阮籍,窮愁天亦厚虞卿。縱橫捭闔人間世,只此能消萬古情。

從中有相惜之意,也有嘆惋之情,可見兩人不是知音,也為密友。甚至從這首詩中我們仿佛能看到 「混世魔王」賈寶玉的雛形。有學者考證了洪昇的人生經歷,更是得出了《紅樓夢》原為洪昇所作的結論。

土默熱是系統考證洪昇是《紅樓夢》作者的首位學者。他從洪昇的經歷中發現了「洪氏家變」「蕉園詩社」和「西陵十二釵」(和洪昇聯絡有親的十二位女子)的存在,對應著《紅樓夢》中的主線和人物。凡此種種都昭示著《長生殿》和《紅樓夢》前世今生般的相似與相印。

《長生殿》講述了唐明皇與楊玉環的故事。關於這一段風月情緣,古來就頗多議論,野史更把楊貴妃傳說成一個私通安祿山淫佚無度的紅顏禍水。即使是現代,這段隱秘的豔史也被諸多解讀。陳凱歌斥巨資建唐城,拍了一部《妖貓傳》,把帝妃愛情顛覆到極致。

在劇作者洪昇,他有他別樣的審美取捨。他不願楊妃陷於汙名,看重帝王之尊珍重的愛情,為這一對風流冤孽寫下了流傳千古的曲文。看《長生殿》開篇一曲滿江紅,恍惚是曹公口吻:

「今古情場,問誰個真心到底?但果有精誠不散,終成連理。萬裡何愁南共北,兩心那論生和死。笑人間兒女悵緣慳,無情耳。感金石,回天地。昭白日,垂青史。看臣忠子孝,總由情至。先聖不曾刪《鄭》《衛》,吾儕取義翻宮徵。借太真外傳譜新詞,情而已。」

對至情的執著造就了洪昇的「楊玉環」。這一位千古成謎的絕代佳人,在洪昇的筆下,啟發了曹雪芹的妙筆。楊玉環肌骨瑩潤,善解人意,有如寶釵;至情至性,才思敏捷,有若黛玉;紅顏早夭,因情生孽,恰似可卿。

楊玉環貴為帝妃,卻沒有被封建制度泯滅天性,做一個天下女婦的「表率」。相反,她極具風情,悉心經營著她和身為帝王的丈夫的感情。

七夕之期,她設宴供奉雙星,「願釵盒情緣長久定」,打動了前來尋找她的明皇,於是兩人雙雙拜禱盟誓。御花園共遊時,她和帝王相攜相依,唱「戀香巢秋燕依人,睡銀塘鴛鴦蘸眼」,宛然一副熱戀中的小女兒情態。

當得知昔日蒙寵的梅妃又被召見,她氣憤地一夜未曾合眼,清早起來便去了召幸的閣門前,一溜醋意直指明皇:「有梅枝曾佔先春,又何用綠楊圍繞?」當我們越了解這個身為貴妃卻情同女兒的楊玉環,越是感覺到曹公筆下是顰卿最得其妙。

縱然朱門繡戶,宮闈輝煌,若這一腔真心無處可託,那這一生也只是碌碌而已。黛玉與楊妃,這一點痴情處是相通的,其他霓裳舞詠絮才種種不過是虛陪罷了。看清這一點,就了解了紅樓之旨,也了解了洪昇其人。

《紅樓夢》與《長生殿》,主旨相通,人物形似。這兩部跨越體裁的奇作隔著不多的年月互相作注,寄託了「翻過筋鬥來的」兩位才子的大慟大悟。或許這兩段情緣也是一場前世今生的夢境,夢中人猶未醒,寫書人淚已盡。豈獨玉環顰卿情情一世?佛曰:「不過三千世界之一景。」

作者:辛奇,本文經作者授權發布。

相關焦點

  • 《紅樓夢》的真正作者是誰?他曾在曹雪芹家連看三日《長生殿》
    關於紅樓夢的作者一直存在爭議,曹雪芹只是披閱刪改者,其真正作者有一說是曹雪芹的父親曹,曹雪芹只是修改了父親的作品,另還一說真正作者是洪昇。那麼,洪昇是誰?他寫的紅樓夢又怎麼落到了曹雪芹的手中?洪昇是清代戲劇家,代表作品為《長生殿》。
  • 《紅樓夢》是《長生殿》的孿生作品?順藤摸瓜探尋兩部著作的聯繫
    在上一篇文章裡,我們通過對《紅樓夢》裡三次對「中秋節」的描寫,發現了這部著作與古代戲曲之間的關聯。曹雪芹家學深厚,他不僅在詩詞歌賦上有造詣,在醫學、紡織、染色、建築、服飾、飲食、茶藝等等方面都有涉獵,非常博聞廣識。而他對戲曲的熟悉程度也達到了能夠融會貫通的地步。我在今天這一篇文章裡將更加詳細地去分析《紅樓夢》與《長生殿》的相似元素。
  • 【乾貨】洪昇《長生殿》原文閱讀
    一曲《長生殿》將唐明皇和楊玉環的愛情故事唱得悽美至極,這是餘杭文人洪昇為我們構築的夢一般的世界
  • 紅樓夢作者居然不是曹雪芹?
    到了民國時代為了考證小說的作者,形成兩個派別:一派是以蔡元培先生和他的名著《石頭記索隱》為核心的舊派,主張《紅樓夢》是明亡清興,甲申之變前後明朝遺民的隱喻之作;另一派是以胡適的《紅樓夢考證》為首的新派,主張《紅樓夢》是曹雪芹自家事。
  • 劇本朗讀:洪昇《長生殿》 | 七月七日長生殿,夜半無人私語時
    從唐代詩人白居易《長恨歌》中的「七月七日長生殿,夜半無人私語時。在天願作比翼鳥,在地願為連理枝」到宋代詩人秦觀《鵲橋仙·七夕》中的「纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢,便勝卻人間無數」。直至清代洪昇著成《長生殿》,以安史之亂為背景,借七夕抒寫並歌頌了唐明皇李隆基和貴妃楊玉環的生死帝妃之戀,具有深邃的歷史主題與家國興亡之感,它在曲詞、音律上的獨到也讓崑曲《長生殿》的藝術成就達到峰值,常演不衰至今。那個時代的人們,執著地相信愛情。
  • 《紅樓夢》作者曹雪芹是戲曲達人,他用獨特的方式借戲曲千裡伏線
    在上幾篇文章中,我們一起討論了《紅樓夢》裡暗伏著情節和人物命運轉折的「中秋節」,並且將賈府這個「詩禮簪纓」世族與其他幾個現實生活裡的大家族做了個簡要的對比:四大名著唯獨《紅樓夢》對中秋文化描述詳盡,從詩詞到規矩樣樣全 《紅樓夢》賈雨村所作的中秋詩,暗含著種種動人之處 中秋節是中國非常重要的傳統佳節之一,整部《紅樓夢》當中寫過三次中秋節
  • 曹雪芹不是紅樓夢作者?
    記得中學時讀紅樓夢,書本上明確地寫著「曹雪芹著 高鶚續」,也就是後來所知道的,通行本的百二十回紅樓夢,前八十回為曹雪芹所寫
  • 聚焦 《紅樓夢》作者是曹雪芹?浙江和江蘇都說「不」
    1936年出生的他,退休前是中國建設甘肅省海外工程總公司的高級工程師,四十歲前在蘭州參加由蘇聯援建的國家工程項目建設,後來又外派非洲,在利比亞、加納、莫三比克、辛巴威、幾內亞、多哥、南非等國家,擔任中國援非工程項目的工程師、項目經理。「高級工程師」是陪伴冒廉泉最久的一個頭銜,但現在卻被他排在了最末,他最看重的,是那個「冒闢疆著作《紅樓夢》始作俑者」。
  • 【賞析】《長生殿》洪昇
    長生殿是清初劇作家洪升(1645-1704年)所作的劇本,取材自唐代詩人白居易的長詩《長恨歌》和元代劇作家白樸的劇作《梧桐雨》,講的是唐玄宗和貴妃楊玉環之間的愛情故事,但他在原來題材上發揮,演繹出兩個重要的主題,一是極大地增加了當時的社會和政治方面的內容;二是改造和充實了愛情故事。
  • 紅樓夢的作者不是曹雪芹?清代學者的筆記有明確記載!
    記得中學時讀紅樓夢,書本上明確地寫著「曹雪芹著 高鶚續」,也就是後來所知道的,通行本的百二十回紅樓夢,前八十回為曹雪芹所寫,後四十回為高鶚續。甚至還有人懷疑過曹雪芹並非紅樓夢的作者,紅樓夢的作者另有其人,像吳梅村、冒闢疆、李漁、洪昇、袁枚等人,都曾被懷疑是紅樓的作者,但至今為止,仍未有令人信服的證據出來,所以各種版本的紅樓夢封面,仍是以曹雪芹作為紅樓夢的作者。
  • 張黎明:《紅樓夢》的作者究竟會是誰呢?
    道理也很簡單,周先生儘管學問精深,詩詞也很見功力,但一個關鍵的問題是,他不是小說家,研究《紅樓夢》沒問題,要具體續寫可沒有那麼容易。因而很難想像,一個對小說這種文體缺乏反覆訓練、熟練掌握和高度發揮的人,能寫出前無古人、後少來者而又名垂青史的長篇小說。當然,在所有的文學體裁中,小說與戲劇兩者之間具有很深厚的藝術淵源。
  • 從《長生殿》中李隆基與楊玉環的愛情,來看傳統戲曲中的意境表現
    他把已經作為評價元曲的重要標尺,在戲曲理論中引入詩歌理論的概念,顯然已經注意到戲曲與詩歌創作互聯互通的關係。01清代洪昇的《長生殿》,其創作有一個複雜的過程,「蓋經十餘年,三易稿而始成。」最初,洪昇拾取李隆基和楊玉環開元天寶之間的事情,又偶感李白之遭遇,作《沉香亭》傳奇,之後又拋開了李白,糅進李泌輔助肅宗中興的情節,定名《長生殿》。據洪昇自稱,十多年來,一直樂此不疲。換句話說,他一直在尋找最合適的方式,以表達不易言傳的意蘊。楊李情緣是《長生殿》的主幹,它支撐著整部戲曲的結構,是戲劇衝突的主要部分。
  • 八月六日《長生殿》,夜半無人私語時.單雯 周鑫《長生殿·小宴》與您相約"七夕"
    當時戲劇界出了許多名人,其中尤以著名劇作家洪昇最為傳奇。      洪昇把畢生的才華都傾注在《長生殿》的寫作中,康熙十八年(1679年),洪昇取材於唐代詩人白居易的長詩《長恨歌》和元代劇作家白樸的劇作《梧桐雨》以及宋代雜劇《楊太真外傳》的基礎上,開始創作《長生殿》崑曲的劇本。歷經十數年,三易其稿,終於在他四十一歲的時候完成。那年是康熙二十七年。成書後即傳唱極甚,轟動京師。
  • 《紅樓夢》作者曹雪芹
    曹雪芹的嗣父曹頫就是因跟皇室派別鬥爭有牽連被罷官,抄家。  曹雪芹的《紅樓夢》,是以自己和親戚家庭的敗落為創作素材的,因此帶有一定的回憶性質;但他創作的《紅樓夢》是小說而不是自傳,不能把《紅樓夢》作為曹雪芹的自傳看待。
  • 曹雪芹-紅樓夢作者
    終至淪落到門戶凋零,人口流散,數年來更比瓦礫猶殘。曹雪芹為著家裡的事不好,越發弄得話都沒有了,「雖不敢說歷盡甘苦,然世道人情,略略的領悟了好些」 。        雍正末期,曹雪芹一年長似一年,開始挑起家庭重擔,漸漸地能夠幫著曹頫料理些家務了。
  • 《長生殿》今日何以「長生」
    蔡正仁:全本《長生殿》分為第一本《釵盒情定》、第二本《霓裳羽衣》、第三本《馬嵬驚變》、第四本《月宮重圓》,每一本相對獨立,又互相銜接,但連演4晚,觀眾能否接受?10年前,導演、演員心裡都沒有底。萬一觀眾不歡迎,就失敗了。結果《長生殿》很成功,觀眾看了第一本,還要看第二本、第三本、第四本。
  • 張江紅續寫《紅樓夢》以敬曹雪芹
    8月4日電 題:張江紅續寫《紅樓夢》以敬曹雪芹  記者 成展鵬  曹雪芹的《紅樓夢》問世以來,讀者風靡,論者雲集,續者輩出,歷久彌盛而成為文學巔峰、藝術大觀、心靈聖境。張江紅愛《紅樓夢》而敬曹雪芹,以讀代會,以會代考,以墨代淚,以續代論,續寫55萬言的《張江紅續紅樓夢》獻於紅迷案下以交流,奉於「文聖」曹雪芹的祭壇以致敬。4日,張江紅攜新書《張江紅續紅樓夢》(下稱《張續》)接受了記者專訪。  張江紅,碩士研究生,安徽銅陵學院講師。他說,浮躁的當今,讀者多未盡《紅樓夢》之妙;論者多不逮《紅樓夢》之要;續者多不恪《紅樓夢》之原。
  • 曹雪芹 | 寫出《紅樓夢》的人,憑什麼是他?
    不得不說,曹雪芹在讀書治學方面,遺傳了家族的優良血脈,進步飛快。滿肚子宏篇大論,出口成章,又遊歷過江南繁華,見多識廣,這樣有趣的曹雪芹很快便結交到了一群朋友,其中不乏敦敏等王孫貴族。有一年秋,敦敏見曹雪芹酒癮犯了,他就立即解下佩刀,賣了換酒,曹雪芹非常開心,當場做了一首長歌答謝。
  • 《紅樓夢》的作者竟然是冒闢疆?那曹雪芹是誰?
    冒廉泉:我是初中時期開始看《紅樓夢》,開始是全面接受胡適和俞平伯他們的觀點,但是,慢慢地,我發現曹雪芹不一定存在,可能只是個「化名」而已,即使真有,也不可能寫出《紅樓夢》,因為裡面有太多的如皋土話!退休後,我有了一點時間,去甘肅省、上海市和如皋市的圖書館檔案館,去研究資料,仔細比對冒闢疆的經歷,考證曹雪芹的身份,就更加堅信《紅樓夢》只能是冒闢疆所著!
  • 曹雪芹憑什麼能寫出《紅樓夢》
    曹雪芹也遇到過催稿。不過他絲毫不怕催稿的人給他寄刀片,反而還戲謔催稿的人。 他初始寫《紅樓夢》時,只在親朋好友間傳頌。總有人想要一睹為快,於是便催曹雪芹早早寫完。 每每遇到被催得沒有辦法的時候,熱愛美酒與美食的雪芹便道:想看我書不難啊,來點酒、燒鴨給我享用,我就給他寫呢。 可大多數時候,他酒是喝了,肉也吃了,但靈感又跑走了,於是便真誠地奉上小說大綱,讓家人朋友們自行「腦補」劇情去。 能夠這麼厚臉皮地面對催稿,曹雪芹值得我輩敬仰!