「是誰在耳邊說愛我永不變，只為這一句斷腸也無怨......」
每年暑假這首《千年等一回》總是會和《新白娘子傳奇》一起準時亮相在熒幕上和觀眾見面，至今已經陪伴了觀眾28年
《新白娘子傳奇》是一部經典神話愛情劇，和86版《西遊記》、老版《還珠格格》一樣都是無法超越的經典，雖然被幾經翻拍但觀眾們最愛看的，流傳最廣的還是趙雅芝和葉童這個版本
當然了這部電視劇流傳越廣，給人的疑惑也就越大，比如說為什麼要叫「新」白娘子傳奇，之前有舊版本嗎？為了許仙的扮演者用上了女扮男裝的葉童，那麼多男演員不能用嗎？
白蛇和許仙的故事已經流傳了千年，最早的故事藍本是玉山主人的《雷峰塔傳奇》和夢花館主的《白蛇全傳》
原有的版本中許仙是一個懦弱的人，馮夢龍更是把許仙寫成是他把白蛇壓在雷峰塔下，讓人恨的牙痒痒
在《新白娘子傳奇》中許仙雖然依舊懦弱，但懦弱被弱化，主要講述的是許仙與白素貞的堅貞愛情，感人至深
除此之外，導演和製片人還增加了很多新劇情，比如說劇中的水漫金山寺這個片段，這件事是白素貞和法海三次大戰中的其中一次。
還有小青和張公子的那一段露水情緣、趙雅芝一人分飾兩角的胡媚娘都是這部劇中新添加的元素，而這些故事情節在其它版本中是沒有的。
而且相較於《西遊記》和《還珠格格》，《新白娘子傳奇》的劇情結構非常特殊，白娘子和許仙在劇中日常生活中加了黃梅調唱詞和唱功的表演，令觀眾為之耳目一新
其中很多唱段像《青城山下》、《渡情》都被人廣為傳唱，隨便一個80後90後聽到旋律都能張口唱一段
更何況，《新百年子傳奇》和《西遊記》一樣屬於玄幻劇，但特效技術已經有了質的提升，導演專程從美國購置了美金六萬元的「變形」軟體來做電腦特效，讓觀眾有了當時最新最逼真的視覺感受
一部電視劇有這麼多的創新舉動，冠「新」字實至名歸，而許仙的扮演者找了葉童又是另一個曲折的故事了
趙雅芝在2004年央視《藝術人生》節目中給出一個非常官方的解釋，她說：許仙用了反串演員是體現他的懦弱無能，處處都要白娘子保護
但這個解釋並不完全，當初導演選角的時候曾想過找一個男演員，但是許仙這個角色是個懦弱無能，膽小怕事的人，男演員們怕自己的戲路被定性，沒人願意演
後來，導演覺得《新白娘子傳奇》這部戲的定位本來就是戲曲風（從該劇在金鐘獎中歸屬於「地方戲曲片」可知），屬於歌仔戲，找女演員反串也是可以的，就想找飾演過「東方不敗」的林青霞出演
但是「許仙」和「東方不敗」是兩個極端的角色，林青霞怕觀眾們跳戲，拒絕了
這時候，在《碧海情天》中有不少女扮男裝造型的葉童進入了導演的視線，葉童的反串也可圈可點，雙方開始接觸
大概真的是命運使然吧，當時葉童正被戲路所局限，她之前飾演的都是咋咋呼呼的外放角色，來找她的也只有這方面的角色，她急需一個特別的角色衝出怪圈，恰巧「許仙」找上門了
葉童非常喜歡這個角色，許仙懦弱文靜和她之前飾演的角色完全不同，抱著好玩和試試看的心態，她接下了這個角色
而趙雅芝更是喜聞樂見，雖然兩個女人演夫妻有點奇怪，但當時趙雅芝的丈夫非常反對她演戲，尤其是親熱戲。
《新白娘子傳奇》女人演男角，一切親熱的場面比較不會尷尬，他們發揮的更自然一些。
而讓葉童萬萬沒想到的是，《新白娘子傳奇》火了，而且一火就是28年，反串「許仙」成了經典，葉童被打上了「許仙」的標籤，一輩子都抹不去
甚至有網友說：葉童之後，再無「許仙」