《星動亞洲》:一個中國模式的「韓國漂流」

2021-02-19 綜藝報

【導語】

與以往中韓合作模式不同的是,《星動亞洲》是一檔中方擁有節目創意和模式版權,並且全程在韓國錄製的大型季播節目。

《花兒與少年》《花樣姐姐》《極速前進》等將中國戶外真人秀的視野擴展至全球,與此同時,「出國工作」成為一些節目的「常規動作」。

正在安徽衛視周五黃金檔播出的《星動亞洲》選擇全程在韓國首爾錄製,節目總導演李詩竹率領近20人的團隊自5月初起駐紮首爾4個月,完成了第一季的錄製工作,接下來還要進行為期一個月的節目後期剪輯。


《星動亞洲》定位青春勵志榜樣養成真人秀,30名中韓青少年集結於韓國,他們要參與為期兩年的偶像培訓計劃,成績優異者將以組合、全能歌手、演員等身份在中韓兩國同時出道。節目由好樣傳媒、安徽衛視、中廣天擇傳媒、韓國MBC電視臺、韓國K-NOTEMUSIC以及韓國頂尖藝人經紀公司聯合拍攝,投資方為好樣傳媒、安徽衛視、中廣天擇三家,製作方為韓國MBC電視臺及中國中廣天擇傳媒。

與以往中韓合作模式不同的是,這是一檔中方擁有節目創意和模式版權,並且全程在韓國錄製的大型季播節目。

今年5月13日,《星動亞洲》在韓國首爾京畿道的MBC電視臺開始錄製,這個跨國合作項目正式進入實操階段。5月的首爾,正籠罩在百年不遇的MERS疫情的陰霾中,不可控因素使得初到韓國的節目組「一度接近崩潰」。

李詩竹介紹,節目組不僅要臨時調整拍攝計劃,很多藝人的邀約工作也陷入困境。「常常是離拍攝不到一個星期,藝人名單都還沒有確定。」學員們排練也非常困難,24小時全封閉式訓練和拍攝,所有人每天都帶著口罩,一有空就量體溫、洗手消毒。「不過,很高興,最終我們堅持了下來。」

這場跨國合作,參與拍攝的韓方團隊約為80人,中國工作人員20人左右。中韓雙方在節目製作、宣傳、學員管理、藝人經紀各個環節都投入了力量,確保合作無間。但文化的差異、政策的差異、工作方式的差異,最終造成兩國節目製作思路的差異。

跨國合作碰到的最大問題首屬語言。節目討論或審片都因為語言問題而延長時間,在國內1個小時的會議在這裡會變成2個小時甚至3個小時。一份臺本也需要有中韓兩個版本,即使配備一個近10人的翻譯團隊,「有時候中國團隊有好的想法還是苦於無法溝通,只能在現場手腳並用地比劃」。

好在大家都是同行,總會有些默契。拍攝理念和拍攝習慣在實操中的衝撞更明顯。「比如我們習慣將整季臺本策劃完成後開拍,再根據情況調整,而韓方更注重根據當下情況做事,他們需要根據每集人物走向,再以當下的環境從零開始策劃臺本,所以我們常常在拍攝前一兩天才能商議好該集的確定臺本,在最開始幾集的拍攝中,我們還是有些提心弔膽的。」李詩竹說。經過三、四集的適應,雙方配合逐漸默契。中方會拿出前期策劃的臺本與韓方提前溝通,積極參與韓方的臺本會議,在充分交流後確定雙方都滿意的執行臺本。

後期更是磨合的「重災區」。中國的播出環境相對而言比韓國複雜,一些約束性原則的理解溝通花了近1個月的時間。剪輯思路上,有位韓國PD開玩笑說,中國人的邏輯性比韓國人強,但是韓國人的洞察力比中國人好。李詩竹覺得這句話說得很到位。最終,雙方各取所長。整集的主題、方向和故事線由中方把握;韓方在設定好的框架下進行精細化加工處理。此次韓國之行對於這支中國團隊而言刻骨銘心,「這檔節目是讓學員進行中韓音樂文化交流,但我們又何嘗不是在執行的過程中體會和消化著這些文化碰撞呢?」

《星動亞洲》的初衷是展現30名中韓練習生通過嚴苛的練習生制度培訓實現蛻變的全貌,定位「榜樣養成」。節目計劃分兩年四個季度(即兩個寒暑假)完成,並在中國安徽衛視和韓國MBC電視臺同步播出。

「中國傳統文化中,『天道酬勤』才是正道,但之前的類似節目幾乎都在打造『一夜成名』的幻想,我們想傳遞給觀眾的恰恰是——沒有一夜成名這樣的好事。」李詩竹說。有了這樣的出發點,中廣天擇節目模式研發團隊參考了《全美超模大賽》《WHOISNEXT》等很多成功節目,發現它們有一個共同點,那就是均基於一個完善的造星體系,而這種體系在中國是缺失的。韓國文化和中國趨同,其練習生體系(所謂練習生制度是日韓一種挖掘新藝人的方法。藝人在出道之前,都要經過公司安排的一系列殘酷訓練,通過各科考試者,公司才會視機會安排這些練習生出道,成為真正的藝人)更加符合《星動亞洲》「拒絕一夜成名」的主題思想和最終目標。

在李詩竹看來,中國之前一系列偶像養成節目的長處是建立起了一個固定平臺及運營體系,但這些節目僅一季即收官,「綜藝競技秀」速成式打造的明星在市場上的生存率很低,而韓國關於「練習生制度」的節目,其功能只是宣傳即將出道的藝人,是「偶像出道秀」。《星動亞洲》希望做到將中國的「綜藝競技秀」和韓國的「偶像出道秀」結合起來,形成一種不僅可以借鑑韓國「偶像出道秀」的系統性和專業性,又能夠符合中國「綜藝競技秀」這樣有固定平臺及運營生命力的節目模式。最終,這檔節目被定義為結合中韓兩國文化特點的全新原創文化交流類節目。

為使流程嚴格按照練習生制度運作,節目組決定由韓方團隊負責方案策劃和拍攝執行。

這檔節目7月10日首播,與《中國好聲音》《爸爸去哪兒》等強勢節目正面對抗,收視未超「好聲音」和「爸爸」,偶有超越《真心英雄》,多次超越《極速前進》。作為平臺方,安徽衛視製片人嚴嬋認為,這一系列的收視表現符合之前的預期。「要趕超老牌節目確實有困難,但我們不怕正面對抗。而且收視率很穩定,證明它能夠抓住觀眾。」節目的韓文版在MBCmusic音樂頻道每周二晚間檔播出,李詩竹介紹,對於韓國觀眾而言,這樣的中韓文化交流節目非常新鮮,其在韓國網際網路和文化圈的影響力要好過它在收視上的表現。

在兩年四季的長周期內,節目如何持續抓住觀眾眼球?嚴嬋表示,暑假和寒假是年輕觀眾收視最為集中的季節,第一季播完之後,會做一些小節目的鋪墊或者網絡造勢。再者,從發展的角度考慮,節目組真心想把這些孩子作為榜樣培養,需要一個蟄伏期讓它再次爆發。

《星動亞洲》第一季投資過億,選擇高成本大運作推出,是否是把握好了偶像養成節目再次「出道」的時機?節目總製片人陳武東認為,時機這個東西很難說,《星動亞洲》更多的不是在打破或創造一個新時代,而是讓觀眾可以在原有的節目類型基礎上更加真實、深入、全面了解並發掘他們真正需要的是什麼。「有一點我是絕對相信的,觀眾對於刺激、新鮮和浮躁的節目終會出現審美疲勞,他們更希望看到一檔真誠的節目,《星動亞洲》最重要的一點就是『去浮躁化』,並讓觀眾感受到節目的真誠。」

本文為《綜藝報》原創文章,未經授權不得轉載。更多資訊請登錄手機版「綜藝+」m.zongyijia.com

長按二維碼可直接訂閱本公眾號

相關焦點

  • 《星動亞洲》:偶像養成的創意模式反輸
    來源:傳媒內參節目研究組(轉載請標明出處)在即將到來的三季度電視熒幕上,除了依舊充斥著為數眾多引進韓國版權的綜藝節目以外,即將於7月初在安徽衛視和MBC同步播出的《星動亞洲》在其中獨樹一幟,這是目前首檔由中方原創研發節目模式、韓方具體攝製執行的綜藝真人秀節目。
  • 《星動亞洲》的五個史上第一
    作為國內首檔青春勵志榜樣養成類真人秀,《星動亞洲》在節目模式、製作模式以及明星陣容等多個方面,均大膽突破,創造了中國電視史上的多個第一,其致力引領未來節目模式的決心可見一斑。《星動亞洲》是首個向韓國反向輸出的中國綜藝節目,該模式的成功輸出,意味著在綜藝模式的開發引進方面,已經告別了單純的模式臨摹照搬和模式引入本土化改造的低級階段,轉向進入3.0新穎創意的反輸時代。
  • 第一季完美收官,節目創新模式受追捧丨JAC·江淮汽車《星動亞洲》
    中國首檔青春勵志榜樣養成類真人秀《星動亞洲》自啟動以來便備受外界關注,上周五(10月9日)晚,該節目以0.908的不俗收視(csm34數據),完美收官。隨著第一季的塵埃落定,這檔主打「青春勵志榜樣養成」的綜藝真人秀節目,在節目模式、製作播出模式、明星陣容等多個方面都留給了業內太多驚喜,而通過該節目獲得超高人氣的田書臣、樸容主、趙晉亨、劉也等多位學員,更是驗證了國內造星的多樣可能性,《星動亞洲》或將顛覆現有的國內選秀體系。
  • 《星動亞洲》如何轉動真人秀生態鏈
    至於其餘選秀類型,小鮮肉《中國好男兒》、小花旦《來吧,灰姑娘》,影視人才《我看你有戲》,素人學生類《校花與學神》,這些節目也宣告了「此路不通」。然後從選秀模式上,海選-預賽-半決賽-總決賽的道路,基於的都是粉絲的即時參與,和選手的直播音樂水平,前者,因為禁止簡訊投票而宣告折翼,後者,大家也都看得到。
  • 鳥叔為何把綜藝「處女秀」留給安徽衛視《星動亞洲》?
    以一首《江南Style》紅遍全世界的鳥叔,在韓國的知名度與樂壇地位無人能及,已經成為韓國「國寶級」巨星人物。出道至今,雖然邀約眾多,但鳥叔並未加盟任何一檔綜藝節目,直到不久前參加了安徽衛視《星動亞洲》的錄製。《星動亞洲》究竟是一檔什麼樣的節目?它靠什麼請到了鳥叔?中間到底經歷了哪些難關?早在《星動亞洲》節目未開播前,節目組就已透露,韓國樂壇「一哥」鳥叔PSY將重磅加盟《星動亞洲》。
  • 《星動亞洲》韓國MBC首播位列熱搜榜第二,這究竟是怎麼做到的?!
    ,受到廣大觀眾與網友的關注和熱議,據統計,首播當晚,《星動亞洲》在韓國的實時熱搜位列韓國第二位,吸睛無數。從4月21日韓國首爾新聞發布會伊始,《星動亞洲》提出的模式創意反輸韓國就得到電視綜藝界業內外的一致關注。從歌手、爸爸、跑男等節目來看,每一個收視獨佔鰲頭的節目身上都背負著「舶來品」的不純標籤。
  • 偶像養成再襲,《星動亞洲》能讓中國愛豆衝出亞洲嗎?
    ,到正在播出的安徽衛視《星動亞洲2》,再到即將到來的浙江衛視《蜜蜂少女隊》,近兩年的選秀類節目已經從「超女快男」的個人選秀模式發展到「燃少星動」的組合養成模式。然而,這麼多的偶像養成類節目,真的能夠打造出屬於中國的偶像天團嗎?而該模式在韓國的發展能不能提供一些借鑑呢?
  • 《星動亞洲》| 選秀養成節目的王者
    1.頂級流量導師坐鎮指導《星動亞洲》集結了中韓頂級明星資源配置,「華流偶像」 華晨宇、「韓國歌王」 鄭淳元、「韓國跑男」 金鐘國、「優質男團」 Beast「及長腿歐巴」 金宇彬、「韓歌天后」 白智英、「韓國偶像男團」 Infinite、「亞洲天團」 神話組合、「韓國實力男歌手」金炯秀外,「韓劇巨星」 李敏鎬、「花樣美男」 張根碩、「唱跳演三棲全能」 Rain等眾多大咖;
  • 《星動亞洲》第三季揭開真容,從模式到內容的巨大變化,藏有怎樣的深意?
    向上的少年風貌《星動亞洲》第三季首播後,幾個學員的表現引發了網友的熱議。海歸學子炘燦在舞臺上唱響一首《我愛你中國》,這樣的選曲在同類節目中並不多見。炘燦在歌聲中傾注的是他對祖國的熱愛,當他在異國遭遇危險時獲得了中國的援助,話語間透露出濃濃的民族自豪感。而他正氣的笑容,清朗的聲音,也給觀眾留下了「正能量少年」的印象。
  • Haha金鐘國齊集《星動亞洲》 召喚RM成員
    Haha金鐘國齊集《星動亞洲》 召喚李光洙姜Gary  由好樣傳媒攜手中廣天擇傳媒策劃出品的中國首檔大型明星出道紀實真人秀
  • 任家萱助陣《星動亞洲》第三季 明年將發布新專輯
    任家萱助陣《星動亞洲》第三季 明年將發布新專輯 2017-11-15 20:04:32來源:中國新聞網作者:${中新記者姓名}責任編輯
  • 《星動亞洲》第二季中國學員下跪求淘汰引爭議
    ­  《星動亞洲》第二季中國學員下跪求淘汰引爭議­  田書臣。­  網易娛樂3月16日報導 近日,關於《星動亞洲》第二季中國學員田書臣在緊張激烈的淘汰賽階段,向眾導師下跪求淘汰的一段視頻引發熱議,該消息被曝出後立即在網絡上引起一陣廣泛的騷動。
  • 《星動亞洲》第四季,蔡正杰新的成長之路
    在《創造101》、《明日之子》第二季陪著大家走過春夏之後,最好的消息莫過於《星動亞洲》第四季會守著我們一起渡過2018年的秋冬。沒錯,10月14日中午12點,《星動亞洲》第四季正式登陸愛奇藝!
  • 學員《星動亞洲》跪拜鳥叔 當眾獻上自己銘牌(圖)
    學員《星動亞洲》跪拜鳥叔 當眾獻上自己銘牌(圖) 2015-07-24 09:45:01來源:中國新聞網作者:${中新記者姓名}責任編輯:鮑文玉上周見證過熱舞天后蔡妍以及性感女王李玟的風情舞蹈秀之後,本場邀請到《running man》紅人HAHA、韓國實力女歌手李世真、以及中國名模張亮坐鎮擔任導師。值得一提的是,韓國歌手鳥叔PSY本次也參與到《星動亞洲》的錄製,親臨練習室為小鮮肉們指點舞蹈基本功。  鳥叔任嘉賓 學員下跪  本集最大看點之一無疑是鳥叔的加盟。
  • 《星動亞洲》二輪開播 學員招募走進臺灣華岡藝校
    由好樣傳媒投資,攜手中廣天擇傳媒製作,並聯合安徽衛視、韓國MBC電視臺,中韓同步播出的青春勵志榜樣養成類節目《星動亞洲》第二季學員招募吹響最後集結號
  • 安徽衛視舉辦項目資源春季發布會,《星動亞洲》、《叢林的法則》等億元巨製受關注
    此次發布會上,安徽衛視公布了上星18年以來最大力度的一次頻道改版,同時公布了一大批項目資源,其中,《星動亞洲》、《叢林的法則》、《環球少年派》這三檔億元巨製節目在會上備受關注。發布會邀請了《星動亞洲》節目總導演和《叢林的法則》的韓國製作人,對兩個項目做了專項發布。據了解,去年以來,安徽衛視不斷強化與國外電視機構的合作,與韓國MBC結成戰略合作夥伴,其中《星動亞洲》項目計劃在安徽衛視和MBC共同播出。前不久,安徽衛視與韓國SBS達成了今年最受關注的一項合作,雙方將聯合生產最受期待的模式節目《叢林的法則》。這兩檔節目預計將在今年三、四季度相繼推出。
  • 《星動亞洲》張亮遭遇小鮮肉 自信崩塌怕顯老
    型男導師張亮  搜狐娛樂訊 由安徽衛視播出的大型青春勵志榜樣養成真人秀《星動亞洲》今晚再次強勢來襲,上周見證過熱舞天后蔡妍以及性感女王李玟的風情舞蹈秀之後,本場導師依舊令人驚喜萬分,將邀請到《running man》紅人
  • 安徽衛視18年來最大力度改版:《星動亞洲》、《叢林的法則》開啟綜藝新模式
    「電視+·整合贏」——安徽衛視2015項目資源春季發布會4月10日在合肥舉行。此次發布會上,安徽衛視公布了上星18年以來最大力度的一次頻道改版,同時公布了一大批項目資源,其中,《星動亞洲》、《叢林的法則》、《環球少年派》這三檔億元巨製節目在會上備受關注。
  • 《星動亞洲》第四季蛻變歸來! 追夢的不只是熱血青年們,還有節目本身!
    在這個顏值與個性當道的娛樂時代,大多綜藝節目都聚焦在製造戲劇衝突與視覺盛宴,用機械化的生產模式追求快餐式消費回報,然而一味追求感官娛樂是無法體現娛樂價值的,我們必須回到初心,看到娛樂的本質,實則是需要更好地反映中華文化精神價值、中國當代少年的審美性、思想性、藝術性與社會責任實踐性。
  • 《星動亞洲》第三季正心回歸,「精準」打造品質網綜
    《星動亞洲》第三季在選擇學員的標準上可謂獨樹一幟,節目最終將輸出一支全新男子組合,按照慣例選人都會把外表放在第一位,可《星動亞洲》卻更注重外表之下的東西。「我們希望選出的是『德藝雙馨』的演藝工作者,有藝能,更有藝德。」導演組曾在接受採訪時這樣表示,而從首期節目來看,《星動亞洲》第三季確實也踐行著這樣的理念。