肥豬滿圈版《紅樓夢》第35回(C)鶯兒打絡子

2021-02-08 北京作家編劇老李

肥豬滿圈版《紅樓夢》第35回(C)鶯兒打絡子

文/肥豬滿圈

《紅樓夢》第35回(C)之音頻,本人演播

註:此文之圖片全部為承德避暑山莊內景色,為了大家看著不累,欣賞一下美景


圖1為康熙皇帝題寫的「避暑山莊」四個大字,避字是錯的,多一橫,故意的

圖2「澹泊敬誠」是承德避暑山莊之正殿,皇帝辦公室



註解:先說打絡子,不解釋,大部分人都不懂。我小的時候就這麼說,比如說倆人對話。

問:你幹嘛呢?回:哦,打絡子呢。

問:打的啥絡子?答:哦,孩子奶奶做的衣服扣兒。

打絡子的絡,就是打結,打成中國結的那種結。這是中國的傳統手藝之一吧,比如早先年的衣服扣,沒有現在銅的塑料的鐵的甚至磁鐵的拉鎖等等。我們現在的扣兒古代沒有,因此就得用絲線或者布條做成扣兒。我小的時候叫算盤疙瘩,就是打結的衣服扣兒。因此說絡子既有實用性,也有裝飾性。寶玉打的,扇墜汗巾子的絡子,就是裝飾性的。其實就是打個結捆住一頭,做個穗兒,美觀好看。扇子的扇墜兒,現在不也有嗎?大概就是這意思,這是我的純個人理解啊。

上回說到傅二爺家的兩個嬤嬤要來給寶二爺請安。寶玉就知道了,是通判傅試家裡的嬤嬤來了。

 

傅試,原是賈政的門生,仰仗賈家的權勢,賈政對他們和別的門生故舊也不一樣,所以兩家經常走動。

 

寶玉最不喜歡愚男蠢女的婆子,為啥不派他家大小姐來而派倆婆子來呢?煩人!

 

其實寶玉知道,傅試有個妹妹,叫傅秋芳,聽說才貌俱佳,寶玉雖然沒見過,但是也早有耳聞。

 

寶玉琢磨,不見婆子吧,怕傅秋芳不高興,得,見見吧,命進來。可見寶玉想的真多,連人都沒見過呢就惦記上了。

 

且說傅試,屬於暴發戶,妹妹傅秋芳長的不錯,而且很聰明,因此傅試想著肯定要拿妹妹做最高可能的交換。因此不肯輕易訂婚,到現在,傅秋芳已經23歲了,在當時屬於老姑娘了。

 

而豪門們,又覺得傅試太窮酸,不願意娶他家姑娘。傅試自覺和賈家親密,心裡自然是盤算著,也許,是吧?

 

但是今兒派的倆婆子,文化水準太低,「覲見」寶玉,互相問好。此時寶玉不正和玉釧兒調情呢嗎?現在有外人,玉釧兒手裡端著湯,倆人也不鬧了。

 

寶玉只顧和那個婆子說話,一邊吃飯一邊伸手要湯,沒過腦子,伸猛了,沒想到把手伸湯裡去了,把湯打翻了。玉釧嚇了一跳,忙說:這是怎麼了?寶玉的丫頭們上來接碗,寶玉自己燙了,反問玉釧兒:燙哪了?疼不疼啊?

 

玉釧和大家都笑了,你自己燙了,你還問我?寶玉這才知道,哦哦,燙我了啊?

 

寶玉也不吃飯了,眾人上來收拾,那倆婆子說幾句話,走了,晴雯送到橋邊。

 

那倆婆子一邊走一邊聊天說寶玉:怪不得人家說他家寶玉是個花裡胡哨中看不中用的,還真是,呆頭呆腦的,自己燙了,還問人家疼不疼呢,這不傻子嗎?

 

另一個婆子說:我上回來,聽他家人抱怨呢,說他真的有點傻。大雨淋了落湯雞似的,還提醒別人下雨了快跑,你說可笑不?而且時常自己發癔症,和燕子說話,和魚說話,和星星月亮說話。長籲短嘆嘟嘟囔囔的,一點男人的陽剛之氣沒有。甚至連他屋裡毛丫頭的氣都受,說愛惜個東西,線頭都是好,說禍害東西,不管值多少錢都不管不顧了。

圖3、4為承德避暑山莊內的煙雨樓,很美是吧?



 

註:這一段,倆人,一個是哥哥傅試,賈政的門生故舊,現在是通判。諧音就是趨炎附勢的「附勢」,這個沒任何疑問。第二個是傅試的妹妹傅秋芳,23歲的老姑娘還沒結婚。這個人是作者埋在《紅樓夢》裡的,80回之後應該會有重要作用。但是現在「80回之後」也許永久地沒了,因此傅秋芳在這埋著,也就沒任何意義了。

我認為傅試傅秋芳在這齣來一下,應該是以後有一回專門寫她,但是「後40回」或者是「後28回丟失」,因此這個人物在這本書裡等於是沒任何意義了。

我個人覺得可能是這樣,賈府衰敗以後,哥哥傅試很深深地傷害賈府,他不通判嗎?相當於公檢法一把手。而妹妹傅秋芳則保護賈府或者保護賈寶玉,應該是這麼一個情節。而且傅秋芳起到過非常重要的作用。

 

 

且說襲人,這不叫鶯兒打絡子嗎,就問寶玉:打什麼絡子?寶玉道:剛才只顧著和別人說話,把你忘了。叫你來,給我打幾根絡子。

 

鶯兒道:裝什麼的?寶玉道:不管裝什麼,每樣打幾根吧。

 

鶯兒道:照這樣,10年也打不完。寶玉道:好姐姐,你就下雨天打孩子——閒著也是閒著唄,替我打吧。

 

襲人道:先撿要緊的打。鶯兒道:什麼要緊?扇墜兒?汗巾子?

 

寶玉道:汗巾子。鶯兒道:汗巾子什麼顏色。

 

寶玉道:大紅色。鶯兒道:大紅配黑絡子才好看,或者石青色才壓得住。

 

寶玉道:松花色配什麼?鶯兒道:松花配桃紅啊。

 

寶玉道:這才嬌豔啊,雅淡裡帶點嬌豔。

 

鶯兒道:蔥綠柳黃是我的最愛。寶玉道:也好,打一個桃紅,一個蔥綠。

 

鶯兒道:什麼花樣呢?寶玉道:有多少花樣?

 

鶯兒道:一炷香、朝天凳、像眼塊、方勝、連環、梅花、柳葉。寶玉道:你前兒天,替三姑娘打的是什麼?

 

鶯兒道:攢心梅花。寶玉道:我也要這個。

 

寶玉邊說邊叫襲人拿線來,此時只聽窗外婆子們說:姑娘們的飯好了。

 

寶玉道:你去吃飯吧,吃完了快來。襲人道:有客在這裡,我咋好去呢?

 

鶯兒一邊弄線一邊說:這是哪裡話啊?快去吃吧。襲人聽了才去吃飯,叫倆小丫頭伺候著。

圖5、6叫「水心榭」。這事兒啊,巧了,在大清,這可不是景點,這是水閘。但是今天,這可能是承德避暑山莊內最美的景點了,沒有之一



 

鶯兒一邊打,寶玉一邊閒聊,你幾歲了等等屁話,鶯兒答著16歲了。

 

寶玉問:你本姓什麼?鶯兒道:黃。

 

寶玉道:這就對了,黃鶯兒。鶯兒道:我本名兒叫金鶯,姑娘嫌拗口,就單叫鶯兒,因此就叫開了。

 

寶玉道:寶姐姐也算疼你了,等寶姐姐出嫁,你就得跟著陪嫁了。鶯兒不答,抿嘴笑著。

 

寶玉道:我老和襲人說,不知道誰有好福氣,消受你們倆啊。

 

註:大家看了嗎?就這麼大一會兒,你看看寶玉的腦子裡想的都是什麼?剛才還是傅秋芳,這又鶯兒了。很多人說寶玉善良,我覺得他是骯髒的善良。在這之前,按時間也就幾十分鐘之前,還有一個玉釧兒,也逗人家半天,不把手燙了嗎?說白了啊,還是揍的輕,打殘了,他就不琢磨別的了。

 

鶯兒道:你是不知道,我們姑娘有幾樣世上沒有的好處,模樣還在其次。

 

寶玉見鶯兒漂亮可愛,現在又動情了,又想著寶釵雪白的膀子,便問道:好姐姐,快告訴我,都什麼好處?

 

鶯兒道,我告訴你,你可別瞎說啊?寶玉道:不能夠啊。

 

正說著,只聽外面有人說話:怎麼這麼靜呢?二人回頭看時,卻是寶釵,

 

寶玉忙讓座,寶釵坐了,問鶯兒:打的什麼?邊問,邊伸手抓住去看,哦,才打了半截兒。

 

寶釵道:這個幹什麼用?不如先打個絡子把玉絡上呢。

 

寶玉一聽:對啊,我倒給忘了,你覺得什麼顏色好呢?寶釵道:雜色肯定不成。大紅吧犯色,黃的有不起眼兒,黑的太暗……哎呀,哦,對了,把金線拿來,配上黑珠的線,打成絡子,準好看。

圖7:這個厲害了,叫文津閣,大清乾隆的《四庫全書》完成以後,乾隆命人手抄了7部,分藏全國各地。先抄完的4部,分藏於北京皇宮文淵閣、瀋陽皇宮文溯閣、圓明園皇宮的文淵閣、承德皇宮的文津閣。此為「北四閣」。後抄好的3部,分藏於揚州的文匯閣、鎮江文宗閣和杭州文瀾閣,這是「南三閣」。承德避暑山莊的文津閣外看是兩層,其內是三層。1949年以後,在中國大陸境內所藏之《四庫全書》最全的一部就是承德文津閣的這部,當然現在全部在北京國家圖書館。


 

寶玉很高興,喊著叫著襲人快點取金線來。忽見襲人端著兩碗菜進來,說道:今兒奇了啊,太太派人給我送兩碗菜來。

 

寶玉道:估計今天菜多,送來給你們大家吃。襲人道:指明給我的,不是給大家吃的。還不讓過去磕頭,這也真怪了。

 

寶釵道:給你你就吃,這有啥奇怪的?襲人道:從來沒有過,這是第一次,覺得挺不好意思的。

 

寶釵抿嘴笑了:這就不好意思了?以後更有叫你不好意思的呢。

 

襲人一聽,話裡有話啊這是,但是知道寶釵不會平白無故奚落人的。忽然想起前幾日自己和王夫人說的話,趕忙把菜給寶玉看了看,就不再說這事。回頭說我洗手就去拿線。

圖8:承德避暑山莊之秋景

 

吃完飯,洗完手,襲人拿錢給鶯兒。此時薛蟠差人早就把寶釵請走了。

 

鶯兒邊打絡子,忽然邢夫人派丫鬟送來兩樣果子給寶玉吃,帶話:走得了嗎?如果走得了,去那邊散散心,太太惦記著呢。

 

寶玉忙回:如果走得了,肯定去給太太請安。現在疼的好多了,請太太放心。

 

寶玉一邊叫兩個丫鬟坐下,一邊叫秋紋,把果子給林姑娘送一半去。

 

秋紋答應去了,剛要出門,黛玉正在院內。寶玉忙說:快請!

 

要知端的,咱下回再說。

 

有音頻,不願意看的可以聽

肥豬滿圈版《紅樓夢》第35回(A)薛蟠是個有心人

肥豬滿圈版《紅樓夢》第35回(B)玉釧兒餵寶玉喝湯調情

感謝您的閱讀,如能關注和傳播,不勝感激!

 

如果您覺得我寫的還湊合,請打賞鼓勵感謝!

需要寫個人傳記和劇本的朋友請和我聯繫,下圖為此公號二維碼,期待您的關注並推廣給更多人,感謝!

我的有聲書《紅樓夢》系列(有音頻-您「看」著不累)

肥豬滿圈版《紅樓夢》第35回(B)玉釧兒餵寶玉喝湯調情

肥豬滿圈版《紅樓夢》第35回(A)薛蟠是個有心人

肥豬滿圈版《紅樓夢》第34回(C)薛蟠被冤枉要殺寶玉

肥豬滿圈版《紅樓夢》第34回(B)襲人王夫人密談

肥豬滿圈版《紅樓夢》第34回(A)寶釵黛玉看被打的寶玉

肥豬滿圈版《紅樓夢》第33回(C)賈政打寶玉的激烈衝突

肥豬滿圈版《紅樓夢》第33回(B)賈政暴打甚至要勒死寶玉

肥豬滿圈版《紅樓夢》第33回(A)賈環告密

肥豬滿圈版《紅樓夢》第32回(C)金釧兒之死-含羞跳井身亡

肥豬滿圈版《紅樓夢》第32回(B)賈寶玉林黛玉私定終身

往期雜文:

崇禎是個好皇帝為何大明還是亡國了?

這群髒無恥的髒心爛肺們,宋小女分不分財產和你有關係嗎?

被屌絲甩了和被高富帥甩了能一樣嗎?

老家水井都幹了,太旱了!

讚美的請打住,別昧著良心,做人要厚道!

古有楊玉環,今有張玉環!

嚆矢和振翮-不說人話等於高考作文高分?

童年!

我累了,這些年做的事兒,無怨無悔,值了!

曾國藩最高什麼職務?相當於現在的什麼級別?

北京作家編劇老李

10082020於京

相關焦點

  • 肥豬滿圈版《紅樓夢》第49(C)搓綿扯絮吃鹿肉
    肥豬滿圈版《紅樓夢》第49(C)搓綿扯絮吃鹿肉文/肥豬滿圈此文之音頻,本人演播
  • 鶯兒打絡子的玄機
    紅樓夢裡有許多情節並未明寫,而是隱筆,這是曹公一貫的「草蛇灰線,伏脈千裡」的寫作手法,如果只讀字面意思,我們完全不會把它當一回事兒
  • 讀紅樓夢 文化絡子 黃金鶯巧結梅花絡(上)央視一套《我有傳家寶》
    訪談裡提到紅樓夢第35回,接著讓我們來聊聊這35回裡到底具體說了些什麼跟絡子有關?(內容過長,所以分兩篇來敘)《我有傳家寶》節目邀請了眾多德藝雙馨的文藝名家。他們在節目中展示傳家寶,暢敘自己的藝術人生之路。節目組安排了部分民間藝術的傳承人,在節目中表演他們代代傳承的技藝。
  • 寶玉鶯兒唐突寶釵
    寶玉的這個毛病,前八十回中處處可見,比如他一大清早起來幫湘雲蓋被子,看到寶釵的酥臂就發起呆來,看到鴛鴦就要吃她嘴上的胭脂,替受委屈的平兒理妝,說尤三姐是尤物……寶玉的意淫,實際上就是對女性的一種無微不至的關懷,不涉及風月,這一點脂批早已給出明示。
  • 白話《紅樓夢》第18回賈元春半夜回賈府省親(中)
    白話《紅樓夢》第18回賈元春半夜回賈府省親(中)文/肥豬滿圈 元春更衣完畢,上輿進園。
  • 《紅樓夢》第三十五回(下) 文字+音頻+視頻
    第三十五回:白玉釧親嘗蓮葉羹,黃金鶯巧結梅花絡
  • 紅樓夢|第三十五回:白玉釧親嘗蓮葉羹,黃金鶯巧結梅花絡(下)
    這個湯很不容易端,正巧鶯兒跟喜兒都來了,寶釵知道她們已經吃過飯,就跟鶯兒說:「寶兄弟正叫你去打絡子,你們兩個一起去罷。」鶯兒答應著,就和玉釧兒出來。白玉釧跟黃金鶯一起給寶玉送湯,發現沒有?這兩個入連名字都有一點對仗,一個「玉」,一個「金"。溫存和氣的對待「螢兒道:『這麼遠,怪熱的,怎麼端了去?』玉釧笑道:『你放心,我自有道理。』
  • 《紅樓夢》:紅樓夢:薛寶釵為嫁寶玉,同一件事偷偷摸摸做了三次,最終受到林黛玉恥笑
    【01】第一次做針線活發生在紅樓夢第三十二回,她偷著給寶玉做鞋。【02】第二次做針線活發生在紅樓夢第三十五回,私下給通靈寶玉打絡子。鶯兒在打絡子的過程中,同寶玉說起薛寶釵身上的好處,兩人說悄悄話之際,薛寶釵走了進來笑著讓說打個絡子把玉絡上,說道:「若用雜色斷然使不得,大紅又犯了色,黃的又不起眼,黑的又過暗。等我想個法兒:把那金線拿來,配著黑珠兒線,一根一根的拈上,打成絡子,這才好看。」 寶玉聽說,喜之不盡,一疊聲便叫襲人來取金線。
  • 白話《紅樓夢》第18回賈元春回賈府省親(上)
    白話《紅樓夢》第18回賈元春回賈府省親(上) 文/肥豬滿圈
  • 蔣勳:紅樓夢丫鬟的配色水準不輸大牌設計師| 鳳凰副刊
    有文,有識,有趣——鳳凰副刊《紅樓夢》裡我喜歡一個不太受人注意的丫頭--黃金鶯。她是薛寶釵的丫頭,寶釵精明內斂,處事圓融,她一手調教的丫頭,也處處顯露能幹大方的氣度。在小說裡,平常大家都跟著寶釵叫這個丫頭鶯兒。
  • 白話《紅樓夢》第20回(下)-有音頻
    白話《紅樓夢》第20回(下)-有音頻 文/肥豬滿圈