看了這麼多期的《進階！聲優大佬計劃》，你是不是還沒有分清配音演員、聲音演員、聲優和CV這幾個名詞的區別？
作為一個行外人，如果不是特別熟悉配音行業，我相信很多人是無法去分清這幾個詞的。所以我們經常會用這四個詞代表一個含義：為影視劇或者動漫角色進行配音的演員。
這樣做當然無可厚非，因為畢竟表詞是為了達意。不過小喬為了滿足大家的好奇心，特意去搜集了資料，然後諮詢對聲優感興趣的朋友，今天終於把這四個詞給搞明白了。
聲優多用於日本配音職業圈，配音演員多用於中國配音職業圈，CV多用於中國網絡配音圈。這都是由於人群不同和環境不同所造成的，這些有歷史特色、國家特色、使用群體特色的詞久而久之地被使用，然後就得以固定下來。
以前常聽見這樣一種聲音，聲優是一種高端大氣上檔次的職業，從事這個職業的都是藝術家，配音演員就是一個無腦操作的體力工種；現在則產生這麼一種觀點，配音演員尊重藝術行業良心，聲優就是資本主義的流水線的產物。
冷靜下來一看兩種觀點都很偏激，兩者指代對象職業沒有區別，之所以會有這種觀點的變化，根本在於中國配音大量從幕後走向臺前開始偶像化，中國動畫觀眾對於中國配音演員有了新的認識。
至於CV這個詞語，是因為早期玩網絡配音的人為了方便好看才使用的，CV是「character voice」的縮略語，意思是為某個角色獻聲的人。CV兩個字母相比配音演員而言還是更加生動更加活躍。而且在打字聊天時用起來確實也比輸入聲優或配音演員方便。
還有聲音演員這個詞其實並不具實用性，因為它壓根就是配音演員這個詞演變來的，與配音演員是同義的，無需糾結它的用法。
很多朋友認為聲優高於配音演員的主要原因兩者做的事不一樣，聲優的日常工作是配動畫、發專輯、開演唱會、做廣播、見面會、出寫真，還有各種上電視節目做嘉賓。配音演員的工作就是日復一日地為劇配音，別無他事。
這個觀念是由於中日配音行業發展規模、產業規範化程度不同造成的。日本有養成所、各種聲優事務所、完善的薪酬體系、經歷多年實踐總結出的聲優發展套路。中國目前的聲優行業還在萌芽起步階段，未來還有很大的空間，各方面正漸趨完善。
這就是兩國特色，兩國行業的差距。可以想像，如果中國動漫行業水平和日本一樣，那麼配音行業待遇也會向日本看齊，專輯演唱會和見面會一個也不會少。
所以並不能說聲優高於配音演員，因為這兩個詞代表的人群都是一樣的—配音行業從業者，只不過聲優處於一個成熟商業體系，有更多商業機會，而配音演員正處於一個不斷發展的上升期。
— END —
江湖菜館 ｜廈門-沙茶麵｜廈門-土筍凍｜杭州-龍井蝦仁｜杭州-油炸酥魚｜ 自貢-炒黃喉｜ 杭州-片兒川｜ 佛山-蝦肉乾蒸｜ 廈門-薑母鴨｜
我們·夢想力｜《四個春天》-記錄父母的四年日常｜《柔情史》-心機母女的相愛相殺｜《幸福定格》-當初嫁給愛情的他們，為何哭了？｜《吾神》- 80後東北女孩的荒誕首作｜
進階！聲優大佬計劃｜中國聲優的偶像化｜張杰｜729聲工場培訓班｜喬詩語｜
點個讚再走吧？