一場獄警「直播」的美國監獄「真人秀」
當身體被監禁，靈魂是否還擁有自由
瀏覽器版本過低，暫不支持視頻播放
文：酉告
一提到監獄你會聯想到什麼？陰冷、邪惡、孤獨、毀滅？
長長的走廊、擁擠的食堂、昏暗的浴室、沒有綠化的小操場……
想要逃離的囚犯在策劃越獄，沒法離開的囚犯在拉幫結夥搞幫派鬥爭……
當然還有獄警，他們要不就是毫無存在感，只負責開門和鎖門。要不就是把自己當上帝的濫用職權者，或者把自己當奴隸監工的暴力狂……
那麼如果在監獄後面再加上「圖書館」幾個字呢？你的想像是不是有變化了？
那裡還算明亮，有為了出獄能找到工作而努力學習的犯人，為了給自己昭雪而翻閱法典的犯人，摘抄愛情小說給女友寫情書的犯人，還有交頭接耳利用看書打掩護的犯人們……
《監獄裡的圖書館》這本書中的內容，可能要比你能想到的有趣、豐富、震撼百倍千倍。因為它是一位真正的監獄圖書管理員——阿維，寫的！
而且寫的都是真事兒！越不為人知，越引人入勝的真事兒！
早年拋妻棄子的傑西卡，如今經常偷窺同一個監獄的兒子；皮條客甜哥一直致力於寫自傳，而且金句頻出；謀殺犯楚尼跟著電視節目學做菜，夢想出獄後錄製自己的烹飪節目；體重二百七十多斤的「肥貓」因為找不到合身的獄服，只能穿醒目的藍色T恤，儼然成了老大……
這本書堪稱一座人性「陳列館」。並沒有過多的感化、治癒和煽情，也沒有值得一提的拯救囚犯的「偉大人物」，或是「冤情昭雪」的勵志事跡。更多的是呈現囚犯們的真實個性：千奇百怪的綽號、五花八門的請求、選書的奇葩品味、獨特的黑色幽默；以及人類的共性，在禁錮與自由、毀滅與重生之間徘徊時的絕望與希望……
說白了，阿維其實就是在「直播」一場監獄「真人秀」。
作者阿維，全名阿維·施泰因貝格（Avi Steinberg），畢業於哈佛大學。曾在美國波士頓監獄擔任圖書管理員一職，因為特殊的從業經歷，以及內容真實幽默，文風簡潔有力，讓他的《監獄裡的圖書館》一書，成了紀實性黑色幽默「監獄文學」的代表作。入選《舊金山紀事報》年度圖書。及被美聯社、《萬物的奇妙親緣》作者A.J.雅各布斯等知名人士盛讚。
故事還要從阿維「入獄」開始說起。
在阿維從哈佛大學畢業之前，一直生活的順風順水，是眾人眼中標準的「別人家的孩子」。但畢業後好運戛然而止，阿維成了找不到穩定工作，不怎麼討人喜歡的失敗者……
某天，阿維無意中看到一則不尋常的招聘啟事：「波士頓，監獄圖書管理員，全職，工會待遇。」好奇心驅使阿維來到這所臭名昭著的監獄面試，因為正處於人生低谷的他突發奇想，決定要從這個既代表毀滅，又代表希望的地方開始，重新找回自己的人生價值。
圖書館其實是監獄一個樞紐站，成百上千的犯人到這裡「處理事兒」，獄警和其他職員也會來晃悠，並偶爾添添亂。圖書管理員也沒那麼好幹，阿維成了百曉生，每天回答囚犯們各種奇葩問題；成了萬事屋，接受或拒絕囚犯們各種請託；成了心理醫生，傾聽囚犯們的哭訴與抱怨；成了獄警，經常像祈禱一樣跪在地上，檢查書架下面是否藏匿了違禁品……
但阿維也得到了囚犯們的信任，他們管他叫「管書的小哥」「大總管」「猴哥」「哈佛男」「猶太捲毛（雖然他的頭髮又粗又直）」。有個一生潦倒的囚犯甚至會安慰萎靡不振的小維，雖然這讓阿維覺得自己更可憐了。
大部分囚犯就像被困在汪洋中的悲催水手：到處都是水，一滴都不能喝的水。一如囚犯們數之不盡的時間，沒有養分，沒有季節，沒有假日，沒有輪迴的時間。
阿維意外發現了犯人們隱秘的溝通工具「風箏」——小紙條。由於犯人們的活動時間和區域不同，夾在書中的「風箏」便成了相熟囚犯、男女囚犯之間的情感鏈結。仿佛汪洋中的小小浮木，能讓囚犯們稍作喘息。
圖書館就像郵局，每天傳遞著各種秘密與希望。即使那些不曾發出去的消息，也同樣強烈地存在著。在這裡，似乎每個犯人都能有所收穫。但阿維卻迫切想知道：他們渴求的救贖與改變，最終真的降臨了嗎？比如謀殺犯楚尼，夢想錄製烹飪節目的那位，出獄後，卻死於槍殺……
書中有段話道破了監獄的本質：「這裡是懲戒之地，也是庇護之所；住過聖人，也住過罪人；是金庫，也是下水道；是一個通往烏有之鄉的驛站，也是一座活人墓。」其實，這裡就是社會的縮影。極端強烈、高度濃縮的那種縮影。
那圖書館的本質又是什麼呢？是紐帶、自由，是希望！是能飛往心之所向的風箏！
有些人可能一輩子都沒有走進過圖書館，但幸好「書是寶藏」這樣的道理，不需要進了監獄才明白。
推薦閱讀
書名：《監獄裡的圖書館》
作者：【以色列】阿維·施泰因貝格
編輯推薦
★黑色幽默的監獄文學，轟動歐美的紀實故事。
本書取材於作者阿維·施泰因貝格的親身經歷，展現社會隱秘角落，披露囚犯所思所想。真實、幽默、溫情、感人，這個紀實故事包含了好故事的所有元素，唯獨沒有那句「本故事純屬虛構」。《監獄裡的圖書館》一經出版就得到《國土報》《今日美國》《西雅圖時報》《波士頓環球報》《舊金山紀事報》《經濟學人》等數十家主流媒體，及《萬物的奇妙親緣》作者A.J.雅各布斯等知名人士的一致推薦。入選《舊金山紀事報》年度圖書。美聯社盛讚其是「一本精彩紛呈又引人深思的紀實文學，適合每一個喜歡閱讀的人。」目前版權已售至英、美、意、加拿大等十餘國。
★一場監獄「真人秀」，一間人性「閱覽室」。
大學畢業後阿維進入美國波士頓監獄，擔任圖書管理員一職。在近兩年的工作中，阿維不僅有機會了解囚徒們形形色色的命運，更因此開始認真反思普通人的人生演變。作者筆下，無論是想要寫自傳的皮條客，在窗口眺望兒子的傑西卡，還是學習法律為自己辯護的柯立芝，他們雖身處社會底層，卻仍然保有夢想和信念。在自由與孤獨，欲望與謊言間徘徊時，依舊有勇氣選擇直面窘迫的人生，不斷尋找生存的另一種可能。
本書文筆樸素、細膩又充滿趣味，畫面感極強。不僅將監獄神秘特殊的氣氛渲染得妙趣橫生，還用鏡頭剪接式的創作手法，將多個人物的故事串聯成一個有機整體。讓回憶與現實交替敘述，讓心理與行為互相佐證。讓整個故事豐富立體，充滿靈性。
內容簡介
阿維一直是別人眼中從不逾矩的模範生，家長們都把他當成教育自家孩子的榜樣。然而，這一切在他從哈佛大學畢業後戛然而止，命運似乎徹底拋棄了他：朋友離去，親人嘲諷，每日靠不穩定的薪水過活……阿維不明白，自己的人生是從哪一步開始走錯的？
某天，阿維無意中看到一則監獄圖書管理員的招聘啟事，處於人生低谷的他突發奇想，決定要從這個既代表毀滅，又代表希望的地方開始，重新找回人生價值。
在監獄裡，圖書館把各式各樣的人生串聯起來。早年拋棄兒子的傑西卡，偷偷窺視著監獄另一邊的兒子；皮條客甜哥每天最重要的事，就是寫自己的自傳；謀殺犯楚尼跟著電視節目學習做菜，夢想出獄後錄製自己的烹飪節目……在這座監獄圖書館裡，似乎每個孤獨者和守望者都找到了自己的天堂。但阿維卻迫切想知道：他們渴求的救贖與改變，最終真的降臨了嗎？
作者簡介
阿維·施泰因貝格（Avi Steinberg）：畢業於哈佛大學。曾在美國波士頓監獄擔任圖書管理員一職，任職期間發表多篇紀實類文章，散見於《波士頓環球報》《紐約時報》《巴黎評論》等媒體。已出版《永遠幸福》等多部作品，其中《監獄裡的圖書館》是其代表作。
譯者簡介
張玫瑰：上海交通大學外國語學院英語翻譯碩士，擅長翻譯文學、心理學等領域的作品。曾於上海華為技術有限公司從事技術口譯、筆譯工作。已出版譯著《尤爾小屋的貓》《我們何時甦醒》。
媒體推薦
整本書充滿了令人意想不到的喜劇色彩和洞察力。作者用真實的監獄圖書管理員的經歷，揭開了一座圖書館在監獄中所扮演的、讓人意想不到的特殊角色，呈現出了站在深淵中的囚徒的內心世界——《今日美國》
這本書有趣到讓你想對身邊的人讀出聲來，深刻到讓你牽掛起波士頓那所監獄裡的囚徒的命運……作者用溫柔、節制的筆觸揭示出真實的人性，不一定討喜，但足夠真實。
——《舊金山紀事報》
這本書的黑色幽默有時令人捧腹大笑，有時又令人心碎。它不僅僅是一本關於監獄圖書館的回憶錄，更是一本記錄了年輕人去除浮躁，尋找「新世界」的旅程的紀實作品。
——《西雅圖時報》
作者記錄下了那些遠離人們視線的囚徒的生活，大眾得以一窺那些不為人知的秘密。
——《波士頓環球報》