「PAGE Collection」10-15歲該看的三本英語進階讀物,不止於英語

2020-12-22 PAGE佩知學院

我們常說,閱讀是進步的階梯,這句話並沒有錯,但是無目地閱讀真的能幫助孩子嗎?在給孩子買書或是分享視頻前,先要明確「想要孩子從中得到什麼」。

為了幫各位家長縷清「孩子閱讀學習的思路」,我們 THE PAGE SCHOOL 佩知學院 將會為同學家長們準備一系列【PAGE Collection】,給孩子推薦分享世界認可的英語讀物和紀錄片,讓孩子有目的有收穫地學習。

貪多嚼不爛,這期PAGE先給大家分享三本適合10-15歲孩子閱讀的英文名著,每一本都能讓孩子從中受益良多,不僅是英語能力的提升,更是思想上的進步。

01

《To Kill A Mockingbird》殺死一隻知更鳥

藍思指數:790L-1120L

《殺死一隻知更鳥》是世界公認的好書,歐巴馬曾公開給自己的女兒送過兩本書,其中一本就是這個Nelle Harper Lee在1960年出版的長篇小說——《殺死一隻知更鳥》,以一個八歲小女孩天真無邪的角度,折射出了社會的複雜和人性的美醜,重現了社會最深層的矛盾,文字淺顯易懂、直白幽默,是美國學生的必讀物。

閱讀一本書,首先要了解小說的背景。小女孩Scout的6歲到9歲都生活在三十年代初的美國南部的阿拉巴馬州,在美國大蕭條最嚴重的的時期,所有人都吃不飽飯,甚至是吃不到飯。而美國南部又是全美種族歧視和壓迫最嚴重的地方,殺害一名黑人根本不會受到法律的制裁,這也是為什麼這本小說會發人深省、心驚肉跳的原因。

而這本書名的來源就是因為故事裡的兩條主線,有精神問題的神秘鄰居Boo和Scout的父親Atticus為被誣告的黑人Robinson辯護。數十年不出家門的Boo,善良老實樂於助人的Robinson都是因為不可控因素被社會所不容。Robinson被人誣告犯了強姦罪後,只是因為是一個黑人,辯護律師Atticus儘管握有他不是強姦犯的證據,都無法阻止陪審團給出有罪的結論。此一妄加之罪,導致Robinson死於亂槍之下。知更鳥因為只是唱歌,從不給他人帶來麻煩,一直都是善良純真的象徵,Atticus教導Scout和她哥哥時就說,「可以用槍打別的鳥,但是不可以打知更鳥」。無辜的Boo和Robinson就像知更鳥一樣,成為了這個黑暗的時期的犧牲品。而Atticus就是黑暗中的一絲亮光,為知更鳥抵禦社會的邪惡和壓迫。

這本書可以讓孩子清楚地了解到當年的種族隔閡,深刻的理解一個真正的英雄是怎樣的,堅守本心、堅持自我。就像電影《熔爐》所說:「我們一路奮戰,不是為了改變世界,而是不讓世界改變我們」。如果孩子看不下去書,也可以去看同名電影,但卻比不上小說的深刻和有張力。

02

《The Old Man and the Sea》老人與海

藍思指數:940L

這本書,可以說是家喻戶曉,它相繼獲得了1953年美國普立茲獎和1954年諾貝爾文學獎,轟動了世界文壇。就像是書裡的主角Santiago說的一樣:「A man can be destroyed but not defeated.」(一個人可以被毀滅,但不可以被打敗),儘管海明威筆下的老人是悲劇性的,但他身上卻有著「超人」的品質,泰然自若地接受失敗,沉著勇敢地面對死亡,這些「硬漢子」體現了海明威的人生哲學和道德理想,即人類不向命運低頭,永不服輸的鬥士精神和積極向上的樂觀人生態度。

這本書改編自真實故事,圍繞一位老年古巴漁夫Santiago一連84天都沒有釣到一條魚,但他仍不肯認輸,在第85天釣到一條大馬林魚。經過兩天兩夜之後,他終於殺死大魚,把它拴在船邊,但許多鯊魚立刻前來搶奪他的戰利品。他拼盡全力、用盡一切可用的武器一一殺死它們,但大魚已經被啃光了,Santiago筋疲力盡地拖回一副魚骨頭。人們看著骨頭驚嘆於這條魚的巨大,而他則在夢中回到他年輕時去過的非洲。

也許,孩子在讀的時候會覺得海明威的《老人與海》似乎並沒有語言上緊張刺激的高潮,甚至還有點難懂。的確,由於受過專業的新聞採訪訓練,海明威的寫作都奉行力求精簡,全文都採用的是極簡的寫作手法,極少使用修辭。舉個例子:

普通作家:沒想到還能重逢,他激動地哭了/無聲地哭了海明威:沒想到還能重逢,他哭了

不會有多餘的修辭,在閱讀時需要我們自發地聯動思維,從平鋪直敘的手法中,每個人都會有不同的感受。

但除了在閱讀時需要動腦、結合自身感受去體會文章蘊含的感情,這本書的結局才是對文章真諦的升華,老人只帶著一副魚骨,疲憊不堪地回到了自己的破茅屋中,他起床後並沒有懊悔,也沒悲傷,他只對小孩說,要準備好刀槍、裝備。風雨一停我們再去出海。頗有一副將生死置之度外,向命運宣戰,向夢想揚帆的熱血與悲壯。面對著艱難的處境,依舊能夠不怒不怨不沮喪,與命運進行無限的鬥爭,這也是我們很多人都缺少的精神。

03

《The Secret Garden》秘密花園

藍思指數:970L

Frances Hodgson Burnett的《秘密花園》是世界兒童文學作品中的經典,被公認為是一部無年齡界限的佳作,近百年來暢銷不衰,多次被改編成影視作品(如《小孤女》)、音樂劇、話劇,均獲重大獎項。

故事講述了性情古怪孤僻的小女孩Mary Lennox的父母雙亡後,生活在姨父神秘陰沉的大房子裡,一次神奇的經歷,使Mary闖入久已禁閉且荒蕪的花園。Mary、農家小子Dickon和常年被關在陰暗房間裡病態的少爺Colin,找到了開啟快樂的鑰匙,和花園經歷了一次詩意的復活。

1909年作者Burnett在紐約布置自家花園的時候,突發靈感,構思出了這個絕妙的故事。她在書中向我們提出了自己的教育觀念——昂貴的教育並不一定能培養出優秀的孩子。孩子們熱愛自然,渴望擺脫束縛。順應活潑天性要求,在荒野裡、花園中,沐浴著自然的氣息長大的孩子,才是真正健康的。

通過這本充滿了糖果氣息的小說,我們會深刻地認識到或許這就是我們遇到人生困難低潮時必經的過程,探索未知也好,橫衝直撞地面對困難也好,但永遠要保持一顆好奇的心以及接納新事物的胸懷,那麼這個世界就是一座大的秘密花園。敞開心扉,微笑面對人生,戰勝自己,戰勝磨難是我們每個人都應該有的樂觀態度,永遠不要放棄自己。

這不僅僅適合孩子閱讀,家長也可以陪同孩子一起看完這本書,「每個人心中都有一個秘密花園」,讓我們的心靈枝繁葉茂,明了生活的美好取決於我們自己的態度。

好了~這就是今天PAGE的英語名著分享啦,下一次將為大家推薦有關動物的絕妙英語紀錄片哦!感興趣的同學家長們,可以持續關注我們 PAGE 佩知學院 ,我們將在之後持續推薦更多的優秀的英語讀物和紀錄片!

相關焦點

  • 把看過的英語分級讀物整理了一遍,2-6歲孩子家長可以看過來
    文|凝媽寫了這篇《2歲孩子學英語意義不大?14歲孩子的媽媽告訴你,將來有多省心》文章之後,有很多媽媽問我,能不能推薦一些英語啟蒙讀物,不知道該給孩子看什麼,怕孩子不喜歡,堅持不下去。我簡單回答了一下,媽媽們還是會感覺雲裡霧裡,索性就用一篇文章來詳細介紹下吧,多了解一些書籍,少走一些彎路。
  • 「原版路徑」可能是最輕鬆的英語升級之路了~
    當通過閱讀,看過更多的詞(猜過更多的詞)之後,實際她的詞彙量已經起來了,只是沒有表現出來,這時候,字母和音,通過Step2已經熟練對應起來了。這時候再背單詞,只是一個簡單轉換而已,就像語文課,聽寫詞組,只要求寫拼音,是不是很簡單?當然,特殊發音規則是要特殊記的。即便如此,需要「死」記的詞的數量也是大大降低的。相當於一頁15個單詞12個都是可以根據音拼寫出來的,單記3個就可以了,是不是很輕鬆?
  • 千本英語分級讀物免費讀!
    延期開學期間,呱呱閱讀向全國兒童免費開放近1000本英語讀物,採用藍思閱讀測評,與全球知名教育出版商合作,提供英語分級閱讀的全流程體驗,讓中國孩子科學閱讀,「停課不停學」。為響應教育部「停課不停學」的號召,嘰裡呱啦宣布推出專為5-12歲中國孩子研發的AI定製英語分級閱讀App——呱呱閱讀,即日起向全國兒童免費開放。孩子和家長可以在各大應用平臺免費下載呱呱閱讀App,註冊登錄後即可免費閱讀App中近1000本英語讀物,免費開放期到2020年2月29日。
  • 21本頂級英文讀物,英語啟蒙的絕佳原版讀物
    今天的文章,來給大家介紹下英語啟蒙的原版書,可以是少兒英語的啟蒙,對於詞彙量8000以下的初級、中級學習者,也是相當好的學習材料。我在考完GRE後(相當於美國的考研,要求2萬詞彙量),去讀8歲孩子的《神奇樹屋》,仍然能受益匪淺,學到很多相當實用的動詞,同時這書也是非常的生動有趣,每天1小時不到就能讀完一本。
  • 牛津樹RAZ紅火箭海尼曼大貓……英語分級讀物怎麼選(附資源)
    而且,正因為它是教輔讀物,它編排嚴謹,生詞難度等都經過精心安排,從語言學習的角度,孩子可以輕鬆愉快地學習鞏固。國外完成海尼曼叢書學習的孩子,都能達到英國小學三年級聽說讀寫的平均水平。海尼曼分級讀物共分三個級別,Gk,G1,G2。Gk難度不大,適合0起步;G1,G2適合有一定基礎的孩子逐級閱讀,直到小學低年級。
  • 英語啟蒙進階閱讀:「我的圖書館系列」詳細書單
    由英國語言專家把關選取的故事,詞彙豐富,內容富有哲理性,整套書難度呈螺旋式上升,幫助孩子從Learn to Read到Read to Learn,全面提升英語綜合能力,是孩子從英語啟蒙進階到章節書的首選讀物。
  • 最強英語分級讀物攻略,孩子的啟蒙書你選對了嗎?
    隨著對英語學習的重視,越來越多的家長開始選擇原版分級讀物做為啟蒙輔助,但在初次接觸分級讀物之前,總是有點無從下手。 一方面是不知道原版分級讀物與原版繪本的區別,二是面對市場上眾多的分級讀物不知道該怎麼選。
  • 適合中學生書蟲系列英語讀物入門45本雙語讀物(可下載)
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>閱讀輔導>正文適合中學生書蟲系列英語讀物入門45本雙語讀物(可下載) 2020-03-30 16:28 來源:網際網路 作者:
  • 「Yet 英語用法」一次搞懂英語「yet」的用法跟意思
    英語Yet的用法有很多,在大部分的情況下,中文意思都是指「直到現在、迄今」,不過yet的用法可不止如此。下面列舉出yet的英語用法、英語例句跟中文意思,趕快學起來吧。1.yet 尚、迄今、直到現在yet當作「尚、迄今」的意思的時候,通常會用在否定句,而時態很常出現在現在完成時裡。例:I haven’t spoken to her yet.我迄今還沒和她談過。例:He hasn’t finished yet.他直到現在還沒完成。
  • 0-12歲英語啟蒙大規劃|12歲前解決掉英語,你所需要的都在這裡
    這十多年,在全球各地出差,聽著不同的人說著不同的語言,我更是為語言本身的魅力所折服,如果孩子能夠從小掌握兩門甚至多門語言,該是一件多麼幸福的事情呀!反之,有了方法論,即便孩子不是從3歲開始啟蒙,也可以參照這個12345規劃,實現在12歲之前解決掉英語的目標。「一條主線」-英語分級閱讀分級讀物其實相當於國外的語文課本,通過系統科學的內容設置,讓孩子們的閱讀能力逐步進階。
  • Big Cat「柯林斯大貓分級閱讀」英國權威教材,2~11歲穩穩進階
    Big Cat(中文俗稱大貓),是一套從閱讀出發,全面系統幫助孩子掌握常用詞、基本句型、地道用法的英國本土教材型分級讀物,進階體系上符合英國教綱標準,補發細密跨度小,上手容易,能帶著孩子通過量的積累實現質的突破,在英國學校廣泛使用的閱讀教材
  • 幼兒讀物分享:4本讓家長讚不絕口的兒童英語繪本
    每個孩子的閱讀和認識英語都是從繪本開始的,繪本作為兒童英語啟蒙的重要工具,是家長的不二之選。市面上的繪本種類繁多,一不小心就會踩雷,這次小編為大家精挑細選了4本優秀的兒童讀物(排名不分先後),值得和孩子一起反覆閱讀。
  • 高考不專門考英語,每個香港人的英語卻都那麼棒
    小編在香港溜達的時候,驚訝地發現三五歲的小朋友,都是全英文或者半英文狀態與爸爸媽媽交流
  • 怎樣才能從英語很糟糕的人變成英語很厲害的人?
    成為一個「英語厲害的人」,首先需要釐清的概念是,英語的提升其實應該是「聽」、「說」、「讀」、「寫」這四個方面都有所進步,要做到既能在英語應試中有不錯的結果,也能在實際生活中去應用它。其次,一個語言的背後還包含著「文化」,要學好英語,如果能適當理解一些西方的文化,則能更好地理解英語這門語言背後的表達邏輯,這樣不論是在口寫表達中,還是在閱讀中都能更好地理解,並能從恰當的思維角度去思考,這樣學起來,會比「硬學」要有效很多。
  • 最基礎的英語學習教材該怎麼用?看這一篇就夠了
    孩子剛開始接觸閱讀時,如果能夠掌握好 Sight Words,那在常見的初級閱讀材料裡,10個詞彙中基本上能認識7個單詞,再結合書中插圖或其他線索掌握其餘詞的意思,大致就能理解整個文章內容 。這對孩子來說,就算是踏出了英語自主閱讀的第一步。
  • 贈音頻 | 英語經典名著分級讀物,幫孩子從「會讀」走向「能寫」
    今天為你推薦一套來自外研社的的雙語分級讀物——《麗聲指南針英語名著分級讀物》。    這套書以「世界名著」為主題,總共有12個級別,共66冊。  正因為閱讀經典有如此多的益處,所以學習語文時,課標推薦讀物中總會包含大量的經典名著;在英語學習中,英語名著分級讀物也是不容錯過的選擇。  因此我們特意選擇了《麗聲指南針英語名著分級讀物》,能夠讓孩子從小學讀到高中、從英語零基礎讀到章節書的「一條龍式」英語經典名著分級讀物。
  • 牛津樹、海尼曼、RAZ、培生分級讀物的對比
    好的分級讀物,從每一頁一個字、兩個字編起,再到每頁一句話、兩句話,適合學外語的孩子循序漸進地讀下去。可以這樣說:分級讀物的最低級,大多是零起點,適合零基礎的寶寶。3. 省力氣。通常分級讀物都是幾百本的套系,用顏色、數字等方式把難度級別劃分的清清楚楚,使家長在買書時省了不少力氣,使用起來也能順利地一級一級進階。
  • 胡亂選片還想提高孩子英語?從啟蒙到進階的英語動畫片路線圖來了!
    童書媽媽寫在前面:今天的「電影之夜」欄目聯合英語欄目搞事情,給3歲到小學低年級小朋友們獻上一份英語原版動畫片啟蒙路線圖
  • 寒假10天遊歷中國,「牛津英語話中國」學生線上訓練營報名中!
    聽說+閱讀 10 天學會用地道英語、講述中國故事! 《牛津英語話中國》L1A 1本聽說教程+ 5 本閱讀篇讀物 讀物故事的發生地都在中國,課程內容在符合孩子的認知水平的基礎上涵蓋大量中國傳統文化知識
  • 千人狀元考 |「英語擂臺賽」「理化擂臺賽」擂主誕生!
    「千人狀元考」學科擂臺挑戰賽 重磅開啟 為了助力高三學生有的放矢、勤修內功、實戰練兵、高效提升——上海精銳教育特別推出「千人狀元考」學科擂臺挑戰賽