闊別兩年,赤子歸來。
2020年12月6日,CCTV《國家寶藏》第三季帶著中華上下五千年享譽世界的國寶們終於和我們見面。第一期首播當日,神仙文案、驚豔舞美、文化底蘊、大局立意、國樂鳴奏,令觀眾連連叫絕、熱血沸騰,稱「這才是中國的綜藝節目」!
還記得,《國家寶藏》第一季帶我們走過華夏文明的腹心,第二季引領我們看到五千年孕育的生機;來到第三季,我們將跟隨九件享譽世界的歷史文化遺產,共同見證中國為世界的文明貢獻過什麼,共同思考當代中華兒女該為後世的文明留下什麼。
這檔節目,真正地展現了我國上下五千年的文化底蘊,說到文化,那麼作為文化的傳承物,我們就得說說節目中各個博物館的文物了。
接下來,小編貼心地為你整理了前兩季《國家寶藏》中出現的部分文物中英文名稱對照,是小編自各文物所屬博物館網站整理出來的,快來一起看看,有沒有你們家鄉那裡的:
故宮博物院:
各種釉彩大瓶:Large Vase with Variegated Glazes
千裡江山圖:A Thousand Miles of Rivers and Mountains
石鼓:Stone Drums of Qin
湖北博物館:
越王勾踐劍:Sword of Goujian
睡虎地秦墓竹簡:Shuihudi Qin bamboo texts
曾侯乙編鐘:Bianzhong of Marquis Yi of Zeng
河南博物館:
婦好鴞尊:Fuhao" Owl-shaped bronze Zun, wine container
賈湖骨笛:Bone flute at Jiahu
雲紋銅鏡:Bronze Jin with cloud design
陝西博物館:
杜虎符:Bronze Tiger-shaped Tally
葡萄花鳥紋銀香囊:Siilver Censer with Openwork Design of Grapes and Flying birds
闕樓圖:Paint on the Gate Tower
遼寧博物館:
洛神賦圖:Painting of Goddess Luo Rhapsody Aesthetic
門書翰卷:Unknown Copy of Calligraphy by Wan Xizhi
銅鎏金木芯馬鐙:Gilt stirrups with wood core
湖南博物館:
皿方罍:The "Min er quan" Fangle
辛追墓T形帛畫:T-shaped painting on silk from Xin Zhui’s tomb
長沙窯青釉褐彩詩文執壺:Brown colored porcelain ewer with poem design
上海博物館:
大克鼎:Da Ke Ding (food vessel)
緙絲蓮塘乳鴨圖:Silk Tapestry of Lotus Pond and Ducks
商鞅方升:Fangsheng (a vessel measuring volume) of Shang Yang
浙江博物館:
「彩鳳鳴岐」七弦琴:Afterglow-style 『Caifeng Mingqi』 seven-stringed guqin
良渚文化玉琮王:Jue (penannular jade ring)
寧波萬工轎:Wangong sedan chair made in Ningbo
故宮博物院:
金甌永固杯:Gold Cup with Jewel Inlay
河北博物館:
長信宮燈:Gilt Bronze Human-Shaped Lamp
山西博物館:
侯馬盟書:Houma UNITA Book
(圖源網絡,侵刪)
編編盡力了,只能呈現部分文物的中英文對照,我們的寶藏太多了呀,大家如果有收集這方面的知識,還請盡情分享啊!
—推薦閱讀 —