選角究竟有多重要?
在爭議中完成了挑人、拍攝、宣發的電影《第一爐香》便身體力行地詮釋了這一命題。
《第一爐香》是張愛玲在1943年發表的小說,講述的是從上海來到殖民地香港讀書的少女葛薇龍,是如何一步一步走向墮落的。
葛薇龍的結局很悲情,姑媽靠著她找人,丈夫喬琪喬是個花花公子,靠著她來錢吃軟飯。
遙想選角剛定當年,葛薇龍由馬思純飾演,喬琪喬由彭于晏飾演,姑媽則是俞飛鴻。
這個陣容再加上幾張模糊不清的路透圖,就讓觀眾很是擔心:會……會不會拍成了《第一爐鋼》?
如今預告片一出,再次將選角爭議明晃晃地擺到了檯面上來。
有一說一,班底擺在了這裡,所以電影質感並不會差。
馬思純X彭于晏、俞飛鴻X尹昉的床戲又欲又蘇,看得人臉紅。
但是網友毫不客氣,覺得兩位主演還是把《第一爐香》演成了《駱駝祥子》。
連俞飛鴻都無力回天的那種↓
他倆一個是虎妞,一個是閏土↓
並排坐時才不像公子哥小姐在談場小資情調的戀愛呢,而是準備好了隨時為革命而奮鬥。
有網友稱「第一爐香男女主簡直就是漫畫裡走出來的人」,結果配圖為↓
( cr.豆瓣鵝組@Ho ching )
兩位主演當中,又由於馬思純的鏡頭不是很多,所以這次爭議的火力主要集中在彭于晏身上。
他到底有幾分還原了喬琪喬?那麼我們不得不先回到原著小說中。
《第一爐香》中,喬琪喬是葛薇龍繞不開的羈絆,他和姑媽共同促成了葛薇龍的悲劇結局。
他的長相自然得帥氣無比,否則怎麼能讓葛薇龍為之震撼,繼而迷戀到無法自拔呢?
張愛玲是這麼描述喬琪喬的——
他比周吉婕還要沒有血色,連嘴唇都是蒼白的,和石膏一般像。在那黑壓壓的眉毛與睫毛下,眼睛像風吹過的早稻田,時而露出稻子下水的青光,一閃,又暗下去了。人是高個子,也生的停勻,可是身上衣服穿的那麼服帖、隨便,使人忘記了他身體的存在。
「薇龍你不知道,雜種的男孩子們,再好的也是脾氣有點陰沉沉的,帶點丫頭氣。」
不難看出,中葡混血兒的喬琪喬是非常有貴族氣質的,高貴冷豔。
他的五官很精緻,但是嘴唇卻是蒼白的,有一種病嬌感。
從身形來看,個子很高,算不上羸弱,但也絕對不是強壯,是比剛剛好要少一點的那種。
再加上家庭背景,更是為他染上了層悲慘色彩——母親嫁到喬家不久就失了寵,喬琪喬本人又不肯學好,父親喬誠爵士向來就不愛管他的事,也不喜歡他。
總的來說,喬琪喬得是破碎的、病態的、脆弱的,危險又迷人。
但彭于晏的版本……
帥雖然帥,但不管是外貌還是氣質,都不是喬琪喬。
首先這在硬漢片中十分吃香的小麥膚色,讓他看起來健康無比,絲毫和「白皙」「蒼白」關鍵詞挨不上邊——此處應如此改寫:他的皮膚是黝黑的,眼睛像風吹過的油田……
然後就是他這八塊腹肌,一身砰砰砰的肌肉,一拳能打死三頭牛,讓葛薇龍心生的恐怕並不是憐愛。
彭于晏的氣質也是太過陽光,放在正片裡會被誇贊「精神氣十足」,但這是年代片啊!
陽光到他是那種即使沒錢了也要去碼頭扛沙包、去工地搬磚頭要靠雙手賺錢的勵志典範,如果身邊工友想要靠女人謀生,他還要「呸」地打心眼裡看不起。
想像不出來他要怎麼腆著臉去吃葛薇龍的軟飯,然後說出:「我沒有錢,又享慣了福,天生的是個招駙馬的材料。」
再加上彭于晏一開口便是濃濃的臺灣腔,放在香港上流社會的背景中要多奇怪就有多奇怪,顯得臺詞功底更差了。
這樣看來,能找到一個符合原著設定,又能讓書粉滿意的喬琪喬,太難了。
今天我們不談演技,就單論長相和氣質,究竟誰才適合飾演喬琪喬?
坊間傳聞,賭王何鴻燊正是喬琪喬原型↓
雖然總感覺賭王和張愛玲並不是同一個年代的人,但其實他倆不僅先後出生↓
且都是香港大學同屆校友,「…1939年到1941年,他們都在香港大學念書,一個念理學院一個念文學院。」
仔細想來,除了吃軟飯外,兩人其實有很多的共同點:
喬琪喬是中葡混血兒,賭王則擁有中國、猶太、英國、荷蘭四國混血;
喬琪喬父親是爵士,而賭王爺爺的親叔叔何東,也是爵士;
因為家裡的兒子太多,喬琪喬不受寵愛,也分不到錢——這不就是賭王嗎!在家裡排行第九。
喬琪喬還有個漂亮的名媛妹妹,巧了,賭王也有個社交厲害的妹妹「十姑娘」。
再加上圍繞在賭王身上的風流韻事,這樣想來,的確有幾分混血紈絝大少的味道了。
況且年輕時的賭王長得真不差,妥妥的港大道明寺,放在娛樂圈裡出道不是大問題。
長孫他爹何猷君固然也是帥的,但也只是遺傳了賭王的十分之一。
其實,張國榮也主演過由《第一爐香》改編、其中還混雜了張愛玲其他兩本小說《傾城之戀》《心經》的電視劇《儂本多情》。
他就是喬琪喬本喬。
你不想沾染風月場,卻又註定遇到他——翩翩風度,風流不羈,第一眼就把你迷倒了。
說起情話來,也絲毫不油膩——
「跟我跳支舞吧,小姐?「
「我這麼英俊瀟灑,你一定是對我動情了。「
「你不過是想引我回頭。「
你很清楚,他不會因為隨便個女人而改變風流本性。
他也沒有給過你天長地久的承諾。
但是你,還是心甘情願就淪陷其中了。
巔峰時期的陳冠希,注意,是20多歲而不是現在逐漸本山化的陳冠希,估計也能夠很好地詮釋。
你以為他是全程開掛的大佬,其實是個菜鳥。
武力值很低,弱得一批,可能還需要你的保護。
但是心地善良,寧願自己餓到臉色蒼白,也不願傷害別人。
見到你的時候,老是傻笑道:
「我就是喜歡你又哭又笑,可愛極了。」
但是陳冠希說過,娛樂圈論帥,他只服梁朝偉和金城武。
金城武是小鮮肉鼻祖,從宋慧喬到長澤雅美,再到李嘉欣,他就是無數女性的夢中情人。
他只有一個代號233,你甚至都不知道他的真名是什麼。
看起來很是長情,每天都要買一罐5月1日到期的鳳梨罐頭,那是他的前女友最愛吃的。
卻也相當清醒,很快就做好了投入下一段感情的準備。
他坐在酒吧,氣氛微醺,告訴對面的你:
「我想多了解你啊!」
你喝醉了,他悉心照顧。
拭去你高跟鞋上的泥巴,研究你墨鏡下的疲憊。
你說了句「生日快樂」,換來他一句,「我會永遠記住你。」
或者是年輕時候的尊龍。
他的這張臉,自帶獨特的貴族氣質,在那個年代被稱作「驚為天人!」
不僅可以中西結合,也可以雌雄莫辨。
當他面無表情的時候,他就是貴族中的病嬌,讓人想逃離。
當他變得頹廢,你明知道前面是個火坑,也願意跳進去。
吳啟華,斯文敗類的典型。
你初見到他,長得白淨,穿著體面。
明明一臉的俊秀優雅,卻總能心安理得幹著最混蛋的事情。
你知道他不學無術、品格低劣,但是一個眼神,又能讓你相信,「他是愛我的。」
一個動作便想讓你把世界上最好的東西都給他,好好呵護他。
你會覺得,這是多麼的天經地義。
只消一個走在鐵軌上搖搖晃晃的背影,你就都能原諒了他犯下的錯。
如今40多歲的陳坤,想要出演喬琪喬也是無敵手,遑論再倒退個十幾年。
「陌上人如玉,公子世無雙,」他這一回頭,春水都化開了。
他這麼看著你,說:「你就是和她們不一樣。「
霸氣與懦弱、多情與無情、反叛與順從,都是他。
而要說到無辜和脆弱感,結婚前的霍建華也可前來一戰。
當然也少不了他的紅藍CP胡歌。
邱澤和黃宗澤這兩位,完全可以憑藉個人花心事跡完美帶入。
此前《三十而已》播出,海王梁正賢被噴油膩,就有不少網友dream能把他換臉成黃宗澤。
他長得帥又有錢,很會調情。
他也很會撩,讓你感覺甜甜的。
他不會娶你,你要做好他隨時離開的準備。
害,別說一南一北了,東南西北都願意啊!
現在看來,小四郭敬明的眼光真是沒誰了,《小時代》穿越幾年時空,歸來依舊是俊男靚女。
飾演顧淮的任言愷↓
以及飾演neil的李宰賢↓
隨便挑一個,都能把混血感和脆弱感給hold住。
所以,誰才是你心中最理想的喬琪喬?