粵語歌曲《傾城》講述了一個悽美的愛情故事。
女主是一個年輕的當紅歌手，男主是音樂製作人。
男主捧紅了女主，女主仰慕男主的才華，只可惜，男主已婚了。
今天是今年的最後一晚，二人說好，過了12點，新年一到就分手，再不見面。
熱情就算 熄滅了分手這一晚也重要
男主和女主走在城市街頭，互相挽手，女主心中想，我和男主只剩下這最後一晚了。
甜言蜜語 謊話嬉笑多給我一點 不要缺少
一路上男主如同若無其事般說著兩人的往事，說著情話、笑話，男主想讓這最後一晚顯得輕鬆自然。
女主聽著，笑著，記住男主所的說的每一字、每一句。
話題盡了 也不緊要吻我至悽冷的深宵
在某個話題結束的時候，男主看著女主不舍的眼神，他一陣難過，不知道該要說什麼了。
女主說，親吻我吧。
男主親吻女主，女主閉上眼，流著淚，記住這最後一吻。
繁華鬧市 燈光普照然而共你 已再沒破曉
他們走到一座海中大橋上。
此時橋上車流封閉，橋上人來人往，他們都是在等待新年的到來。
女主挽著男主手臂，心中絕望地想，我已不能再與你度過餘生的任何一天了。
無法與你再看任何一次日出了。
紅眼睛 幽幽的看著這孤城如同苦笑 擠出的高興
女主哭紅著眼，男主去抹她的臉，女主擠出笑容。
她還是希望這最後一次見面能給男主留下最好的印象。
全城為我 花光狠勁浮華盛世 做分手布景
零點的鐘聲敲響，新的一年到來了。
煙火竄升入夜空，整個城市的每個人都在狂歡。
女主心想，多麼可笑，用全城的熱鬧，用最壯麗的煙花來做我們的分手見證。
傳說中 痴心的眼淚會傾城霓虹熄了 世界漸冷清
在這樣一閃一亮的煙火中，女主哭著、深情地、不舍地看著男主。
她心中在想，我們真的不可以在一起了嗎？
傳說中，痴心的眼淚會傾城。
古有孟姜女哭長城，用她的眼淚讓長城倒塌，見到夫君屍骨。
女主想，我真的沒有那麼偉大，我只想用我的眼淚感動你，讓你回心轉意，可以嗎？
可是男主低下頭去，他有家庭了，他知道這樣的感情是錯誤的，必須要結束。
過了很久，大橋上的新年的燈火熄滅，人群漸漸散了，世界開始變得冷清。
到了他們告別的時候了。
紅眼睛，幽幽的看著這孤城如同苦笑，擠出的高興
女主擦了擦淚，知道一切無可改變。
她也不再強求，擠出笑臉，給男主最後一個美麗的微笑。
瓊樓玉宇 倒了陣形來營造 這絕世的風景
橋下是海，海水倒映兩岸城中高樓，浮世流光，用這最值得紀念的時刻、最絕美的風景來告別愛情，或許是最適合不過的。
煙花會謝 笙歌會停顯得這故事尾聲 更動聽
他們揮揮手，轉過身，男主朝橋的左邊走，女主朝右走。
他們誰都沒有回頭，最後一束煙花在空中熄滅。
迎來新的一年，再也回不去昨日歲月。
《傾城》是由黃偉文作詞，陳佳明作曲，許美靜演唱的粵語歌曲。
收錄於許美靜1997年發行的專輯《靜聽精彩13首》中。
《傾城》還有一個國語版本，名叫《迷亂》。
《迷亂》發行於1996年，比《傾城》要早一年，嚴格來說，《迷亂》才是原版。
《迷亂》的歌詞如下：
結果還是無所謂讓夢想 繼續的頹廢流言城市 霓虹燈火怎麼能淹沒 掙扎和寂寞
歌詞故事同樣是在講述一場分手——當紅女歌手和已婚音樂人的愛情故事。
但在《迷亂》的歌詞中所寫的似乎是男主的心事。
他的壓力很大，他和女主的緋聞傳得滿城皆知。
結果有誰 在乎真偽愛那麼徹底 還心碎每個美夢 飄忽難懂每個承諾 如此的朦朧
男主深知這段感情必須結束。哪怕愛得心碎。
他和女主的愛情就像是不切實際的夢，朦朧，承諾彰顯虛偽。
我愛你 在這迷亂的城市裡只是明天該如何繼續悲傷的歌 迫入心扉哪有勇氣再和你依偎
他愛女主。只是現實不允許他們在一起。
他也深知女主愛他，所以必須由他來做這個決定，決絕斷開這層關係。
我愛你，在這迷亂的城市裡只是明天 該如何跟隨告別的夜 請別流淚這一切難以說明 錯與對
他們在城市漫步，過完今晚就分手。
他們說好，要用最美的方式說再見。
男主借歌詞對女主表露——他是真心愛過她。但請將這份愛、這段往事留在歌中，留在回憶裡。
國語版《迷亂》的歌詞和粵語版《傾城》的歌詞意境相似。
《迷亂》的作詞、作曲人是一個叫做陳佳明的音樂人。他在新加坡十分出名，有「新加坡李宗盛」之稱。
是陳佳明帶著許美靜出道的。
二人從1994年許美靜的第一張專輯就開始合作。
陳佳明把他最好的音樂作品都給了許美靜，《城裡的月光》《陽光總在風雨後》《蔓延》等等詞曲全出自陳佳明之手。
許美靜在當時人氣極高，她拒絕所有邀請，只和陳佳明合作。
一首首量身定做的歌，需要詞曲作者和演唱者的不斷交流，互相了解。
許美靜仰慕陳佳明，二人日久生情。但陳佳明已經結婚，這段感情最後無疾而終。
1996年陳佳明在創作《迷亂》這首歌的時候，會不會是有可能傾注入了他對於許美靜「迷亂」又遺憾的情感？
1997年許美靜進軍香港市場。
可能是陳佳明粵語不行，所以粵語版填詞拜託給了黃偉文。
陳佳明原來的歌詞寫得不錯，也是知名音樂人。
黃偉文在寫粵語歌詞的時候，會不會是有可能就按照《迷亂》原歌詞重新「閱讀理解」了一遍？
他又把陳佳明和許美靜的瓜吃得透透的，帶著這份情感，隱隱寫下了這段遺憾而又絕美的《傾城》？
但這首歌已過去了二十多年，一切只是猜想。
就在不久之前，黃偉文在社交網站上爆出了當年《傾城》的手稿。
時隔23年，黃偉文再次提及這首當年十分轟動的歌，透露心中的兩個「遺憾」。
原來這首歌當初不知什麼原因遭到了「刪減」，有些話改變了他原詞的意思。
再來就是黃偉文很遺憾在之前舉辦的個人作品展上未能請到許美靜。
在2000年之後，許美靜隱退歌壇。
所有愛恨都成往事。只留下那些帶著流言蜚語的情歌。
結語：
《傾城》的歌詞很美，曲調讓人聽了心碎。
這二十幾年來，《傾城》被眾多歌手翻唱，在所有版本中，陳奕迅演唱的最佳。
他將那份愛的痛和悽美唱到了每個人的心裡。
遺憾錯愛留下的傷痕。
遺憾表露愛又不能愛的再見悲哀。
眼淚不可傾城，決絕的告別有時是這個故事最美的結局。
關注@文字怪人 百家號，獲取更多有趣的歌詞解讀。比如《富士山下》《無人之境》《浮誇》《任我行》《少女的祈禱》等等