外媒看《芳華》:故事悽美煽情老套

2021-02-08 環球網

馮小剛新作《芳華》在15日上映後,不僅在國內電影院掀起一股浪潮,不少海外主流媒體也對此關注,對於這部十分中國「本土」的電影,不同媒體的反應也截然不同:有評論稱,「『中國的史匹柏』拍攝手法純熟,故事的劇情美麗動人,令人深思」;也有媒體認為,「電影支線太多,讓人難以吸收」。

《環球時報》記者在墨爾本一家上映《芳華》的電影院裡注意到,雖然大多數觀眾為華人,但意外的是他們基本都是年輕人,甚至有觀眾會在中途不自覺地隨影片中的插曲一同哼唱,看得十分投入。

《芳華》在正式公映前參加過若干國際電影節,韓聯社等媒體早在9月就關注該電影並表示,「在中國,抗日題材的電影數不勝數,但像這部表現對越反擊戰的電影則非常罕見」。日本「搜索中國」網站稱,該電影尤其會給中老年觀眾帶來「感動的熱潮」。

對於馮小剛的導演技巧,不少媒體給出肯定的評論。《紐約時報》認為,馮小剛擅長把握不同類型影片,《芳華》的「煽情手法有些老套」,但演員演技細膩真實,頗有感染力。《華盛頓郵報》認為,「馮小剛拍攝手法活躍,影片色彩熱烈,場景也非常動態變幻。」

「影片讓觀眾跟著一支解放軍文工團走過歷史。」《洛杉磯時報》指出,《芳華》的敘事並不完美,但是的確能喚醒人們對歷史的思考。「在鏡頭處理上,自由的視角掃過青春靚麗的文工團員,金色懷舊氣氛強烈,映襯出馮小剛的個人經歷和情懷。」不過,《洛杉磯時報》並不認同將馮小剛稱作「中國的史匹柏」,「他並沒有這麼文藝,而是催淚、浪漫、動作什麼類型都涉足的商業電影人」。

《芳華》「支線太多」的內容過剩讓老外有點「吃不消」。英國《衛報》稱《芳華》是一部「有野心的煽情長片」,故事悽美動人,但不少處理讓人覺得「似乎加料過度」,特別是男主角的「真善美」形象太過理想化。「影片內容量極大,涵蓋了情感和歷史,但各方面都缺少深入的細節。」

相關焦點

  • 《芳華》海外熱映,外媒盛讚馮小剛「中國的史匹柏」
    《芳華》續寫了馮小剛電影在國際電影圈的好口碑,它被多個評論家稱為懷舊的「史詩」,雖然部分媒體認為它過於煽情,或者在交代故事背景方面缺乏足夠的說明。這部懷舊的青春片在爛番茄上新鮮指數為80%,爆米花指數87%。《芳華》陸續在美國、英國、澳大利亞、加拿大等國家開畫,美加地區更將增加擴映影院。
  • 《匹諾曹》老套的故事
    一個老套的故事,從電影開始我一直期待有些大改變,但看完我才發現,就是這個老套的故事,從小就教育我們,如何去做一個真正的人,有些老套才是最優秀的。現在看,比起小時候又了新的感悟,我會給我孩子看,並教他們故事的真諦。
  • 《芳華》歲月無情催人老,芳華剎那褪春暉
    星期四晚上意料之外的得空,與LRC看了《芳華》。影院裡的1號廳的觀眾依舊稀稀疏疏的,且大多是附近大學的學生。一場電影下來,我哭得稀裡譁啦的。春甸本應搖芳華,然而在繁花似錦的芳華裡,何小萍卻只能如此卑微無助。是時勢,更是命運,無從選擇。有多少的身不由己和無奈呢?
  • 《芳華》爛番茄80%新鮮度,外國人紛紛表示看哭了
    雖然本周「三駕馬車」——《妖貓傳》、《心理罪之城市之光》與《機器之血》齊齊上映,但來勢洶洶的他們依然抵擋不住上周上映的《芳華》上座率23.7%碾壓性的勝利。《芳華》何以在過了一周之後仍維持著如此高的上座率,與它的高口碑、爭議性不無關係。
  • 《誘拐法庭~七天~》故事有點老套
    故事有點老套,但是女主的表演的確有點生硬。故事有點老套,但是女主的表演的確有點生硬。故事有點老套,但是女主的表演的確有點生硬。故事有點老套,但是女主的表演的確有點生硬。故事有點老套,但是女主的表演的確有點生硬。故事有點老套,但是女主的表演的確有點生硬。故事有點老套,但是女主的表演的確有點生硬。
  • 《芳華》看哭了三代人:善良和青春,真的是一個人擁有過的最美的東西
    今年上映日期最一波三折、最具爭議、最敏感,也最具關注度的國產電影——《芳華》終於上映了!有人說,這是馮小剛近年來最好的電影。也有人說,太悶、太煽情、節奏太拖沓。目前豆瓣7.9分,上映4天實時票房3.5億,而我想說的是,這部片子,值得更多的票房與期待。
  • 【看哭兩代人】芳華丨越過山丘,遇見風華正茂的你,重現美好時代
    東豐首家4K雷射杜比全景聲影院《芳華》故事源於2013年馮小剛和嚴歌苓的一個約定——因為兩人都曾在文工團服役,成長的年代也差不多,所以約好創造一個貼近親身經歷的文工團故事。馮小剛建議改名字,嚴歌苓提供了幾個選項:《好兒好女》《青春作伴》《芳華》等,馮小剛選中了《芳華》。「芳」是芬芳、氣味,「華」是繽紛的色彩,非常有青春和美好的氣息,很符合記憶中美的印象。那些我們年輕一代不能觸及的故事,他們卻在那裡洗盡鉛華。
  • 電影《芳華》裡的人生
    芳華易逝,芳華已逝。電影《芳華》,如一股清流。何小萍最戳淚點的那段戲相信很多人都看哭了,熟悉的旋律響起,默默起身,一個人在草坪上悽美地獨舞,音樂停了,演員謝幕,何小萍也幸運的恢復了記憶......可是我不能理解的是,為什麼在大腦失常的情況下,既然能在熟悉的舞曲裡找到過去,那為何不走向曾經更加熟悉的舞臺?如果何小萍的那段舞跳在了舞臺上,那會多麼的驚豔!
  • 記憶的芳華--《芳華》影評
    曾經的年輕的芳華在此相聚,記憶再重逢,只有唏噓。 看電影的人不多,多是中年人,電影從頭到尾,我聽到無數壓抑的哭聲,看完電影,哭得稀裡譁啦的老婆問我,看你哭了好幾次,我扭頭不承認,誰哭了?這樣的電影我怎麼能哭?
  • 榮故事:心中常駐芳華
    榮故事:電影《芳華》,心中常駐芳華以1970至1980年代為背景,講述了在充滿理想和激情的軍隊文工團,一群正值芳華的青春少年,經歷著成長中的愛情萌發與充斥著變數的人生命運故事。在充滿理想和激情的軍隊文工團,一群正值芳華的青春少年,樂於助人、質樸善良的劉峰(黃軒飾)和從農村來的屢遭文工團女兵歧視與排斥的何小萍(苗苗飾),意外離開了浪漫安逸的文工團,捲入了殘酷的戰爭,在戰場上繼續綻放著血染的芳華。他們感受著集體生活的痛與暖、故人的分別與重逢,還有時代變革之下,每個人的渺小脆弱和無力招架。
  • 馮小剛《芳華》致敬先烈 退伍軍人:這是我的芳華
    網易娛樂9月16日報導 由馮小剛執導、嚴歌苓編劇的電影《芳華》將於9月30日全國公映。昨日,片方在北京首都電影院舉行了「省親觀影場」,現場觀眾中不僅有退伍軍人,還有許多與馮小剛淵源頗深的老電影人。導演馮小剛現身和觀眾熱烈交流,剖白拍這部電影「惦記了四十年」,有退伍軍人動情表示「感謝馮小剛」。
  • 歲月不老,芳華自在
    歲月不老,芳華自在 2020-03-08 09:44 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 再不看就要被禁了?這片講了很多《芳華》都不敢講的背景……
    這麼多推薦犯罪片的忽然來個戰爭片,這勾起了小青蛙的興趣,於是找來資源還是140分鐘的高清修復版本的,看網上都是117分鐘左右的,這版本應該是沒有剪輯過的。一看海報,就是老電影的畫風,很多80後90左右的兒時回憶,1984年上映,當年上映引起了很大的轟動。豆瓣網友送評:「國產最佳戰爭片!」
  • 歪國人杜撰一個老套的東方悽美愛情故事,竟盤活一家英國陶瓷廠
    「歪國人」操刀的東方傳統故事,畢竟總是不對味。雖說迪士尼的《花木蘭》也曾大火,那卻是因為《花木蘭》動畫片對迪士尼女性角色風格轉型具有裡程碑的意義。對於電影《花木蘭》這西式的敘事方式,真是怎麼看怎麼怪。這是一個流傳自18世紀英國的悽美中式愛情故事,到如今已不知感動了多少代善良的歐洲人。故事的主角是一位叫孔西的富家小姐和一位姓張的窮小子,一對門不當戶不對的愛侶。角色的設置就已透露著濃濃的狗血氣息。
  • 坡腳的狼想要努力活下去,故事很煽情,請自備紙巾
    Hello,各位百妖譜的小夥伴們大家好,不知不覺中又過去了一星期,百妖譜中的蜉蝣篇也完結了,目前百妖譜動漫更新了三篇故事,蜉蝣篇是目前最新的一篇,對比目前更新的三篇故事,小編覺得蜉蝣篇與其它兩篇相比,看完會讓人更扎心,不知道各位小夥伴有沒有這種感覺?
  • 誰說紅顏彈指老,只能芳華剎那,且看她,看他。
    都不及「天山童姥」容顏不老的十足魅力。書中的「天山童姥」以九十六歲高齡出場,外表卻如八、九歲女童一般。而現實版的「天山童姥」非飾演王語嫣的李若彤莫屬了吧?2020年8月16日,李若彤在某知名網站發表生日感言,隨即媒體一片熱議,引起熱議的不光是經歷了沉澱後的感慨跟從容,還有李若彤的真實年紀,而在此之前,李若彤從未在媒體公開過年齡。
  • 愛情芳華裡:新歲啟封,福滿芳華!
    愛情芳華裡萬物庚新,滿載愛與溫暖,為大家準備了,眾多精彩新年暖心的活動。三重福利,尖叫來襲!不能錯過!!!  一重福利  新歲啟封 福滿芳華  福滿芳華·最美全家福,新春佳節,一家人聚齊團圓,全家福裡,藏著穿山越海的愛愛情芳華裡獨 家福利來襲!為您和家人拍攝全家福!
  • 一個令人肝腸寸斷的悽美故事
    初冬的子夜,工頭隔著玻璃,用透窗而出的神思去感受窗外凌冽的寒風,不自覺就會泛起一身的雞皮疙瘩,冷,是南方冬季的常態;而透骨的冷,得從下面這個令人肝腸寸斷的悽美故事開始
  • 從訂婚開始戀愛的故事,漫畫劇情老套,卻足夠吸引漫迷
    在二次元當中,有一些明明劇情特別老套的作品,可在深入這個故事之後,卻漸漸地被它所吸引。這次要介紹的這部漫畫,名叫《我的美好婚事》,是一部從訂婚開始的戀愛故事,它也有著老套的劇情,可卻讓人不知不覺中,被它所講述的故事所吸引,並且還感覺特別的甜哦!
  • 《緊急救援》這部電影劇情老套,但作為商業片還是可以的
    01-05 14:47:43 來源: 妮妮愛娛樂官方 舉報   《緊急救援》這部電影劇情老套