【海南話】這些海南人常說的「口頭禪」,你聽懂幾個?

2021-01-14 三亞發布

海南話是一門神奇的方言,有些詞真心無法用普通話解釋,只能心領神會。畢竟有些海南話,說出來總是滿滿的畫面感,尤其是海南人常說的「口頭禪」,總會讓省外的一些小夥伴聽的雲裡霧裡的,那麼這些「口頭禪"都代表什麼意思呢?走,趕緊跟著小芒學起來

1

在海南,有種作叫假精

2

在海南,有種顯擺叫色水

3

在海南,有種臭美叫計咋

4

在海南,有種火大叫腦熱

5

在海南,有種難受叫噢耐

6

在海南,有種搗亂叫嘎德拉

7

在海南,有種窮叫沒錢沒鐵

那麼今天的作業來啦!

「獻世」是什麼意思呢?

什麼意思什麼意思?

大家快色水地留言起來!

不懂的不妨問下你身邊的海南小夥伴哦

福利時間

你是否也跟小芒一樣熱愛海南話?

是否想讓更多的人領略海南話

和海南文化的獨特魅力?

是否想讓更多的人聽到你的聲音?

現在機會來啦!

小芒【海南話】欄目開始徵集配音啦!

如果覺得自己方言說的很666,足夠標準!

來,給我們投稿吧!

配音條件要求

報名方式

可在公眾平臺直接回覆:

海南話配音 + 姓名 + 電話或微信

(例:海南話配音 小明 183XXXXXXXX)

收到報名後小芒將跟您聯繫哦~

獎勵說明

什麼?有沒有稿酬?

怎麼可能沒有稿酬?!

製圖:周玉玲、朱琴

配音:暢暢陳

編輯:廖寶玉

相關焦點

  • 阿嫲阿bá阿die阿vo來教你說海南話了
    有3個半吊子,會說一些日常語句;4個會聽不會說;還有2個是既不會說也聽不懂。算一下,發現妹的年紀劃分為青年,那麼青少年呢?幼兒呢?海南話,正面臨著年齡斷層的危機。,年輕人在社交場合上碰見的大多數人都來自不同的省份,自然沒有說海南話的必要。
  • 【海頭條】你們學的海南話,十有八九是假海南話!
    這兩個字的讀音,的確和直接翻譯的海南話「你好」近似,可問題是,海南人和海南人之間,表達「你好」等問候的意思時,幾乎從來不會說「lu hou」!你一定會問我,不說「lu hou」,那說啥呀?一個眼神,一個微笑,握個手,「嗨」一聲,就把「你好」的意思表達了。第二個流傳極廣的假海南話,就是——再見。
  • 海南話歌曲 《日頭出出雨下下》,唱出了無數海南人的回憶!
    一首非常有韻味的海南話歌曲《日頭出出雨下下》歌詞描述的是海南的農村生活,小編也是在海南農村生活過的人,聽過這首歌,思緒瞬間被拉回從前
  • 好久無見儂,一首海南話歌曲《媽媽》感動無數海南人!
    《媽媽》由馬來西亞華人麥英創作,歌曲用最地道的海南話譜寫了媽媽一生的偉大。「兒行千裡母擔憂」,當孩子長大了,離開了家鄉,卻不知道母親在家裡的牽掛。就像歌詞裡所寫的:「天下母親,總一樣樣怕仔哭,怕仔餓,怕仔惡耐發燒」,這首海南話歌曲唱出了無數海南媽媽的心聲,在此,祝願全天下的媽媽,身體健康,母親節快樂!您辛苦了!
  • 海南話歌曲全島巡迴演唱會來啦!讓更多人聽到海南的聲音!
    12月18日晚上,以「唱響海南話歌曲,助力自貿港建設」為主題的海南話歌曲全島巡迴演唱會(瓊山站)文化惠民公益性活動在省歌舞劇院廣場拉開序幕,該活動將在全省範圍內舉辦近百場
  • 鄉音海南 | 原汁原味!聽麥英唱海南話歌曲《我們都是一家人》
    海南方言歌曲獨具海南地域特色的詞曲曼妙動聽,悠揚的旋律不僅火熱全島,還受到海外海南籍華人們的喜愛。  今天,南海網客戶端「鄉音海南」欄目,為你帶來麥英演唱的海南話歌曲《我們都是一家人》,請靜靜地聆聽吧。
  • 知道這些東西的海南人,現在都已經不小了!
    海南70後80後90後的大朋友們這些童年滿滿的記憶你是否還記得?答應我,只許看不許哭小時候男孩子們多麼渴望有一頂「公安帽子」,那是威武神聖的象徵。這種武器,普通話都不知道該怎麼叫了,只知道海南話叫「怕loi衝」
  • 海南話原創歌曲,文慧如翻唱黃明志的海南rap《Suukee Suukee》火爆朋友圈
    11月18日,在鄧紫棋queen of hearts演唱會作為嘉賓併合唱《漂向北方》 瀏覽排行榜海南話歌曲《喝海南茶 聽海南話》 麥英海南話歌曲《瓊海密好吃》一首歌響徹了海南的街頭巷尾!海南話歌曲《傷心無人知》唱出了多少個單身漢心中的心聲與無奈海南話歌曲《老同學》獻給老同學,想你們了《黎族人》海南本土原創音樂海南話原創歌曲《萬寧萬寧》,不是萬寧人也要轉起!海南話原創歌曲《吃親家》MTV,領略到海南島東北部民間的婚俗鄉趣……海南話歌曲《天下父母情》海南人都聽哭了!
  • 海南話歌曲《老公老婆》現場版(帶歌詞翻譯),超經典超好聽,超過100萬海南人瘋轉!
    演唱:吳曉芸;Mr Hiang(強哥)作詞:Mr Hiang(強哥)作曲:Mr Hiang(強哥)編曲:Mr Hiang(強哥)錄音:Mr Hiang(強哥)監製:Mr Hiang(強哥)混音:Mr Hiang(強哥)和聲演唱:吳曉芸;Mr Hiang(強哥)(為協助普通話人理解這首海南話歌曲
  • 海南旅遊五大必去景點,你都去過幾個呢?
    今天小編給大家分享我在海南之旅的經驗,以下景區小編都一一去過,總體來說這5個景點都是不錯的,有適合拍攝、有吃喝玩樂等。小編覺得如果來海南三亞不到此一遊,甚為可惜。這裡的異族風情以及各式各樣的美食,無不吸引著旅客。海南文昌:銅鼓嶺銅鼓嶺位於海南文昌市龍樓鎮,銅鼓嶺稱為南海名山之一,素有瓊東第一高山之稱。主峰海拔338米,三面環海,景區分別有伏波窯,仙羽禪洞等古蹟,月亮石、風動石、伸臂石等多處石景哦。
  • 這些在海南拍的影視劇,甚至帶動了海南旅遊的發展!你看過幾部?
    那麼,你知道下面這些曾經大火的影視劇也是在海南拍攝的嗎?拍攝海島風光,講述海南人的抗爭故事,在抗戰影片中從未缺席過。這些電影至今都是老電影中的佼佼者,成為海南歷史和紅色文化的重要見證。最近,海南的晚霞刷屏各大社交平臺其實海南何止晚霞美!
  • 說一說海瑞這個海南飛仔
    性格特點:正直剛毅,時常不給同僚甚至大哥面子,情商太低人緣不好,雖對大哥忠心耿耿卻常被眾兄弟排擠。說起來皇帝生氣也很正常:老子是老闆還是你是老闆,我就好這口怎麼了,還不讓人有點個人愛好,真是反了!於是他把文書扔到地上,大吼道:「快點把他抓起來,別讓他跑了!」 誰知道,海瑞先生早就洗白白,換好衣服,端正的坐在自己早已準備好的棺材旁邊,等著那一刀了。嘉靖聽說這件事,感嘆到:「他的忠心堪比比幹,朕卻不是商紂王啊!」海瑞沒有被殺。
  • 「海南歌王」馮磊:讓海南本土音樂在自貿港絢麗綻放
    立志將海南話融入流行音樂,填補海南本土流行音樂的空白;以濃鬱的海南流行歌曲樂風演唱贏得了華僑華人的歡呼;至今為海南城鄉觀眾奉獻義演超過800場次……他就是被人們讚譽為「海南歌王」的無黨派人士、海南呀喏噠娛樂集團董事長馮磊。20世紀90年代,作為最具代表性的海南話歌手,馮磊創作了許多首膾炙人口的海南話歌曲,盡情謳歌海南的發展成果和風土人情。
  • 海南哪裡適合長期居住?海南18個市縣氣候差異分析,給你答案
    作者: 海島房樓市分析海南各市縣的氣候有什麼差別呢? 如果你想要來海南買房,又不知道買哪個城市,看看這篇文章就夠了。它讓一個對海南島嶼熱帶氣候一無所知的人,能夠全面的了解海南氣候狀況及特點。、樂東、保亭;5)中部為山地溼潤區,包括五指山、瓊中、白沙;根據這些年來海南「候鳥」老人集中定居地點分區情況進行分析,繪製以上不同省份人的置業分布圖:1)東北人,更喜歡扎推在「三亞」等半乾旱半溼潤地區;2)重慶、四川人,喜歡扎推「文昌」「儋州
  • 海南日報數字報-我只在乎你
    如果你走近,或許會看到,一臺電子琴,一個麥克風,一個嬌小的女子在自彈自唱。  她叫夏芳,來自湖南崀山一個單純熱情的苗族家庭。她是歌手,也是鄧麗君迷,能將鄧麗君歌曲演唱得惟妙惟肖。在海南當歌手20年,她演唱的幾乎全都是鄧麗君歌曲。  10歲開始模仿鄧麗君  一個粉紅色的卡通杯,一根吸管在杯中兜兜轉轉,有一下沒一下地戳弄著幾片檸檬。
  • 海南話歌曲全島巡迴演唱會(瓊山站)唱響
    張茜翼 攝  中新網海南新聞12月18日電(記者 張茜翼)海南話歌曲全島巡迴演唱會(瓊山站)文化惠民公益性活動18日在海口拉開序幕,這是該主題活動首場演出。圖為演出現場。張茜翼 攝  據介紹,此次活動以「唱響海南話歌曲,助力自貿港建設」為主題,旨在深入挖掘海南特色文化資源,培養更多熱愛海南音樂的年輕歌手,推動海南文藝事業發展。
  • 學生時代最常說的口頭禪,基本上是這些,看看你說過幾句?
    除了各種感情外,還有一種東西會被大家津津樂道,那就是曾經說過的「口頭禪」,本來都是些不經意的話,但說的次數多了,就給人留下了深刻的印象。今天就來一波回憶殺,盤點一下學生時代最常說的口頭禪,基本上是這些,看看你說過幾句?這節課上什麼?
  • 《2020·海南來大型原創音樂會》,歌唱海南自貿港最強音
    作為一個海南人,家鄉是蔡文君永遠是無法割捨的情懷。無論何時,無論何地,聽到家鄉話,就像聽到親人的祈盼。在她第一次拿到《2020·海南來》一曲時,就決定要用海南話演唱,做成專屬於「海南的風格」。 在三進三出錄音棚後,海南話版《2020·海南來》的藝術完善和修改工作都沒有停止。
  • 為什麼海南沒有海南雞飯?
    ▲電影《海南雞飯》,張艾嘉主演。圖片來源:英皇電影文 | 王槍槍海南雞飯哪家強?一千個新加坡司機,就有一千個答案。有人頂津津,有人推薦文東記,大多數人信誓旦旦打包票,堅稱好吃到流淚的海南雞飯一定來自自家附近的小販中心(food centre)。在吃飯這件事上,人總是自己味覺經驗的囚徒。
  • 海南黃花梨竟有六種主色!
    常常聽一些老玩家形容海南黃花梨木色的詞,作為入行不久新玩家,很難想像出到底何為色,難以給人一種直觀的形象。下面摘錄三種關於對海南黃花梨顏色常見說法及對這三種說法的見解。  說法一:海南黃花梨的心材和邊材顏色差異較大。