海南話是一門神奇的方言,有些詞真心無法用普通話解釋,只能心領神會。畢竟有些海南話,說出來總是滿滿的畫面感,尤其是海南人常說的「口頭禪」,總會讓省外的一些小夥伴聽的雲裡霧裡的,那麼這些「口頭禪"都代表什麼意思呢?走,趕緊跟著小芒學起來
1
在海南,有種作叫假精
2
在海南,有種顯擺叫色水
3
在海南,有種臭美叫計咋
4
在海南,有種火大叫腦熱
5
在海南,有種難受叫噢耐
6
在海南,有種搗亂叫嘎德拉
7
在海南,有種窮叫沒錢沒鐵
那麼今天的作業來啦!
「獻世」是什麼意思呢?
什麼意思什麼意思?
大家快色水地留言起來!
不懂的不妨問下你身邊的海南小夥伴哦
福利時間
你是否也跟小芒一樣熱愛海南話?
是否想讓更多的人領略海南話
和海南文化的獨特魅力?
是否想讓更多的人聽到你的聲音?
現在機會來啦!
小芒【海南話】欄目開始徵集配音啦!
如果覺得自己方言說的很666,足夠標準!
來,給我們投稿吧!
配音條件要求
報名方式
可在公眾平臺直接回覆:
海南話配音 + 姓名 + 電話或微信
(例:海南話配音 小明 183XXXXXXXX)
收到報名後小芒將跟您聯繫哦~
獎勵說明
什麼?有沒有稿酬?
怎麼可能沒有稿酬?!
製圖:周玉玲、朱琴
配音:暢暢陳
編輯:廖寶玉