《花樣年華》20年，你懂了嗎？

2020-09-30 Chicology


★ 本文首發於Chicology公眾號，歡迎關注我們。點擊文末「了解更多」真的可以了解更多哦。


《花樣年華》已經上映20年，它是目前最成功的華語電影，被各種影評人協會、各種報紙評為「人生必看」。


周慕雲和蘇麗珍，模模糊糊的欲望和愛戀，在香港六十七年代的風風雨雨中迴蕩。轉場字幕中說：那個時代已經過去，屬於那個時代的一切，都不存在了。《花樣年華》的20年過去，時代確實不在，屬於那個時代的一切也確實沒了蹤跡。我們常常在哀傷無法挽回的時光，那些時光即使有些恍惚但依舊美好。



蘇麗珍的21套旗袍，破舊的路邊麵攤，周慕雲臉上永遠看不清楚的表情，是《花樣年華》中最重要的視覺符號。20年過去，怎麼看還是怎麼好看，也許什麼都留不住什麼都會改變，但美大概會永遠留下。只是這20年間，你長大了，經歷不同，但《花樣年華》中的種種情感，懂得了嗎？其實永遠都不懂，才最好。



《花樣年華》20周年也做了4K修復版本，在世界各地上映。在這次全新的修復版中，墨鏡導演加了三個分別寫有「秘密」、「窺探」和「欲望」黑底紅字的畫面，音樂上也做了一些調整。喜歡《花樣年華》的都知道，這個故事可能在拍攝的時候，設計了多個版本，或者更嚴格地說，在這個標題下，有很多個不同的周慕雲和蘇麗珍。他們糾纏，用不一樣的方式，他們不知道自己在戲外、還是戲裡、還是在戲中戲裡。層層疊疊的意識，進進出出，當然會換來不一樣的結局。世界上所有好的戲劇，大概都具備「千人千面」的特色，一千個觀眾眼中就有一千個哈姆雷特。即使是單一的版本，不同的人看《花樣年華》也會有完全不一樣的解讀。



蘇麗珍的旗袍，是這部電影其中一個被翻來覆去提起的重點。張叔平說當時其實做了23套，但因為剪輯的原因，大家看到的只有21套，其中兩套被刪剪掉了。



人們喜歡賦予這些旗袍各種各樣的意義，但其實最基本的，依然是為了烘託出張曼玉的美。那種無奈的美，動情的美，不動聲色的美，甚至是做作的美。其次才是大家觀影之後，賦予了某些顏色、某些紋樣一些特殊的心裡活動。



在網上看到過一個片段，一個沒有在《花樣年華》電影中出現的片段。多年後，蘇麗珍想要把在香港的房子賣掉，跟先生和小孩一起移民。她穿著高領的風衣，髮型也換上了更加乾淨利落的款式。旁白中的周慕蓉說，蘇麗珍不再穿旗袍了，她現在穿更加西式的衣服。也許吧，那些好看到眼花繚亂的旗袍真的只屬於那個迷霧中的花樣年華。



text ：盧笛

graphic：Doreen

produced by Chicology


圖片來源：網絡

未經允許請勿擅轉至他處，

如需轉載/合作請聯繫我們：

crywine@163.com

相關焦點

  • 怎麼過了 20 年,還是忘不掉《花樣年華》
    這段一分鐘的視頻，是王家衛的經典之作《花樣年華》未收錄的一支舞蹈片段。
  • 20年的《花樣年華》，「世不可避」的王家衛
    5月20日，是電影《花樣年華》坎城首映的日子，今年恰逢20周年，如果不是新冠病毒肆虐，坎城原本計劃在坎城經典單元重映4K修復版的《花樣年華》。在過去20年的時間中，國際上任何一份權威電影評選名單，《花樣年華》和王家衛都沒有缺席過——因此，誠實地說，20年的時間刻度對《花樣年華》本身並沒有多少意義，從公映那一刻起，即使是不喜歡這部電影的人，都未曾否認過它會成為一個時代的經典。之後的時間也證明了，過去20年，甚至包括接下來20年、50年，《花樣年華》都無疑是香港電影、華語電影鐵打的門面。
  • 《花樣年華》20周年,你找到那個和你一起吃飯的人了嗎?
    1962年，當全日本半數家庭都用上電飯鍋時，最初的100個松下電飯鍋在香港的銷量並不好，香港人反日情緒重，認為日本貨品質差，更有人說，這玩意兒不是痰盂罐嗎？蒙民偉選擇北角渣華道作為推廣試點，帶著兩名下屬挨家挨戶向家庭主婦們演示無火煮飯。
  • 《花樣年華》20年:王家衛不斷走回早已消逝的歲月
    王家衛電影年鑑20205月20日5:20，「澤東電影」官方微博放出《花樣年華》未曝光舊照。如果不是疫情，這一天「坎城經典」單元原本重映4K修復版《花樣年華》（首映20周年）。王家衛電影4K修復版巡迴展計劃6月5號在美國首映，包括《花樣年華》七部均在放映之列。歷來惜字如金的王家衛曾對外表示，「我很期待我的作品在6月上映，並慶祝《花樣年華》20周年。」
  • 王家衛的光影流年,《花樣年華》20年,如花綻放
    如果多一張船票，你會不會和我一起走？」2000年，《電影手冊》首次評選年度十佳，《花樣年華》位列第五。15年以後《電影手冊》再次評選電影史的最佳250部電影，《花樣年華》又是唯一入選的華語片。王家衛是個對自己要求太高的人，「永遠覺得明天再拍一次一定比今日的好」。
  • 《花樣年華》20年,梁朝偉、張曼玉的如花綻放
    劇名中前半部分的「花樣年華」是王家衛導演的另外一部經典作品，而這部作品到今年也正好整整上映了20周年。如果多一張船票，你會不會和我一起走？」曾幾何時，我也貢獻了兩張電影票去看了這部大師的經典之作。2000年，《電影手冊》首次評選年度十佳，《花樣年華》位列第五。15年以後《電影手冊》再次評選電影史的最佳250部電影，《花樣年華》又是唯一入選的華語片。2012年，《花樣年華》被英國著名的電影雜誌《視與聽》列為影史五十部最佳影片之一，也是唯一一部上榜的華語片。
  • 《花樣年華》經典再現:你真的看懂了嗎?
    近日，《花樣年華》 4K修復版將於坎城首映!正式開啟上映20周年世界巡展。《花樣年華》是由王家衛執導，梁朝偉、張曼玉主演的愛情片，於2000年9月29日在中國香港上映。該片以20世紀60年代的香港為背景，講述了蘇麗珍和周慕雲在發現各自的配偶有婚外情後，兩人開始互相接觸並隨之產生感情的故事。這部影片可以說是王家衛最具代表性的作品，自上映以來，斬獲獎項頗多。
  • 20年的《花樣年華》,「世不可避」的王家衛|百家故事
    5月20日，是電影《花樣年華》坎城首映的日子，今年恰逢20周年，如果不是新冠病毒肆虐，坎城原本計劃在坎城經典單元重映4K修復版的《花樣年華》。此外，王家衛電影4K修復版巡迴展原本計劃於6月5號在美國首映，包括《花樣年華》在內的七部電影均在放映之列，早些時候歷來惜字如金的王家衛曾對外表示，我很期待我的作品在6月上映，並慶祝《花樣年華》20周年。
  • 《花樣年華》20周年發布4K修復預告，你還想念那個周慕雲嗎？
    《花樣年華》可以說是王家衛的代表作，由梁朝偉、張曼玉扮演的一對游離於曖昧情愫間的男女，來表達出王家衛鏡頭下「撲朔迷離的浪漫」。DVD，張曼玉則回應：［這些剪掉的部分可能比電影還長］梁朝偉曾經被問到過最想停留在那個時間段，他回答《花樣年華》的時候，《花樣年華》除了有知己這麼遠，還讓他成為首位華人坎城影帝。
  • 王家衛:花樣年華裡未說給你聽
    花 樣 年 華 《花樣年華》是王家衛導演2000年公映的一部電影。
  • 《花樣年華》：為誰不舍？
    《花樣年華初看起來，很難觸動你，隨著時間的推移，就會覺得它蘊含著比你原來想像的要多得多的東西。《花樣年華》上映於世紀初，迎合跨世紀一代人的懷舊潮。《花樣年華》的男女主人公是一對棄夫怨婦，他們都被自己的配偶背叛了，這令他們深感悵惘，同時也困惑不已。《花樣年華》如果放在香港被英國「拋棄」，以及一些人由此產生不舍、幽怨但又無奈、茫然的情緒背景上看，也許就更能感受到這是一部不同尋常的電影了。
  • 《花樣年華》坎城首映20周年,王家衛的世紀末心緒
    《花樣年華》坎城首映20周年，王家衛的世紀末心緒 2020-05-21 11:19 來源：澎湃新聞·澎湃號·湃客
  • 電影花樣年華經典臺詞
  • 花樣年華20周年重映,梁朝偉張曼玉主演,外媒:最佳亞洲電影
    王家衛經典電影作品《花樣年華》20周年，官方發布了4K修復版預告片和海報，該片曾獲得法國電影凱撒獎最佳外語片獎 ，被美國CNN評選為"最佳亞洲電影"第一位。《花樣年華》的全球巡演就要開始了，內地的影迷們也期待能夠早點在大銀幕中相見。海報中，張曼玉身穿紅色旗袍慵懶地側躺，展露出曼妙的身段和性感大長腿，梁朝偉則是趴在她的大腿上，手靠在她的腳踝上，一副安靜睡著的模樣。海報以紅色作為基色，"IN THE MOOD FOR LOVE花樣年華"幾個大字充滿整個畫幅，充滿濃情的香港復古風。
  • 花樣年華20周年重映，梁朝偉張曼玉主演，外媒：最佳亞洲電影
    王家衛經典電影作品《花樣年華》20周年，官方發布了4K修復版預告片和海報，該片曾獲得法國電影凱撒獎最佳外語片獎 ，被美國CNN評選為&34;第一位。《花樣年華》的全球巡演就要開始了，內地的影迷們也期待能夠早點在大銀幕中相見。
  • 20倍生命力的修護體驗,本草花樣年華新品精華水乳上市
    中國新銳護膚品牌本草花樣年華,於2020年3月推出針對敏感肌修護的新產品瀅肌調護精華水乳套裝。2019年本草花樣年華推出的瀅肌調護潤極面膜因為其「一夜水光肌」的超強口碑一炮而紅,被網友取名為「小仙膜」。
  • 梁朝偉張曼玉《花樣年華》二十年:背後你所不知道的8件事
    2000年，《花樣年華》在坎城首映。20年過去，關於哪一部電影才是王家衛的最佳，仍然在爭論著。20年過去，關於《花樣年華》的秘密，你又知道多少？01、關於片名《花樣年華》的片名，取自周璇演唱的歌曲《花樣的年華》。這首歌是1947年香港電影《長相思》的插曲。1950年，周璇從香港返回上海。
  • 《花樣年華》你看懂了嗎?|一切的遺憾,盡在不言中
    影片《花樣年華》英文名為《In The Mood For Love》，引用豆瓣網友「醉舟」的影評，They are in the mood for love,but not in the time and place for it.翻譯過來是：一切的遺憾，盡在不言中。這句話也恰當的描述了影片中兩位主角的情感。（看王家衛電影的正確打開方式！！！
  • 花樣年華:蘇麗珍與她的旗袍
    1962 年，香港，周慕雲（梁朝偉飾）對蘇麗珍（張曼玉飾）說：「如果有多一張船票，你會不會跟我一起走？」一句臺詞把心碎拿捏得剛剛好，這便是導演王家衛的傳世名作《花樣年華》。從 2000 年在坎城電影節首映開始，這部電影就是無數影迷心中東方美學的代名詞。
  • 回看《花樣年華》張曼玉的服裝秀 超過20套旗袍演繹東方神韻
    讓我笑你無情 連一場欲望都捨不得迴避 讓我狠狠想你 讓這一刻暫停 都怪這花樣年華太刺激 回頭來看，來聽，20年前的這部作品《花樣年華》，依然能感受到這電影的魅力， 張曼玉和梁朝偉的刻骨相思，還有不能執手的遺憾，都深深的刻畫在觀眾的記憶裡。