《關公大戰外星人》,兼談港臺電影中的科學鬥鬼(上)
《關公大戰外星人》海報
《關公大戰外星人》由臺灣太子影業攝製出品,正式名字是《戰神》,於1976年7月在臺公映,在香港上映時改名為《大災難》,顯然這兩個正式的名字都不如「關公大戰外星人」來得生猛直接如雷貫耳。影片上映迄今已有30多年,其「神作」之名近年藉助互連網得以廣泛傳播並贏得萬千擁躉,奈何除了幾張發黃的劇照,無人能窺其全貌。
2010年,身為影片粉絲的香港導演彭浩翔聯繫上製片人傅清華,飛赴臺灣入片庫苦心挖掘,幸運找到了影片孤版拷貝,隨後決定投入重金修復畫面重新上映,一時傳為美談。就在廣大粉絲苦候影片重映的同時,又有網友將錄像帶片源上傳網絡,雖說年代久遠畫面失真,也總算讓大家得以提前一睹廬山真面目。
《關公大戰外星人》預告片
以今日之角度,「關公」一片可謂故事荒誕,特效落後,其唯一可觀之處恐怕只有「關公大戰外星人」這一雷人創意。影片的故事概念來自製片人傅清華,當時太子影業準備針對暑期市場製作一部兒童娛樂電影,參考之前發行特攝影片的經驗,為尋求新意,傅清華提出在科幻特攝電影中引入中國傳統神明元素,來個科幻神話大糅合,最終成果便是後來這部「中國影壇有史以來耗資千萬,第一部特技神怪災難電影」。
擔任影片導演的陳洪民,是臺灣第一代本土電影人,作為剪輯師,手下作品不乏《龍門客棧》《獨臂拳王》這些功夫武俠大作;作為導演則有《諸葛四郎大鬥雙假面》《看見你就笑》《八仙渡海捉妖魔》等作品。他曾由臺灣中影公派到日本東映和東寶公司學習電影特技和電影美術,「關公」一片可算學習成果展示,加上影片特技指導是出身奧特曼老東家圓谷的日本人高野宏一,所以當觀眾目睹影片中巨人化的關公與外星人在城市樓宇間激烈搏鬥,產生出「奧特曼」的聯想,其實也是很自然的事情。而這場中國武聖關羽與外星侵略者的戰鬥原本設定發生於臺北西門町,不想遭到臺灣新聞局審查部門反對,認為西門町「離總統府過近」,不宜成為戰場,片方無奈只好重新打造微縮城市模型,將戰場移師香港。
地球的守護神關公與外星侵略者展開激戰
「關公大戰外星人」雖然噱頭非常吸引人,但故事十分簡單,作為面向低齡受眾的娛樂電影,它拍得工整,甚至太過規矩顯得趣味不足,由於本身也並非喜劇,致使帶著Cult片預期的觀眾期望落空,感慨「神作」不神。當中最有趣的部分,除了「關公大戰外星人」這一概念構思及其視覺呈現,另外就是劇中人有關科學與神明信仰的討論。
老牌演員陳又新飾演的木雕匠人趙老伯,在妻子亡故後一門心思忙於雕刻關公像,並且不知何故,他堅信這尊凝聚自己的畢生心血的雕像將會擁有生命與神力,武聖關公會附身於此。趙老伯從事太空科學研究的兒子趙超群(谷名倫飾演)對此嗤之以鼻,視為迷信,更懷疑老頭子腦子有病,父子倆因此心生芥蒂,導致趙老爹深夜孤自一人獨步街頭,對著空氣感慨:「爸爸辛辛苦苦培養你讀大學,讓你成為一個太空科學家,你要研究的東西,爸爸從來就沒有反對過,難道你就一點也容不下爸爸的想法?」
影片的立場至此非常明顯,當一個科學工作者與他執拗的父親在信仰上發生衝突,編導義無反顧地站在了信奉神靈的父親一邊,於是年輕的科學工作者就被塑造成一個不理長輩感受、目光短淺、固執己見的傢伙。然後為了讓趙老伯古怪的心願成真,編劇安排三個有暴力傾向的火星大頭娃娃襲擊地球,製造機會給關聖顯靈。當趙超群在強大外星科技面前無力應對的時候,老伯則繼續遊說兒子藉助關公的神力戰勝外星人,箇中邏輯令人非常無語,以至趙超群忍不住噴他「就像現在的電影,都是在胡說八道」。其後,趙超群與同僚組成敢死隊,使用號稱「當今地球上最厲害的武器」的鐳射槍抵抗外星人,結果以傷亡慘重告終。同時,趙老伯的祈願成真,武聖關公附身神像化作實體,搖身一變身長數十米,以高超武藝擊退外星人,這一事實令科研工作者趙超群連呼「荒謬」,卻又不得不在神跡面前低頭誠服。於是我們看到,影片的「科幻」屬性不過空具皮囊,內裡其實是一部神怪片,讓人啼笑皆非。
最近的好萊塢動畫電影《功夫熊貓2》講述了一個功夫戰勝大炮的美妙童話,在賣萌的熊貓面前,炮彈也會轉彎。不過百多年前的義和團就沒有那麼幸運了(也許是因為不夠萌?),他們用符咒與神打對抗八國聯軍的洋槍洋炮,結局是血流成河。
「關公大戰外星人」的故事概念與《功夫熊貓2》相似,同樣根源於「你有科學,我有神功」這套美好願望或者說意淫思路之上,只不過神功升級為「神靈」,對手也由槍炮升級為外星人,影片通過劇中老匠人之口,表達了這樣一種邏輯:既然科學無法證明神明的不存在,那神明便是存在的,甚至是超越科學的存在——考慮到這是一部「兒童電影」,不難想像這套為迷信張目的歪理對低齡受眾之流毒。雖說影片與科學理念不合,但影片主創對於類型混搭的嘗試可謂趣味盎然,其創意思路,是在一個太空戰爭的科幻軀殼裡植入本土神仙信仰,與好萊塢影片《雷神》(2011)將神話故事融入科幻架構的嘗試正好相反,不論優劣,皆反映出影片主創的世界觀,也恰恰說明現代華人社會神鬼信仰之普遍。
《關公大戰外星人》,兼談港臺電影中的科學鬥鬼(下)