電影《花木蘭》票房註定要涼,這四個方面都是它口碑撲街的原因

2020-09-09 影娛一籮筐

儘管電影《花木蘭》9月11日才在國內正式上映,但迪士尼提前在視頻流平臺開放點播讓這這部電影的資源迅速在網絡上傳開,對於國內院線來說,這無疑是一個非常糟糕的消息,但是更糟糕的還在後面,那就是這部電影的口碑。

電影《花木蘭》資源流出的第一天,豆瓣上就開始陸陸續續的有用戶開始打分,很快,電影的評分就出爐了,5.9分!是不是感覺很慘?作為迪士尼公主系列的一員,真人版《花木蘭》擊敗了同系列中的《沉睡的魔咒2》(6.2分),成為該系列中口碑最差的一部,不過對於這部電影的噩夢還沒有結束,5.9分只不過是個開始,在資源流出不到一周的時間裡,《花木蘭》的豆瓣評分已經從5.9跌到了4.7,而且很可能還會繼續下跌。

這對院線來說絕對是毀滅性的打擊,如果影片口碑好,即使盜版泛濫,我相信廣大觀眾也願意去影院支持一波,但是口碑爛,即便是沒有盜版,票房照樣撲,甚至就算是有盜版,大家都太不願意去看,《上海堡壘》就是一個鮮活的例子。

以現在的局面來看,《花木蘭》上映後的票房註定會很慘澹,雖然盜版確實會有影響,但這麼大一口黑鍋,還真不該讓盜版來背,下面我就來跟大家說道說道這部《花木蘭》的問題。

關於劇情

故事根據《木蘭辭》改編,這個應該就不用我多說了。故事的主體倒是沒什麼問題——木蘭替父從軍,影片對故事進行拓展和改編也沒有問題,這是為了戲劇效果,但是有一點我不太喜歡,電影最後把花木蘭塑造成一個超級英雄式的角色,單挑可汗那段真的是尬出天際。

那一刻我仿佛有種看星矢救雅典娜的感覺,花木蘭對應星矢,皇帝對應雅典娜,可汗對應哈迪斯,原本花木蘭(星矢)是沒有勝算的,危難之際,皇帝的話讓她小宇宙爆發,反敗為勝。這樣的劇情實在是太老套了!

另外還說掉了一點,劇情裡還有不少bug,最為突出的就是仙娘的死,她有無數種攔截箭矢的方式,可她偏偏選擇了用身體去擋,是為了殺身成仁嗎?

關於特效

劇情原本就不是迪士尼的強項,特效還是它的看家本領。「劇情不行,特效來撐」,相信很多觀眾起初都會有這樣的想法,然而它又要讓大家失望了,整部電影看下來一個讓人震撼的特效都沒有,雖然比「五毛特效」要強很多,但是對比過去迪士尼的幾部大作,這部《花木蘭》的特效就如同「五毛」一般。

另外,影片裡的動作武打戲也很次,決戰那場戲可以說是毫無波瀾,還不如慢動作版的《倚天屠龍記》精彩。

關於文化

這也是最有爭議的一個方面。其實故事的精神核心是源自儒家思想裡的「忠、勇、真、孝」,這一點還是很符合我們的歷史文化的。但是在服化道上就看得出東西方文化的詫異,且不說花木蘭那個時代的審美是怎麼樣的,單從影片裡看花木蘭和媒婆的裝束就讓人渾身不自在,我第一聯想居然不是唐朝,而是日本的藝伎。

不過仔細一想詩裡也寫過「當窗理雲鬢,對鏡貼花黃」,或許的南北朝那個時期就是這種審美吧。不過就算當時真的是這樣,也該進行美化一下吧,至少讓觀眾看起來感覺舒服,這可是電影啊,又不是紀錄片!或許他們認為這就是美,是藝術!我不想用惡意去揣度西方人,「西方人是在故意醜化我們中國人」這種想法就有點極端,當然我也不能完全說就不是,畢竟曾經有個「傅滿洲」讓大家都很不愉快。

不是我對西方文化有偏見,但是東西方文化的差異註定了他們拍不好以我們中國歷史為背景作品,這部《花木蘭》還算好的,看看之前同樣是劉亦菲主演的《白幽靈傳奇之絕命逃亡》,你就會覺得《花木蘭》好多了。當然,這也改變不了《花木蘭》口碑撲街命運。

關於演員語言

這部《花木蘭》可以算是眾星雲集,儘管他們大部分都已經不是中國國籍,但仍然是華裔,漢語依然是他們的母語。而且《花木蘭》這個故事就是發生在我華夏民族的,我們壓根就不該去看英語版。很顯然,迪士尼在視頻流平臺上沒放出國語資源是明智的,因為他們針對的就不是中國用戶,就算我們翻牆去平臺花錢點播,或者說看盜版也一定都會看得非常彆扭。如果你沒看,請試想一下,一群華人,演著中國的歷史故事,全程你聽不到一句中文,那種感覺真的是說不出的難受。

所以,如果各位還是堅持要看《花木蘭》,請聽我一句勸,一定要看國語版!一定要看國語版!一定要看國語版!重要的事情說三遍。

不過無論怎麼補救,電影《花木蘭》的票房肯定是沒多大指望了,國語版雖然有優勢,但也成不了院線的救命稻草,建議迪士尼還是放棄具有中國文化背景的故事吧,或者說把主導權交給中國團隊來做,他們只負責拿手的後期特效就行了。當然了,這只是一個粗糙的個人建議,其中牽扯到的東西又豈是一兩句話就能說明白的,點到為止。

相關焦點

  • 迪士尼版的《花木蘭》在中國口碑撲街?這是我們的花木蘭嗎?
    《花木蘭》是由華特迪士尼影片公司出品,由執導,、、、等人主演的奇幻動作片。影片根據1998年迪士尼同名動畫片改編,講述了花木蘭女扮男裝,替父從軍,由萬裡赴戎機,一路歷經磨鍊,駕馭自己內心的力量,激發真正的潛能。通過這段傳奇歷程,她將成為一名光榮的勇士,不僅贏得國家的認可,更博得父親的驕傲。該片於2020年9月11日在中國大陸上映。
  • 《花木蘭》票房和口碑徹底撲街!網友:意想不到的爛
    Hello,大家好啊,今天是帶你們 &34; 的小編姐姐~~劉亦菲版迪士尼真人電影《花木蘭》從去年3月以來一直都有很高的呼聲。但是,隨著電影上映以來,竟然遭到了全網差評!我們辦公室的剪輯小哥看完之後,只說了兩個字:爛片!
  • 《花木蘭》票房慘敗,失去最後一張王牌的劉亦菲,徹底涼了?
    這部電影算得上是劉亦菲手上最後一張王牌,如今遭遇慘敗,她會徹底涼涼嗎?命途多舛的木蘭當初剛爆出劉亦菲要演《花木蘭》的消息時,全網都沸騰了。這部迪士尼出品、經典動畫改編、投資16個億、請了神仙姐姐來演女主的好萊塢A級大製作電影,怎麼想都覺得一定是部口碑票房雙收的好作品。然而沒想到,這部電影的爭議會這麼大。
  • 劉亦菲版《花木蘭》口碑撲街,趙薇版《花木蘭》在歐美火了
    花木蘭》,從在北美上映之後口碑就一路下跌,不管是票房還是評分,都是妥妥的「撲街」架勢,雖然這部《花木蘭》並不是嚴格意義上的中國風電影,面向的受眾更說是歐美群體,但是很多歐美觀眾也不太買帳。也有歐美百萬影視大V將《花木蘭》這部電影和迪士尼動畫版《花木蘭》進行對比,認為這部電影完全沒有還原動畫版的精髓,很多該拍的場景都沒有被拍攝進去,舉個最簡單的例子,像花木蘭在決定替父從軍時,動畫版花木蘭掏出寶劍割斷了自己的頭髮
  • 《花木蘭》票房和口碑徹底撲街!網友:意想不到的爛...
    Hello,大家好啊,今天是帶你們 "看電影學英語" 的英子~~劉亦菲版迪士尼真人電影《花木蘭》從去年3月以來一直都有很高的呼聲。
  • 電影《花木蘭》正在上映,票房撲街,口碑撲街,充滿著美國式偏見
    電影《花木蘭》正在上映,票房撲街,口碑撲街,這部迪士尼的兩億美元大製作,瞄準中國市場,卻根本就沒搞懂中國人,充滿著美國式偏見。這裡面蘊藏著什麼樣的忠孝,恐怕要請出孔子老人家才能解釋明白。可能是察覺到自己有這個硬傷,自從出演花木蘭以來,劉亦菲在「忠」字方面表現得異常積極,遇到關鍵事件,微博上轉發、表態、一顆紅心加上握緊的拳頭。
  • 《花木蘭》票房口碑雙雙「撲街」
    9月11日,無數人期盼已久的迪士尼真人電影《花木蘭》終於在內地上映。然而,這部迪士尼斥巨資拍攝的電影並未取得預期的成績。相反,其票房和口碑雙雙「撲街」....其中緣由,可從網友們不絕於耳的吐槽聲中窺探一二。
  • 《花木蘭》口碑票房雙撲街,迪士尼方面稱全怪劉亦菲,網友:活該
    2020年,隨著疫情的全球擴散,《花木蘭》成為首部撤檔的大片,經過幾番周折,《花木蘭》最終命運變成這個樣子:北美直接放棄影院放映,9月4日改為流媒體付費觀看,而中國則定檔9月11日上映,由於高清資源已經提前一周被放出,導致花木蘭在內地上映後,票房遭到嚴重打折,加上低於5分的口碑,最終導致這部大製作面臨口碑票房雙撲街的結局
  • 《花木蘭》票房口碑雙雙「撲街」,背後這些原因值得思考...
    然而,這部迪士尼斥巨資拍攝的電影並未取得預期的成績。相反,其票房和口碑雙雙「撲街」....其中緣由,可從網友們不絕於耳的吐槽聲中窺探一二。更為誇張的是,《花木蘭》在豆瓣上的評分可以說是持續走低。目前,豆瓣給這部電影的評分已經從最開始的5.9降至了4.9....令無數人大跌眼鏡...當然,《花木蘭》國外獲得好評也不少。
  • 評分4.7,上映半天票房3000多萬,《花木蘭》爆了還是撲街
    最近一段時間,很多電影上映,要說成績最為突出的,肯定非《八佰》莫屬了,目前砍下25億的票房,處於遙遙領先的地位,這樣的成績放在整個華語電影中,都是非常優秀的成績,因此下架的時間還得到了延期,看來這是想衝擊一下某些紀錄啊!《八佰》的票房火爆,也證明了影視行業沒有低迷一說,只要作品足夠優秀,總會取得好成績的。
  • 豆瓣4.9,看完《花木蘭》,終於明白它為何口碑票房雙雙撲街
    9月11日,迪士尼出品的真人版《花木蘭》在內地上映,豆瓣評分4.9。截止9月14日周日於全球17個市場共取得3760萬美元票房成績。其中在中國內地市場取得2320萬美元,票房成績被《八佰》碾壓。,票房口碑雙撲街。
  • 國外票房也撲街!《花木蘭》首周流媒體票房慘澹,回本幾乎無望
    》真人版自從籌拍以來就備受關注,最終選角定下了劉亦菲,讓很多粉絲都十分開心,認為很貼合動畫中的形象,因為特殊原因,《花木蘭》只能在流媒體上播放,成績卻不是很好,不僅口碑被人詬病,就連票房也不是很理想。《花木蘭》在流媒體上的票房成績,不是很理想,遠遠低於預期,從這位網友上傳的數據來看,在《花木蘭》上線之後,迪士尼的流媒體下載量激增,同比增長68%,達到了89萬人次,看來大家對於這部電影還是很期待的。
  • 口碑暴跌,票房撲街!《花木蘭》全面崩盤,迪士尼錯在哪?
    截至目前,這條帖子下已經有近900次點讚,超過1240條評論。作為迪士尼首個中國公主真人版電影,《花木蘭》的製作和宣發費用高達3.5億美元,折合人民幣24億元。在主演方面,有劉亦菲、鞏俐、李連杰、甄子丹等眾多國際明星加持,從籌備開拍製作到上映耗時將近4年。
  • 口碑暴跌,票房撲街!《花木蘭》全面崩盤,迪士尼錯在哪?
    40%-45%,按此推算如果繼續在院線上映,《花木蘭》全球票房至少要7億美元才可能回本。但從目前國內市場來看,貓眼給出的內地票房預測僅為2.64億,且排片佔比以及分帳票房比例都在下降,僅僅依賴院線,那麼《花木蘭》所處的情況並不樂觀。
  • 《花木蘭》口碑票房雙撲街,怪誰?
    《花木蘭》撲街,不虧。01服道化,災難沒人去懷疑好萊塢的水平,但看完《花木蘭》還是要說一句「這tm都是啥啊」。整部片子從海報開始就給了人濃濃的「穿越」質感。這也是腦殘粉們最喜歡的環節,國人不懂欣賞這部巨作,人家國外的影評人都亮出了高分,稱《花木蘭》是史上最驚豔的迪士尼公主系列。
  • 《花木蘭》口碑撲街,劉亦菲演技被群嘲,但這不能全怪她
    《花木蘭》會撲街在定檔之初便有所體現,一張簡單到不能再簡單的海報,很難讓人相信這是斥巨資拍出來的大製作電影。並且,電影中花木蘭的妝容也略顯敷衍。劉亦菲一直有著「天仙」的美譽,結果仍駕馭不了電影《花木蘭》的妝容,醜的讓人難以接受。
  • 《花木蘭》票房口碑雙雙「撲街」,網友們的這些吐槽點亮了!
    然而,這部迪士尼斥巨資拍攝的電影並未取得預期的成績。相反,其票房和口碑雙雙「撲街」....其中緣由,可從網友們不絕於耳的吐槽聲中窺探一二。更為誇張的是,《花木蘭》在豆瓣上的評分可以說是持續走低。目前,豆瓣給這部電影的評分已經從最開始的5.9降至了4.9....令無數人大跌眼鏡...當然,有差評自然也有好評,雖然好評相對較少。
  • 「花木蘭」口碑、票房雙撲街,劉亦菲該何去何從?
    但就電影的故事和內容而言,《花木蘭》也沒有達到及格水平。由此來看,《花木蘭》口碑崩壞已成事實,票房撲街也是板上釘釘的事兒。同級的「四小花旦」中的其他三位,黃聖依嫁做人婦,享受富婆生活,王珞丹已沒了出道時的驚豔,只餘楊冪人氣尚在,卻一頭栽進少女人設,不能自拔。後來的「四小花旦」能夠在電影上穩壓劉亦菲的女演員幾乎不存在,但這不等於劉亦菲不應該沒有危機感。
  • 劉亦菲《花木蘭》口碑撲街,評分僅4.8,迪士尼要虧大了?
    9月7日,美籍華人劉亦菲在海外社交平臺上曬出離開與《花木蘭》劇組工作人員的合照,並發表長文感謝《花木蘭》的導演以及一起參與電影拍攝、製作的其他工作人員,稱從沒想過我們能像家人一樣親密無間。雖然《花木蘭》真人電影版定於9月11日在中國內地各大院線上映,但由於在迪士尼的流媒體上線,如今國內早已盜版泛濫,有些資源甚至已經加上機翻的中文字幕流傳。
  • 《花木蘭》口碑撲街是因為木蘭演出了木訥?這只是其中一個原因!
    顯然,影片《花木蘭》在國外與國內的口碑出現了兩極分化的情況,國內的口碑算是撲了,國內的觀眾對於這個花木蘭也擺明了是不買帳的,而為什麼會出現這個情況呢?如果不看片名是《花木蘭》,我都要以為這是哪吒了好嗎?