2020日本流行語大賞,排名第一的是部韓劇

2020-12-23 騰訊網

轉眼魔幻2020已行將年末，一年一度的備受矚目的日本新詞 流行語大賞也新鮮出爐！

這項由日本自由國民社主辦的日本新詞 流行語大賞已成為日本年末的慣例行事，每年都會評選出「最能反映該年度社會現象」、「話題度最高」的十大用語，看到流行語就會立刻就想起本年度的代表性時事。

▲ 今年的受賞者

究竟今年日本都在流行些什麼呢？一起來揭曉2020日本10大流行語吧！

01

年度大賞

3密

今年的流行語年度大賞是與疫情相關單字「3密」，疫情於日本爆發之初，政府便呼籲民眾要避免3密，即密閉空間、「密集人群空間，以及密切接觸。

而後東京都知事小池百合子拒絕近距離採訪，要求記者散開並數度高喊「太密了！（密です！）」。

沒想到這句話很快在Twitter上廣為流行，不僅出現了各種表情包、貼紙。

甚至有日本網友做了3D版遊戲視頻，視頻中小池知事喊著「太密集了」，並不斷驅散密集人群，效果相當鬼畜。

2

愛の不時著

愛的迫降

韓劇《愛的迫降》於今年初在日本播出，正好因為防疫期間許多人被迫宅家隔離，也讓《愛的迫降》引發一波追劇潮。

劇中的男女主角玄彬、孫藝珍也因此劇在日本爆紅。

3

あつ森

動森

あつ森是今年3月時任天堂在Nintendo Switch平臺推出了最新款遊戲《集合啦！動物森友會》（あつまれ どうぶつの森）的簡稱。

遊戲設定是玩家來到無人島上，通過收集各種素材，在小島上建造自己的家園，和朋友一起生活。

遊戲憑藉治癒溫暖又可愛的畫風，一路從日本火到了國內。現實生活中雖然被迫居家隔離，但玩家卻能在這款遊戲中天馬行空地四處玩耍，讓宅在家的時光更有樂趣。

4

アベノマスク

安倍口罩

新冠疫情爆發之初，全球都一度面臨口罩短缺困境，日本政府宣布將於4月中旬開始向全國每戶發放兩枚布口罩，不料很多民眾收到口罩都表示「尺寸太小」、「有殘次品」等等。

時任日本首相安倍晉三也數度配戴這個口罩出現在公開場合，但很明顯尺寸太小，於是該口罩也被日本民眾吐槽為「安倍口罩」。

5

アマビエ

Amabie

Amabie是傳說中能終結疫情的日本妖怪。

相傳在江戶時期的肥後國（現在的熊本縣），人們曾目睹一隻詭異的三足生物遊蕩在海岸，它擁有鳥喙和鱗片，自稱「Amabie」，向當地人們預言日本會有疫病蔓延，並說「把我的畫像給人們傳閱，就能保平安。」

今年日本新冠疫情肆虐，日本民眾紛紛將Amabie的畫像製作成護身符以及各種各種周邊產品，以祈求疫情早日過去。

相關焦點

  • 2020年度日本流行語大賞(下)
    2020年11月5日，日本自由國民社主辦的年度「新語·流行語」公布了30個流行語候選詞。其中的16個與新冠疫情相關；5個與社會現象相關；9個與藝能相關。言吉君在《2020年度日本流行大賞（上）》中已經總結過新冠疫情類的流行語，有興趣的小夥伴可以查閱上期文章內容。
  • 日本2020年度流行語大賞排行,一半都和新冠肺炎疫情有關
    記者 | 劉雨靜編輯 | 馬越1984年開始每年都舉辦的日本新語、流行語大賞（新語·流行語大賞，以下簡稱流行語大賞），一直以來都日本最受關注的熱點活動。榜單的排名候選由民眾問卷回答而來，而最後選中的流行語都能反映當年的熱點社會現象與流行趨勢，因此一直頗有話題度。比如遊客的「爆買」、日劇《半澤直樹》中的臺詞「加倍奉還」、反映人們活在社交媒體中的「Instagram上鏡」，都曾是當年的年度熱詞。今年日本的流行語大賞也於12月1日準時公布。
  • 日本流行語大賞發表!今年最流行的竟然是這個詞!
    2020-12-03 09:00:11　來源: 和風日語 舉報
  • 2020年度日本流行語大賞(上)
    （圖源網絡）2020年11月5日，日本自由國民社主辦的年度「新語·流行語」公布了30個流行語候選詞。「新語·流行語」主要是根據當年發生的社會熱點以及社會流行趨勢選出最具代表性的詞彙。而受今年疫情的影響，入圍前30的流行詞一大半都與新冠疫情相關。今年這些流行詞的類別大致可分為新冠疫情、社會現象以及藝能鑑賞三類。在（上）篇中，就讓言吉君帶大家一睹新冠疫情類流行語的「真容」吧！
  • 日本2020年流行語大賞入選詞公布,鬼滅之刃、半澤直樹顏藝等入選
    日本最近發布了2020年第37屆的流行語大賞入選詞語，引發了日本網絡的廣泛討論。新語、流行語大賞是日本自由國民社主辦的年度新詞與流行語票選活動，每年由特定的組委會挑選出可反映日本當年出現的社會現象，或引起話題討論的詞彙和名句的活動，在確認之後組委會將給這些詞句所相關的人物或團體頒獎。
  • 日本2018下半年高中生流行語大賞排名!第一名幾乎都跟中國有關!
    >11月的最後一天 ，日本PRTIMES網站公布了今年下半年高中生熱門流行語排名結果。這些各部門的流行語，你都知道哪幾個呢？下面跟小編來看看，每個部門的第一名都是什麼吧！隨著越來越多中國臺灣奶茶品牌在日本開店，知名些的比如說coco，貢茶，春水堂，甚至貢茶這個詞語還獲得了，今年上半年的流行詞大賞第二名！
  • 2020日本上半年流行語大賞出爐!過了日語一級你也要知道這些…
    2020年上半年的日本流行語大賞新鮮出爐啦！來看看當下日本熱門的流行趨勢，有哪些是你已經知道的呢？由流行先導平臺Petrel聯合Instagram、YouTube等社交流媒舉辦的日本流行語大獎賽，從2019年開始，每半年實施一次。圍繞在10～20代女性之間流行的東西展開調查，評選出當下日本最熱的流行趨勢。
  • 《愛的迫降》在日本獲得「2020新造詞流行語大賞」
    每年日本有所謂的新語・流行語大賞。這是一份從1984年起由日本自由國民社主辦的年度新詞與流行語的票選活動，並且自由國民社還會挑選出那些反映當年的社會現象，且具有話題性的年度大獎及前十名詞句。被選定的流行語將出版成「現代用語的基礎知識」書籍，在日本媒體方面也是具有一定比重的頒獎典禮。
  • 2020日本流行語大賞出爐,《愛的迫降》居然也上榜了!
    每年日本有所謂的新語 流行語大賞。 這是一份從1984年起由日本自由國民社主辦的年度新詞與流行語的票選活動，並且自由國民社還會挑選出那些反映當年的社會現象，且具有話題性的年度大獎及前十名詞句。
  • 2020流行語大賞
    2020流行語大賞 前段時間 《咬文嚼字》發布了2020年十大流行語 我們也總結了自己心中的流行語 一起來看看吧 —— —— 01 ——
  • 日本公布「2020年流行語大賞」提名,竟有半數都與這個相關?
    轉眼間2020年已經只剩下一個多月，快到年底了，日本各種各樣的「年度大賞」也都紛紛出爐。11月5日，現代用語基礎知識選「2020ユーキャン新語流行語大賞」對外發表了30個候選詞，「安倍口罩」、「3密」、「自律警察」等與新冠疫情相關聯的詞彙佔了半數，最終結果將於12月1日公布。
  • 2020年度日本新語 · 流行語榜單出爐!
    轉眼，這個「魔幻」的2020年已經來到了尾聲，一年一度而又備受矚目的日本新詞・流行語大賞也已經新鮮出爐。趕緊一起來看看，今年獲獎的流行詞都有哪些吧！這項新詞・流行語大賞由日本自由國民社主辦，在每年年末評選出「最能反映該年度社會現象」、「話題度最高」的十大用語，用語總結和反應當年的社會熱點和最有代表性的時事。今年為第37屆。那麼今年在日本，都流行了些什麼呢？一起來揭曉2020年日本10大流行語吧！
  • 日本2018年流行語大賞排名公布,帶你一次了解這一年日本人都關心什麼!
    最近，日本幾個重要的年度流行語排名如「2018年新語·流行語大賞」、「2018年網絡流行語大賞」、「2018年動畫流行語大賞」等也陸續發表。那麼日本人在這一年都喜歡說這些什麼呢，趕緊來跟著新醬了解下！  2018 U-CAN新語·流行語大賞
  • 2021年日本流行語大賞
    在日本，每年年末都會發布「現代用語基礎知識選U-can新語·流行語大獎」，除了最終獲得大賞的流行語，在2021年裡還有哪些有趣的流行語呢，一起來看看吧~新冠疫情爆發以來，為了減少飛沫傳染，很多地方呼籲大家進行「默活」，即安靜地做某件事，比如黙食、黙浴、黙乗等。「默食」指吃飯時儘量避免對話，安靜吃飯。
  • 2020年度日本新語·流行語榜單出爐!快來看看吧～
    轉眼，這個「魔幻」的2020年已經來到了尾聲，一年一度而又備受矚目的日本新詞 流行語大賞也已經新鮮出爐。趕緊一起來看看，今年獲獎的流行詞都有哪些吧！
  • 從「2019年日本流行語大賞」中,看島國今年哪些話題「火了」
    每到年底，就會出現各種年度排名，年度評選等等，小編最感興趣的就是「年度流行語」了。其實在日本也有一年一度的「新詞·流行詞大賞」（ユーキャン新語・流行語大賞），是由日本出版社——自由國民社從當年最能反映社會現象，具有國民話題性的新詞·流行詞之中選出，並且對該詞語相關的個人或團體進行表彰的一項大賞。
  • 日本2020年度流行語揭曉 這個詞成為第一名……
    據日本《東方新報》報導，12月1日，一年一度的「日本新語・流行語大獎」揭曉，東京都知事小池百合子提出的「三密」，成為2020年「日本年度流行語」的第一名。
  • 來猜2020日本「最紅流行語」是哪句?順便惡補日本年度大事!
    每年最期待的「日本流行語大賞」TOP10終於發表啦！
  • 日媒攬要11月5日:2020年日本流行語大賞30個候選詞正式公布
    原標題：日媒攬要11月5日：2020年日本流行語大賞30個候選詞正式公布1.讀賣新聞：日本香川縣養雞場爆發禽流感約33萬隻雞將被撲殺日本香川縣三豐市5日表示，在市內希養雞場中檢測出攜帶高致病性禽流感的。在日本農林水產省確認禽流感病毒後，養雞場中的33萬隻雞將被處理。
  • 韓劇《愛的迫降》入選日本2020十大流行語
    >的是2003年至2004年間NHK-BS電視臺播放的韓劇《冬のソナタ（冬日戀歌）》。另外值得一提的是，2018年日本出版了韓國暢銷書《82年生的金智英》的日譯版，因為有韓國偶像的推薦，這本書受到更多人關注，在發售第二天就拿下亞馬遜日本亞洲文學部門第一。日本不少書店順勢在店頭布置了韓國文學推薦板塊。