那些經典的粵語廣告

2021-12-23 怦跳BAM

最近大火的香港偶像男團MIRROR為麥當勞拍攝了一支新廣告,幾個陽光大男孩滿面笑容地一面跳著舞,一面用RAP的方式講出廣告詞:

雙層牛肉巨無霸,

醬汁洋蔥夾青瓜,

芝士生菜加芝麻,

人人食過笑哈哈。

咦?廣告詞怎麼這樣耳熟?這不是1984年風靡全香港的麥當勞急口令(繞口令)嗎?只要在6秒鐘講完就有免費漢堡吃,還能拿到一張獎狀作為鼓勵,這可是生於70、80年代小夥伴們的集體回憶。

在電影《龍的傳人》中,周星馳在開往香港的船上提到:隔壁阿強交給自己一首詩,背熟就能夠換一個漢堡包,「典故」也是緣由於此。

在星爺飾演的角色看來,這哪裡是什麼廣告詞?七個字一句,一共四句,句句押韻,當然算作一首「七言絕句」更為合理。

學校的老師們氣不打一處來,每次布置背書的作業,小朋友們都會抓耳撓腮不知如何是好,經常記住後面,前面又忘記了。可是小朋友們卻將這首所謂的「詩」背得滾瓜爛熟,還爭先恐後地衝進麥當勞,在櫃檯服務人員和其他顧客面前一展才華。

獎品的作用確實功不可沒,不過琅琅上口也是一大秘訣。

首先要押韻。

押韻是指在句子的最後一個音節處都使用相同或相近的韻母。

因為我們在記憶詩詞時是整塊記憶的,而押韻能夠精細地將每句詩句分成區塊。此外,我們更偏愛富於節拍、節奏感強的句子,押韻也能讓詩歌產生自然的鏗鏘韻律感,這就是押韻的詩歌容易背誦的原因。

香江四大才子之一的黃霑就喜歡將押韻發揮到極致。

例如鐵達時的廣告:不在乎天長地久,只在乎曾經擁有。

還有幹邑白蘭地品牌廣告:人頭馬一開,好事自然來。

皆有明顯的押韻。大概與黃霑自小接受傳統文化教育的背景密切相關。出自他手的廣告詞雖無對仗,卻依然具有如傳統詩詞、楹聯般的感覺。而且值得一提的是,兩則廣告無論是用廣東話還是普通話念出來,都是押韻的。這讓廣告在跨區域推廣時難度小了很多。

1975年,黃霑為香港新落成的迪斯尼樂園所作廣告歌《世界真細小》也沿用了這一手法。傳說迪斯尼請求霑叔創造歌曲時並無太多限制,只希望小朋友們一聽就會唱,當然這也沒有難倒大才子,他大筆一揮,寫下了被香港人傳唱至今的經典歌詞:

世界真細小小小,小得真奇妙妙妙。

這裡明顯使用了押韻技巧,而且還增加了另一種廣告人慣常使用的手法,那就是重複,有一句話怎麼說的來著:重複就是力量。

在澳門街頭經常會見到很多遊客拖著大大小小的咀香園包裝袋,他們將咀香園列為必買手信之一,還不是因為這個簡單重複的廣告?

咀香園!咀香園!買手信!買手信!

「咀香園」和「買手信」分別重複兩次,再緊密連接,就達到了類似「洗腦」的效果。

說到重複,怎麼能不提到金龍船餅家雪雪凍?

蕭正楠對著鏡頭手舞足蹈地不停地唱著:「雪、雪、雪……,」全程只有一個「雪」字,讓觀眾莫名其妙,就在大家快要失去耐性時,後面的部分才姍姍來遲:金龍船餅家雪雪凍,讓人恍然大悟。

這則廣告還被網友惡搞,用卡通形象來對比蕭正楠不斷唱出「雪雪雪」時的表情。

如果僅僅是依靠押韻和重複,那廣告創作豈不是太容易了嗎?更何況所謂經典,其中一個重要標準就是可以不斷被引用,人戲稱之為「炒冷飯」。

「炒冷飯」本義是將冷飯在鍋中重新加溫炒熱,後來比喻重複已經說過的話或做過的事,毫無新意。

有一則廣告算得上是其中的佼佼者。昏黃的畫面,老派的造型,這是曾江在1980年代中為美源發採拍攝的廣告。

該廣告在其後的幾十年中發展演變出幾個不同版本。它們在廣告語上有所差異,主人公和畫面背景並未大更換,看起來相當敷衍沒有創新。這甚至都算不上炒冷飯,而是將冷飯原封不動地再端上桌,然而該組廣告非常深入人心,以至於直到現在還在電視臺播放。廣告詞:「美源發彩,無得彈(沒得說)」,就連阿婆阿公也知道。

炒冷飯的成功之處在於,它撫慰了我們懷舊的心,喚起了大腦中的熟悉感。

還有一種經典廣告,它們與炒冷飯有異曲同工之妙,我們姑且稱之為:站在巨人的肩膀上。

鄭中基在喜劇電影《春田花花同學會》中故意扮醜,飾演一個樂器銷售人員,當他搖頭晃腦地唱出那首《奇華臘腸之歌》時,大家都被感動得一塌糊塗:這首歌真好聽呀!

當然了,作曲者可是鼎鼎有名的蕭邦呢!

這是蕭邦的降E大調作品第九號,優雅而舒緩的旋律與無釐頭的臘腸歌詞相配合,營造出一種奇妙又搞笑的氛圍,讓觀眾一聽難忘。

月黑風高殺人夜……大家會想到什麼場景?一襲黑衣的刺客手持利刃,無聲無息地潛入家宅,然後手起刀落……

那麼「月黑風高殺蟲夜」呢?

這是一則殺蟲劑的廣告:月黑風高殺蟲夜,黑旋風忍者為民除害。看到這裡,大家會不會忍俊不禁呢?

「月黑殺人夜,風高放火天。「出自元代元懷的《拊掌錄》,大家雖然對原書所知寥寥,但是這兩句卻是膾炙人口的名句,用來形容盜匪趁機作案的行徑。用在殺蟲劑廣告中,喜劇效果就凸顯出來了。

這些經典廣告在創作時往往在不知不覺中遵循了這些黃金法則,它們使廣告的內容和形式更加貼近大家的生活習慣,也被更多人熟記在心,從而達到傳播的目的。

立足香港 服務亞太區的活動裁縫師  BAM

為你量身定做專屬的用戶體驗活動

如諮詢線上、線下活動事宜

敬請聯絡我們: contact@bam-ca.com

 

相關焦點

  • 回憶那些年超經典粵語洗腦廣告,童年記憶剩多少?
    相信大部分80、90後都有俾依滴超經典TVB粵語廣告洗腦過。依滴深入民心既經典粵語廣告伴隨著大多廣州人既成長,咁滿滿既童年回憶,你仲記得翻幾多?!可愛的小編我即刻為大家送上視頻~哇哈哈哈~呢滴經典粵語廣告一直睇落泥系米乜童年回憶都翻曬泥呢
  • TVB粵語洗腦廣告大超經典!太多童年回憶了
    眾所周知,以前香港創造過唔少電視劇、電影經典。當然,廣告都唔例外。
  • 在粵語節重溫那些經典的TVB臺詞
    今天是一個和語言相關的節日——粵語節。到了90年代末,廣州部分中小學甚至禁止學生在校期間使用粵語,違例者將被懲罰,有人稱之為「說二十句粵語,三好學生無緣」。有非正式統計顯示,粵語使用人口大幅度下降,且多為長者。2010年,廣州市政協發布了一個問卷調查,提議廣州電視臺增加普通話節目。然而問卷內容有失偏頗,暗含強迫意味,進而引發了關於粵語存廢問題的激烈討論。
  • 經典粵語歌曲大盤點
    對於那些當年的人,這首歌承載了滿滿的回憶,更是當年粵語歌曲的代表作。 黎明 2、《情深說話未曾講》——黎明 《情深說話未曾講》這首歌發布時間是1996年,由黎明來親自演唱,隨後多年裡這首歌斬獲的大大小小多個獎項,記得有一個廣告就是用這首歌作為背景歌曲
  • 宗寧:商業廣告得到文化共鳴,蘇寧粵語廣告廣州受贊
    地鐵廣告不是什麼新鮮事,各種節假日的企業刷屏也都屢見不鮮,不過最近蘇寧易購在廣州的雙十一廣告卻得到了強烈的反響,因為這則廣告是罕見的粵語所寫,呼喚起了用戶的文化認同,起到了意想不到的效果。地鐵刷屏不一定要扎心上一次地鐵廣告被廣泛關注還是網易雲音樂的歌詞刷屏,一句句扎心的歌詞和評價,讓坐地鐵的人倍感扎心,然後就打開了QQ音樂去重溫那些老歌,因為網易雲音樂的好多歌其實都下架了。好吧,這是開的一個玩笑。不過網易雲音樂的廣告風格讓我一直很不喜歡,再比如後來又印到了農夫山泉的包裝上,看的人難過的都喝不下去水了。
  • 流金歲月,那些經典難忘的粵語歌曲
    一首首經典的歌曲,是否讓你從中找到往日的回憶?喚回曾經年輕的感覺?一首首經典的老歌,伴著曾經熟悉的旋律,再次聆聽,不禁嘆息歲月如水,再次哼起,往事仿佛如歌,一曲唱罷,恍如昨日……歲月如歌 ,青春如夢,再次聆聽這些曾經帶給我們感動的歌聲,不僅安撫了忙碌社會人們煩躁的心緒,更是對曾經美好年輪的一次重溫……《一生所愛》歌詞:從前現在過去了再不來紅紅落葉長埋塵土內開始終結總是沒變改天邊的你飄泊白雲外
  • 小娛記《港囧》裡那些經典的粵語老歌你知道多少?
    即使這樣,因為翻版的原因,單曲《餓狼傳說》亦流行於中國大陸,時至今日,在內地的卡拉OK中,依舊是點播率最高的粵語歌曲之一。在《煎餅俠》中,古惑仔四人登場時的BGM就是這一首,也是男生在KTV必點的粵語經典。
  • 《港囧》裡那些戳中淚點的經典粵語老歌(建議收藏)
    但最讓人記住的是那些八九十年代耳熟能詳的粵語老歌看完就想去KTV吼一嗓子懷念下自己匆匆流去的歲月真的漢子林子祥 - 生命之曲《真的漢子》收錄在林子祥1998年的音樂專輯《生命之曲》中,是阿Lam作品經典中之經典了。這首歌由他本人作曲,頗有重搖滾硬朗曲風。
  • 你愛的那些粵語經典,原來大半都是翻唱?
    「廿載港樂潮,半部翻唱史」——上個世紀八九十年代,由許冠傑、溫拿樂隊等早期開創者引領的粵語流行樂壇,經過七十年代的積累後初具規模,開始進入屬於港樂的黃金時代:譚詠麟、張國榮、梅豔芳、陳百強、林子祥,芳華絕代的巨星紛紛湧現,他們光芒耀目,顛倒眾生。
  • 粵語歌壇早已衰敗,那些經典的粵語歌曲你還記得幾首?
    上世紀的香港樂壇可謂是十分輝煌,四大天王、Beyond還有張國榮等人的一些歌曲,當年這些人的歌曲猶如一陣龍捲風一樣刮過了整個大陸,而在這樣的一些情況下,許多粵語歌曲也就此紮根在了我們每一個人的記憶裡,雖然現在的粵語歌壇已經衰落,但是,依然有著很多的經典一直在被我們傳唱著。
  • 十首經典又新潮的粵語歌曲推薦
    那些經典的粵語歌曲,每每想起都會勾起我們一些塵封的記憶,一些被深埋在內心深處的情懷。那時候的自己,那時候和你在一起的那個他、她。今天就讓我們來借著這十首經典的粵語歌曲來回味那段往日時光。哥哥張國榮——這首歌自然不用多說,是華語樂壇流傳至今的經典。甚至很多00後也會唱的歌。哥哥聲音裡天生的一點點嘶啞,帶著他的溫柔細膩和平和。使這首歌成為了他獨一無二的標誌。
  • 十大經典粵語歌曲
    十大經典粵語歌曲今天就讓我們來借著這十首經典的粵語歌曲來回味一下往日時光。愛一首歌,常常是因為某句歌詞,某句唱腔,但真正動人的不是那句歌詞,那句唱腔,而是在你生命中那些關於這首歌的故事。每一首經典老歌都是一段心情記憶的回放,讓我們一起用心聆聽逝去的那些時光故事。
  • 那些可以學習粵語的工具
    有時候學習粵語和學習英語一樣,是需要每天一點一滴的積累的,不過粵語學起來是要比英語容易的,畢竟粵語和普通話之間有很多關聯,還保留了很多中國古代漢語的特色。你可能學十幾年的英語也未必掌握,但只要認真學幾個月的粵語就可以掌握這門語言了。接下來就介紹兩個學習粵語很好的app。
  • 細數記憶中的粵語歌曲,經典永不落
    ,因其獨特的韻味聽來總是有種特別的感覺,而在我們曾經的記憶中,有很多很多的粵語歌曲更是陪伴著我們成長,給我們以精神上的鼓勵,情感上的慰藉。那些原汁原味的經典粵語老歌帶給了我們很多揮之不去的記憶與感動。大浪淘沙,只有經過時間洗禮才能堪稱經典,在這個秋季裡,讓我們一起回味那些曾經熟悉的旋律。
  • 那些年火遍大江南北 傳遍大街小巷,你絕對都聽過的粵語經典
    歲月如歌聆聽一人一首成名曲記住他們曾最美的樣子記住屬於你的懷舊年代本周為大家精選了十首最經典最有代表性的粵語金曲看看這一期都有哪些好聽的歌曲在最後為你喜愛的歌曲投上一票吧本周主題一人一首成名曲(粵語篇)火遍大江南北傳遍大街小巷
  • 經典粵語,勾起你的思緒
    今天小編繼續為大家推薦幾首好聽的經典粵語,相信很多70 80的朋友都聽過,畢竟這些金曲,伴我們度過了那些歲月。這首歌是經典中的經典,就連小編這個九零後都還記得非常清楚。​《遙遠的她》張學友;這首歌1985年發行,1986年獲得香港十大勁歌金曲獎,這首歌曲風柔和,悽美。
  • 那些隨著記憶流淌的粵語歌曲,你仍在聽嗎
    「鐘聲響起歸家的訊號在他生命裡仿佛帶點唏噓」——《光輝歲月》粵語歌似乎已經沒落沉寂了好多年了,說起粵語歌曲,腦海湧現的旋律仍然停留在上個世紀末。那時香港樂壇正是繁花錦簇,其光芒照進此岸的大陸,那些傳唱大江南北的流行歌曲陪伴了幾代人的成長。
  • 推薦幾首經典粵語歌曲
    經典歌曲大多源於八九十年代,粵語居多。經典歌曲之所以成為經典,是因為被大眾所認可,過去很久依然眾人傳唱,百聽不厭。如今再聽起來也會給人太多的回憶。下面小編來給大家推薦幾首經典粵語歌曲。甄妮、羅文《射鵰英雄傳》三部曲二、《沉默是金》《沉默是金》是許冠傑作詞,張國榮作曲,並由二人強強聯合演唱的粵語經典歌曲,歌詞句句都是人生哲理
  • 那些普通話不常見的粵語|城事·粵語
    字裡行間現在網絡上很多音樂創意社交類的APP,都流行二次創作後加入不少粵語經典歌曲,甚至翻唱版,乃至一些音樂選秀節目也流行翻唱粵語金曲。當然從表面來看,編曲的確膾炙人口,但其實字裡行間,也隱約看到當年作詞人的深厚功底。突發奇想也就寫寫這篇文章。關於粵語和普通話之爭,在網上一直硝煙彌久。甚至之前某APP宣布不能用方言(如粵語)。
  • 香港回歸20年之經典老歌回顧 好聽的經典懷舊粵語歌曲含張國榮等歌
    昨晚香港回歸祖國20周年文藝晚會,相信很多人看了都熱血,其中廣為人知的經典老歌,仿佛又把我們帶回了記憶深處。1997年7月1日,香港回到了祖國母親的懷抱,港樂文化也漸漸滲透進來,席捲整個華人世界。那些經典的粵語歌曲,刻錄時光,影響著一代又一代人。在香港回歸20周年的日子裡,讓我們一起回顧港樂的輝煌和迷人吧!