TVB《逆緣》收視火爆,不料卻因劇名用簡體字引爭議 ,這是咋回事?

2021-02-08 tvb看點

由於最近「粵語不是母語」的風波越演越烈,連帶本來已熱議經年的繁體字、正體字、簡體字、簡化字等問題也被再度關注,甚至連TVB劇集《逆緣》都受到影響,劇集已經播到20多集才被指出「逆緣」二字使用的是簡體中文。

皆因有眼利的網民發現無論是官方海報,還是劇集片頭畫面,逆緣二字都是簡體中文。

《逆緣》監製王心慰回覆媒體表示,說當初選簡體字「逆緣」只是為電腦構圖上的線條好看,並沒留意到是「簡體中文」:「當初我同海報設計者那邊要求,說希望把「逆緣」兩字簡約一點,多些線條感,可以有破裂的感覺,令兩個字看起來不要那麼累贅。

後來設計者給了一些不同的字形、字體讓我挑選,純粹個人喜好覺得好看,也沒有留意到是簡體中文。」

她更說要不是被告知「逆緣」二字看起來像簡體中文,自己也不會發現,所以指出「逆緣」只為構圖好看,不是刻意使用簡體中文,叫大家不要多慮。

藝人黃智雯(Mandy)近年受到TVB力捧劇接劇,早前她主演的《三個女人一個因》獲得良好的收視口碑,演技備受肯定。

日前她又接拍TVB新劇《反轉貴利王》(暫名)。Mandy受訪時表示《反》劇預計拍到六月尾,而且沒得休息:「因為接下來要拍另一套警匪片,兩部劇拍攝時間可能會有點重疊。(男友不滿?)他沒說什麼,因為他知道我很喜歡演戲。今年我的重心會在拍劇上。大家都很有默契,不會爭吵。」

對於早前被媒體拍到因押後婚期一事而疑與好友大吐苦水,Mandy稱是傾訴工作壓力:「因為我們拍劇時間太長,情緒不能馬上抽離。我經常都會找朋友吃飯輕鬆的。

(婚期押後?)其實我們一直沒有確定日子,適合的時間就會發生的。我現在專注在工作上,人生大事就隨緣啦!」

不過近年有消息指李日朗的感情狀頗為態穩定,目前正與模特兒黃靜藍拍拖。日前,忙完在內地拍攝自導自演的新片之後李日朗難得回港,更被媒體拍攝到與女友於酒店共進晚餐,可見兩人感情十分要好。

說起李日朗,不知道大家還記不記得他呢?出生於1982年他在2003年曾推出個人EP專輯《The Single》從而正式出道,外表俊俏陽光的他在同一年出演了TVB偶像劇《當四葉草碰上劍尖時》,並憑此劇獲得無線最佳潛質新人獎。

看過《當四葉草碰上劍尖時》的劇迷可否舉個爪?說起偶像劇大家總會想起臺灣的《流星花園》、《惡作劇之吻》等等。但其實當年TVB這部青春偶像劇個人感覺也是很經典的,除了有顏值在線的黎諾懿、李逸朗等人主演,還有陳奕迅、謝霆鋒等大咖客串哦!

李日朗當年是英皇力捧新人之一,在2005-2006年他被安排與蔣雅文作為情侶組合「Don & Mandy」,曾推出多張組合及個人專輯,也有出演過TVB的劇集哦,不知道劇迷還有沒有印象呢?

《一屋兩家三姓人》裡的方穎仁

《十兄弟》裡的奀皮四

2010年,李日朗結束了與英皇合約前往了內地發展。當年他自己隻身一人身帶著兩萬元身家,毅然到內地生活了七年,盼望闖出一片天,由賓館、地下室再住到鐵皮屋,從默默無名到再度令人關注。

在2015年,李日朗以獨特的「哭腔」重新演繹陳慧嫻之經典歌曲《傻女》於網絡爆紅,更推出首張個人翻唱專輯《Fly Me to the Earth》。

2016年,李日朗開始兼任幕後工作,首部自編自導之網絡大電影《神探茄喱啡》在內地網站獨家播放,點擊率過五百萬,反應好好,為他賺到了七位數字外,更成立了工作室。

36歲的李日朗如今事業發展得相當順利,但有消息指早前突然有一天睡醒突然發現面癱動不了,據醫生診治說是中了風。

這令他想起了有一年在北京好冷,半邊臉動不了,原先還以為凍僵了,不過就算知道當時也沒錢看醫生,現在要做物理治療,病情是好了,但總是還會感覺渾身不自在,整個人好繃緊。

入行十五年的李日朗坦言感情已有著落,他常常公開讚賞女友很好,是一個愛笑又很會關心人的女孩。

他更透露原來自己已經存了七位數的老婆本,只可惜天意弄人,近日卻被一位相識了六、七年的好朋友騙去。不過現時李日朗正在循法律途徑追討中,該名好友目前處於人間蒸發失聯狀態。

他還感言這七位數字都是他的血汗錢,雖然錢財身外物,但最不開心的還是被騙了感情,深信惡人總有惡報,法律會還他個公道。

希望李日朗可以早日追討成功,事業繼續順順利利吧,祝福!

最新最快最全港劇港星資訊

長按下圖識別二維碼即可輕鬆關注

或轉發朋友圈與朋友閨蜜們一起分享

相關焦點

  • 香港TVB播放新聞用簡體字字幕被指「央視化」
    原標題:香港無線TVB播放普通話新聞用簡體字幕引爭議   香港電視廣播有限公司(即無線TVB)旗下電視臺在播放普通話新聞時,
  • 《逆緣》將成TVB2018最高收視 可惜最後還是爛尾了
    《逆緣》這套35集的長劇終於大結局,要評論這套劇的好壞,可以先從客觀的數字去看。2018年已經接近過了一半,暫時最高收視的劇集為《果欄中的江湖大嫂》,全劇平均收視為26點,不過看這個勢頭,《逆緣》絕對有機會打破這個紀錄。
  • 「逆緣評」成為最高收視有原因,如果改掉TVB套路會更好
    《逆緣》這套35集的長劇上周大結局,要評論這套劇的好壞,可以先從客觀的數字去看。2018年已經接近過了一半,暫時最高收視的劇集為《果欄中的江湖大嫂》,全劇平均收視為26點,不過看這個勢頭,《逆緣》絕對有機會打破這個紀錄。
  • 《逆緣》有露肉戲?糖妹親自解答
    《逆緣》有露肉戲?糖妹親自解答該新聞包含視頻,即將在公眾號tvbvideo推送,敬請關注!!藝人糖妹(黃山怡)、陳山聰與姜大偉出席無線劇集《逆緣》宣傳活動,山聰在劇中與糖妹飾演一對,活動兩人的身高差不時被拿來取笑,山聰指兩人沒有親熱戲,笑言如果接吻的話,糖妹最多只能吻到他的喉嚨位置,視覺效果出來不好看,又謂:「平時啲女星都要企木箱做對手戲,又或者我擘大腳企,但同糖妹做戲,我直接叫佢企上張櫈,又或者我坐喺櫈,佢企喺度。」
  • 《逆緣》口碑吊打《飛虎極戰》,合資劇路在何方?
    點擊右上角「關注」每天了解最新TVB資訊不得不說,《逆緣》和《飛虎之潛行極戰》同樣是出自於香港製作,幕後和演員基本都出自於TVB,卻別只在於黎耀祥的《逆緣》屬於小成本製作,而合資劇《飛虎之潛行極戰》則屬於電影級別的電視劇。
  • 就因用簡體字?香港藝人洪天明被「港獨」噴了!
    萬萬沒想到,在中國香港,說普通話,用簡體字也會被人指責?
  • 香港TVB採用簡體字幕引爭議
    市民發現,不僅新聞報導、天氣預報採用普通話,字幕、圖表、主播名字也全是簡體字。也有市民指出,普通話不能改變,簡體字幕需要特意調整能夠變回繁體字,不要要視不同電視機型號而定。 有人甚至發起要集體向通訊局投訴,質疑簡體字幕是否違返相關條例,因無線電視持有的是在港營運電視臺牌照,理應服務香港市民,而香港人大多用繁體字。
  • 臺欲禁用簡體字發現一個罰百萬,網民放出菜寫的信,16個簡體字
    這不,昨天,對岸臺蛙又開始了新一波的文化臺獨。這一次,臺獨當局把文化臺獨的目標對準了簡體字。對此,臺「資深媒體人」邱明玉指出,網管法草案引人爭議的是,上字幕一定用繁體字,若用簡體字就會被重罰新臺幣100萬元,對小成本經營的網路平臺是無法承受的。這一消息一出,島內輿論一片譁然。有臺網民就指出,臺當局將政治玩兒到這般地步,是真服了它們!
  • 《逆緣》隱藏大結局曝光 TVB又一部神劇誕生!
    2018年已經來到5月份,TVB劇收視率並不見佳,即便早前口碑極好的《三個女人一個因》,因為在炮灰檔,收視也並不理想。然而,剛剛大結局的一部「準穿越」題材劇《逆緣》,收視卻節節攀升。而最近,《逆緣》這部從過去穿越到未來的題材上線,講述一個抗戰時期的冷凍人在70年後醒來,適應香港現代生活的故事。
  • 新加坡為什麼用簡體字?
    這引起了我的思考,我似乎從來沒有想過這個問題,約定俗成地接受了新加坡就用簡體字這個事實,朋友的提醒,讓我開始好奇,新加坡是什麼時候開始用簡體字的,以及為什麼用簡體字。▲早上隨手拍了MRT的中英文公告顯然繁體字-簡體字的演變不是一蹴而就的,我們需要先從中國是什麼時候開始用簡體字說起。1949年,新中國成立後,政府開始討論推廣簡體字。
  • 《逆緣》最後上演幾乎完美大結局 TVB又一部神劇誕生!
    2018年已經來到5月份,TVB劇收視率並不見佳,即便早前口碑極好的《三個女人一個因》,因為在炮灰檔,收視也並不理想。然而,剛剛大結局的一部「準穿越」題材劇《逆緣》,收視卻節節攀升。說起「穿越劇」,廣大劇迷都不陌生。我國穿越劇鼻祖《尋秦記》就是TVB的一部佳作。
  • TVB新劇未開拍因劇名惹爭議改名 影后+視帝父子檔上陣令人期待
    不過要想一部劇集取得高收視及好口碑,除了有演技出色的藝人參演外,還需有一個十分精彩的劇本作支撐。對此監製王心慰受訪時說:「其實大家不用想那麼多的,《我家無難事》感覺開心一些。」TVB型男小生與女友好事近,曾因演同性戀備受關注TVB再變卦!
  • tvb《逆緣》大結局,黎耀祥飾演的角色不負眾望,卻仍不及他!
    TVB的《逆緣》大結局了,不知道現在還有多少之前的TVB迷們追這部劇呢?但是小編私下以為,只要是黎耀祥的戲,還是可以看一看的。《逆緣》這部從過去穿越到現在的題材上線,講述一個抗戰時期的冷凍人在幾十年後醒來,尋找自己的親人,適應香港現代生活的故事。
  • TVB新劇《逆緣》三爺孫多笑點 再不進主線這部劇就要崩了
    TVB新劇《逆緣》已經播至第5集,其中姜大衛與黎耀祥這對冤家父子的互動十分抵死,特別是姜大衛是完完全全演活了自私、貪小便宜的形象
  • 再盤點tvb奇怪的劇名,有點意思哦
    別想歪了,這是bar,酒吧!這部劇講的是律師們捍衛公義的律政劇。5.三個女人一個因什麼三個四個這劇名也是夠了,這部劇牆裂推薦哦,黃智雯飾演的方以因人格分裂三重性格,黃智雯秒切換愛哭,暴力不同性格,演技炸裂哦!6.結。
  • 【港劇】【劇情 / 懸疑】逆緣 (2018)
    【港劇】【劇情 / 懸疑】逆緣 (2018)導演: 王心慰編劇: 劉治華 / 雷秀蓮主演: 黎耀祥 / 姜大衛 / 林夏薇 / 陳家樂 / 江欣燕 / 陳山聰 / 糖妹 / 於淼 /張美妮 / 區靄玲 / 莫家淦 / 張智軒 / 吳沚默 / 張明偉 / 鄭健樂 / 關偉倫 / 周梓盈 / 陳榮峻 / 吳香倫 / 劉思希 / 馮素波 / 翟威廉 / 煒烈 / 姚浩政 / 袁鎮業 / 杜大偉 / 譚永浩 / 羅頌欣 / 陳志健 / 袁潔儀 / 關浩揚 / 王俊棠 / 彭懷安 / 楊卓娜 / 蕭凱欣類型: 劇情 / 懸疑官方網站: programme.tvb.com
  • TVB《逆緣》黎耀祥被瘋狂的搶戲,TVB在最後一部劇坑了他一把?
    《逆緣》這部劇似乎已經進入瘋狂的狀態,有多少人能猜到陳山聰設局陷害的鐘定國,而不是以為macy被陳山聰殺了。
  • 香港TVB最近有點煩 就因為節目講普通話?
    早前香港tvb(注,即香港「電視廣播有限公司」,又稱「無線電視」,英文簡稱TVB)經歷了一段時間的改組,最近改組後的tvb重新亮相,因其播出的節目中有普通話和簡體字幕引發爭議。據悉,改版後的香港TVB的數碼頻道22日正式上線,旗下的兩檔免費電視頻道翡翠臺及高清翡翠臺「重裝上陣」,前者提升至高清畫質,後者則改名為「J5」。
  • TVB《逆緣》大結局有點遺憾,並且還有個疑團未交待?
    陳家樂是這部劇最大的遺憾也是編劇人格扭曲的表現,雖然結局用這麼的一個方式來導人向善,但是在劇中的好人並沒有獲得好的下場,這是事實。或者這就是庄司晨和翁芷蕎的命,她們註定會孤獨終老,庄司晨只是繼承了母親悲慘命運。或者她們非常的有錢,但是她們更憧憬愛情,憧憬能長相廝守的愛情,翁芷蕎(夏文汐飾演)沒有做到,庄司晨稍微好了一點,起碼有五年。
  • 《逆緣》:又一部TVB慢熱佳劇
    》剛剛收官,比起同期在優酷播放的「山寨TVB」《飛虎之潛行極戰》和接檔的《宮心計2:深宮計》,《逆緣》得到的關注雖不如這兩者,但是贏得的好評卻讓這兩部劇相形見絀。《逆緣》和去年的《迷》一樣,是一部慢熱的作品,王心慰也自稱這是一部「佛系」作品,片名的「逆緣」便是一個佛教名詞,指的是人生經歷的磨難與逆境,也是一個人修行道路上的恩賜與緣分,與「順緣」相對應,王心慰也收集了許多有關佛教的材料作為前期的案頭工作。