研究中西文化差異的一個主流觀點是：中國人天性中有「戀木情結」，歷史上更普遍採用木質建築，而西方人有「戀石情結」，更多用石質建築。
木的質地自然、樸素、熟軟、親切；石的質地堅硬、剛烈、沉重、整飭。
「木性」與「石性」，成為解釋中西文化差異的重要切入點。
好吧，上面這段引用來的話很學術，讀著讓人想打呵欠。不過它講的基本是事實，木頭確實是大多數中國人與生俱來的愛好。不過，並不代表外國人就沒有木頭文化，特別是看到他們的Touch Wood 時：
Touch Wood，字面翻譯就是「碰碰木頭」，中文意思「但願走好運」。與 knock on wood 同義，這個短語是指接觸木製的東西可以確保好運、甩掉壞運氣。最早刊登出現在1908年《威斯敏斯特公報》。
按照慣例，通常在人們說Touch Wood「但願走好運」這句話時，一般都會把他們的手放在樹木或木製的東西上。如果周圍沒有木材的話，那麼有些人則會把手放在頭上敲兩下。人們對這一起源的說道不一，一些人認為它與神話有關，認為樹木裡擁有神靈，通過觸摸樹木可以消災。
英語國家的人談到近況、計劃、事情進展等，假如說了些慶幸、自滿或樂觀的話，怕上天不高興而生波折，往往會補上一句Touch wood（觸摸木頭），意思和我們中國人講的「求神保佑」差不多。
樹木和神佑有甚麼關係？這有三個說法：
一）說是從前西方人相信木頭中有精靈居住，抱著虔敬心情摸摸木頭，其中的神靈將會保佑你走好運。
二）另一說法是耶穌喪生其上的十字架是木造的，撫摸木料，等於向耶穌祈求。
三）還有，據說古時候西方人認為不可以隨便說出自己的願望，否則這個願望將會受到邪靈的詛咒而不會實現。所幸，這個邪靈的詛咒是可避免的：只要當事人用手摸了一塊木頭， 這些邪靈就無法接近，自然說出的願望也不會受到咒詛。
所以，如果自己一不小心說了句特別得意忘形的話一定要敲敲木頭，這樣就不會發生與自己說的話相反的壞事。譬如，如果有個人說了一句：『我這個人仔細的很，從來不會丟錢包』，那麼他立刻就要敲一下木頭（touch wood），如果不敲下木頭的話，他們的好運就會消失。
今天，你還會看到美國人(或英國人)經常用這個詞語。也許是幾個球迷聚在電視機前面為爭論誰支持的球隊會贏時，球迷甲就可能會先用手指敲敲木製的桌子，然後說：「XX 隊一定會贏的!」 就是說，因為他已經先''touch wood'' 了， 所以他可以大膽地說出自己的預測。
希望木製品給自己帶來好運的這種習慣在英語國家已經深入人心，甚至一些國際化的大公司在開會時，如果周圍沒有木製品，那些主管們就會無助的環視周邊以尋找一個代替品。
在香港，受英國文化的影響，也有很多人在說錯話了都要說一聲touch wood後就碰碰木頭的製品。
雖然這是英語國家的信仰，其實在中國的有些地方也流傳著摸木消災的習俗。
㊙作為紅木人，我們更建議大家經常摸摸紅木！
Touch wood！但願走好運！
願喜歡木頭的木友們一直走好運！！！
圖片來自於網絡，如有侵權請聯繫刪除