緬甸林樹豪的新作品!緬語版歌曲 我們不一樣 (附歌詞)

2021-03-04 大緬甸

最近這首歌「我們不一樣」，很火！

今天，小編給您發一個不一樣的版本，緬語版歌曲「我們不一樣」。這首歌的緬文版歌詞是來自緬甸果敢族歌手林樹豪，這是他最近嘔心瀝血的創作結晶。

歌曲是小編從全民K歌裡翻出來的，音效一般，但是歌曲是表達或者說是宣洩一種情緒，因此，即使不一樣，那又會怎樣！一起來聽吧↓↓

緬語版 我們不一樣（歌詞）

မတူညီတဲ့ကံတရား         စာသား ေတးဆို အလင္း          အတူတူခံစားခဲ့အျဖစ္ပ်က္ေတြ အတူတူလူလိမ့္ခဲ့ခ်စ္သူငယ္ခ်င္း ႏွစ္ရွည္ၾကညရွည္ဒို႔႐ုန္းကန္တယ္ ဒုကၡပင္လယ္ေရလွိဴင္းေတြအလယ္ 

တြယ္မယ္ ေစာ္ပစ္လိုက္ အက်င့္ေတြလည္းအခ်ိန္တန္ရင္ေျပာင္းလဲလို႔လာတယ္ ဒါေၾကာင့္လည္း နင့္ရဲ႕ဓါတ္က ငါအသိဆံုးပဲ

ဆြဲကိုၿမဲထား လက္မလႊတ္လိုက္ပါနဲ႔ သာယာတဲ့ဘဝခရီးအတြက္ခ်ီတက္မယ္ ျဖတ္ေက်ာ္မယ္ မံႉမိုင္းတဲ့တဟုန္ေရလွိဴင္းေက်ာ္ခဲ့ရင္ လိုခ်င္တဲ့တို႔ဘဝဟာအလိုလိုေျပာင္လဲ $ မတူညီတဲ့ကံတရား ဒါေၾကာင္းလဲငါမင္းနဲ႔မတူခဲ့တာ စြမ္းေဆာင္းလုပ္ရဲတယ္ ႐ိုးသားဂုဏ္ေစာင့္ထိန္းတယ္ မတူညီတဲ့ကံတရား မိဘအေမႊ လက္ႏွစ္ဘက္ပဲေပးခဲ့လည္းကြယ္ အားမငယ္ဖူးေနာ္ တို႔ဟာေယာက္က်ားပဲ

音樂無國界

相關焦點

  • 中緬合拍紀錄片《睦鄰·緬甸》緬語版開播儀式在緬甸舉行
    （照片由主辦方提供） 人民網內比都1月19日電 （記者 李秉新）「視聽中國 走進緬甸」中緬合拍紀錄片《睦鄰·緬甸》緬語版開播儀式日前在緬甸首都內比都舉行。中宣部副部長、國家廣電總局局長聶辰席、緬甸宣傳部部長培敏共同出席開播儀式。
  • 這些國產電視劇在緬甸大量「圈粉」
    而緬語配音版《紅樓夢》《西遊記》《金太郎的幸福生活》《婚姻保衛戰》等電視劇在緬甸的相繼播出，不僅為山水相連的中緬兩國增添了文化相親的「新密碼」，更書寫著兩國人民親、誠、惠、容的友誼新篇章。 2013年7月，緬語版中國電視劇《金太狼的幸福生活》在緬甸首播。隨後，《西遊記》《三國演義》《紅樓夢》等中國優秀經典名著改編劇，《父母愛情》《婚姻保衛戰》《你好，喬安》等反映中國當下生活的現代劇，陸續亮相緬甸，贏得了緬甸觀眾的歡迎和好評。
  • 緬甸語配音版《琅琊榜》在緬開播
    原標題：緬甸語配音版《琅琊榜》在緬開播[ 　　國際在線報導（中國國際廣播電臺記者 洪荃詮）：新春來臨之際，由中國國際廣播電臺中緬影視譯製基地譯製的首部中國古裝電視劇《琅琊榜》將於2月15日在緬甸開播，該劇從當晚起每周一到周四黃金時段通過緬甸天網電視臺「國際影視」頻道向緬甸全國播出。
  • 《奮鬥》、《歡樂頌》等國產電視劇在緬甸大量「圈粉」
    而緬語配音版《紅樓夢》《西遊記》《金太郎的幸福生活》《婚姻保衛戰》等電視劇在緬甸的相繼播出，不僅為山水相連的中緬兩國增添了文化相親的「新密碼」，更書寫著兩國人民親、誠、惠、容的友誼新篇章。　　中國優秀故事到「鄰家」受歡迎　　如同《媳婦的美好時代》讓毛豆豆成為坦尚尼亞等非洲國家的中國紅人一樣，如今《紅樓夢》裡的「金陵十二釵」、《西遊記》裡的「孫悟空」、《歡樂頌》中的「五美」、《奮鬥》裡正在奮鬥中的中國年輕人，在緬甸擁有很大的朋友圈。　　2013年7月，緬語版中國電視劇《金太狼的幸福生活》在緬甸首播。
  • 美女緬甸歌手和日本歌手合唱,用緬文和日文翻唱中文歌曲《後來》
    在文化節上，緬甸美女歌手個日本美女歌手合唱，用緬文和日文翻唱了中國經典歌曲《後來》，贏得現場觀眾的陣陣掌聲。隨後，這一視頻在社交網絡上廣為傳播。合唱視頻現場，兩位美女歌手身著本國盛裝，聲音都非常有感染力。與此同時，兩人的配合也是非常的默契，把這首悲涼的歌曲，詮釋得相當到位。
  • 緬甸大選:矛盾國度與緬華舊事
    她確實是個男人，一個人的表面和實質，也不太一樣。 矛盾國度 緬甸是個表面與實質不太一致、充滿矛盾的國家。研究緬甸的過程中，我的固有認知不斷被挑戰，自以為是的東西也被不斷顛覆著。
  • 清緬戰爭:極盛的緬甸碰上極盛的清朝,卻讓泰國撿了便宜
    緬甸，是位於中南半島的一個國家，對於這個鄰國，我們並不熟悉，大多數國人對其的印象可以用幾個重點詞概括，其中就包括內戰，時不時就有新聞說緬甸內戰把炮彈打到我國境內。任何一個國家，只要陷入內戰都不會太富裕，緬甸的經濟也比較落後，但想想曾經，緬甸一度是東南亞無可爭議的霸主，差點就統一了東南亞。
  • 2018年中國—緬甸「同唱友誼歌」歌會在緬舉行
    當天，一首首我們耳熟能詳的中國歌曲在仰光中國文化中心唱響，這些歌曲都是由一群懷揣音樂夢想的緬甸歌手演唱。他們當中年紀最小的是１４歲的小姑娘梅妙兌，這是她和哥哥第一次以組合的形式登臺演出。梅妙兌從小就十分喜歡聽歌、唱歌，她最喜歡的歌曲是鄧麗君的《月亮代表我的心》，「我九歲的時候參加一場婚禮時，第一次聽到鄧麗君的這首歌，歌曲的旋律一直深深吸引著我——之後，這首歌成為了我在舞臺上演唱的第一首歌。希望有一天，我能擁有自己的樂隊，和周圍喜愛音樂的朋友們一起到各地去演出。我想唱緬文歌曲，也想唱中文歌曲。」
  • 緬語配音版《西遊記》《三國演義》等中國影視作品在緬甸首播
    緬語配音版《西遊記》《三國演義》等中國影視作品在緬甸首播 時間：2019-09-14 20:32:58  來源：央視新聞
  • 大壯歌曲我們不一樣好聽嗎 我們不一樣完整版歌詞介紹
    大壯歌曲我們不一樣好聽嗎 我們不一樣完整版歌詞介紹　　我們不一樣　　歌手：大壯　　作曲 : 高進　　作詞 : 高進　　編曲：張亮　　縮混：侯春陽　　這麼多年的兄弟　　有誰比我更了解你　　太多太多不容易　　磨平了歲月和脾氣
  • 「報導」「視聽中國 走進緬甸」推出電視劇《歡樂頌》走進緬甸系列...
    1月15日，正在緬甸熱播的中國電視劇《歡樂頌》在仰光舉行觀眾見面會，受到當地觀眾熱烈歡迎，為正在緬甸國家電視臺播出的《歡樂頌》再添火爆人氣。眾多粉絲紛紛真情告白。仰光外國語大學校長季勳博士就是一位熱心觀眾，表示，《歡樂頌》幫助他更好地了解中國發展和中國文化。
  • 清緬戰爭:「硬漢」乾隆拒絕求和,「頭鐵」緬甸被虐投降
    清軍當時只是人多勢眾，而當時的緬甸在多次的戰爭中，他的軍事力量得到了壯大，軍隊也被鍛鍊到了一定程度。中緬戰爭，歷史淵源已久，隱含著不為人知的英雄故事。清朝時，緬甸地區並不安定，緬王莽應龍之子莽應裡加大對西南邊陲地區的蠶食，嚴重的危害了當地的社會安定與經濟發展，威脅當地人們的生活。早期發生的戰爭，結局是以清軍收復失地為終。
  • 清朝與緬甸的戰爭,縱橫天下的滿洲八旗軍,為何會被緬軍打得大敗
    1762年，緬軍2000多人入侵中國邊境，當時清朝正在平定準噶爾叛亂。等到叛亂平息後，乾隆將所有兵力放在了清緬戰爭中。當時乾隆下旨表示：「我們要把來犯之敵全部殺光，以此來震懾南蠻子。」整個戰爭分為四個階段，第一階段是自衛。
  • 緬甸說唱女歌手:用歌詞重鑄女性角色
    「我們只想說出真相」    特立獨行的文身、寬鬆的襯衣、Bling Bling的吊帶衫、超短熱褲，以及閃亮誇張的項鍊、手鐲和耳環，達欣紐昂和埃埃昂的打扮跟大多數緬甸女孩不一樣。出道十幾年，她們堅決不走溫柔路線。    「我是女人，但說話像個男人。你不會看到我唱情歌的。我是個說唱歌手。」
  • 看真實的緬甸果敢:曾經國門漢字已被換掉,緬文成主流文字
    對於當下國人們來說，果敢這個地方都會比較陌生，果敢位於緬甸與中國之間的撣邦高原，與我們中國的雲南省緊緊挨著。如今是歸屬緬甸，但實際上在歷史時期，果敢一直都是中國的領土。
  • 清緬戰爭:持續7年,極盛的緬甸碰上極盛的清朝,結局如何?
    現如今，剖析這場發生在極盛的清朝與極盛的緬甸之間的交鋒，我們不難發現，清緬戰爭那未免讓人啼笑皆非的過程和結局，其實隱隱預示了百年之後，籠聚在中國上空的鴉片的硝煙。然而這一回，緬甸仍是沒被拿下。緬軍似退實進，突增上萬兵力，將清軍打了個措手不及。此時的楊應琚竟重蹈覆轍，虛報殺敵上萬的戰績，導致乾隆將他痛斬。
  • 【圖文】仰光髮廊做按摩,緬甸女技師美麗又溫柔
    在寮國邊境小城他曲，我遇到了經歷人生百難的中國商人，在他身上，我看到了平常心處世的智慧；在緬甸仰光，我遇到了在仰光學緬語的寧波姑娘和韓國大叔，他們告訴我，學習使人進步，無論在哪都不要停止學習。在仰光住在8人間裡，我去時，房間裡已經住了一個人，兩條毛巾掛在床尾，熟悉的感覺啊，中國人八九不離十了，外國人一般喜歡用浴巾，用小毛巾的，而且這種掛法，國人的標誌啊！果然，晚上回來一個中國姑娘，一聊，浙江老鄉！她寧波，我溫州。就稱她晨晨吧，研究生畢業，學的國際關係研究，在研究所工作了一年，辭職了，隻身來到緬甸，學緬語，將來想自己做一些與緬甸相關的研究課題。在這已經呆了快半年。
  • 瑞麗,也是這些緬甸人的故鄉!
    在姐告「國門書社」的漢緬語培訓中播撒友誼種子的趙紅仙、在志願服務中成為中緬邊境最美「一抹紅」的緬甸青年團隊、在跨國醫療中收穫業務自信的「天使方舟」番登榜……他們，是生活在瑞麗的緬甸人，為夢想奮鬥在不同的崗位，親身經歷和見證著這座城市的變遷。他們雖來自異國，卻在瑞麗的滋養和關愛中有了幸福感和獲得感，並深深地感到：這裡，也是故鄉。
  • 一份在緬甸發行的韓文雜誌竟用狗形容我們緬甸人,不了解請不要侮辱!
    韓文雜誌8月在緬發行第二十二期投資社評文章中竟然有這樣一段話，「當地人就如同狗一樣過著無憂無慮的生活，和路邊流浪狗毫無差異，閒聊胡扯是空閒時最喜歡做的事，沒有絲毫奮鬥努力的精神，包括政府人員和普通民眾都缺少積極向上的衝動。」
  • 來自緬甸的旋律,從短視頻打入了中國民間
    同時，和華語流行樂的傳統套路一樣：悲傷基調的情歌體裁，加上朗朗上口的旋律，對於大眾來說接受起來沒有難度。緬甸相較於泰國、越南來說，對於我們來說比較陌生，甚至不如同樣以佛教文化著名的柬埔寨。在2016年Vice拍攝的系列紀錄片《亞洲故事》中，仰光朋克青年，KultureShock的主唱Skum表示，緬甸的普通民眾在2002年還不被政府允許使用網絡。