▲
(櫻井浪浪/譯)據日媒報導, 8月24日~25日由日本臺播放的暑期慣例節目《24小時電視~人與人一同邁入新時代~》中的特別劇《羈絆的踏板》,由人氣組合嵐的成員相葉雅紀主演。另外藥師丸博子、波瑠、田中圭等人也將一同出演。
該電視劇以真實存在的職業自行車選手宮澤崇史與母親之間發生的真實故事為原型。講述了自小艱苦訓練的宮澤(相葉雅紀/飾)在成為專業選手即將要實現夢想之際,母親卻因為肝病而倒下了。而唯一的救治方法就是肝移植,決心犧牲自己救母親的宮澤也知道肝移植等同於結束了自己的職業生涯……但宮澤沒有放棄創造了奇蹟。
藥師丸飾演的是在崇史小時候丈夫就離世,獨自養育兒女的的母親宮澤純子。作為公務員的同時她也是一名女騎手。在空閒之際,純子會督促兒子的訓練,全力支持兒子的發展。母親的用心良苦不知不覺中也成為崇史堅持下去的「理由」。
波瑠飾演的是崇史所屬職業隊的經紀人椎名優希。雖然椎名看起來性格沉穩,總是冷著一張臉,但其實她比誰都更為隊伍著想,比誰都關心隊員。是一名為了隊伍想盡辦法的心地溫柔的女性。
田中圭飾演的是從年輕時開始便與崇史競爭的對手,有著超強實力的新穀圭吾。在一次優秀騎手集合訓練時二人相遇了,新谷對一個勁踩著踏板的崇史產生了興趣。歲月更迭,二人之間也有了一場「命運的一戰」。
●藥師丸博子的評論
(《羈絆的踏板》)真的是一個難以置信的奇蹟,我覺得我的責任用一句臺詞形容就是「傳達真相」。 相葉他從彩排開始一直不斷的在進入角色。我想這部劇應該能為大家帶來墜入深淵後東山再起的這種正能量。
●波瑠的評論
我看了很多24小時電視的電視劇,這次能出演是我的榮幸。真實的故事更具有說服力,強有力的訊息讓我讀劇本的時候留下了深刻的印象。希望在夏季的末尾大家觀看這部電視劇的同時能得到勇氣。
●田中圭的評論
劇本非常棒,和24小時電視內容的主題也很符合,也讓我充滿了正能量。雖然和相葉是第一次合作,但我覺得他非常適合宮澤一角。非常期待在最後我們倆那場競技的拍攝。
(長按二維碼關注我們)
本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯
其內容來自日本媒體網絡新聞
不代表本公眾號觀點及立場
轉載請註明請出處及微信號
豬豬日部落微信號:SUBPIGClub
豬豬日劇字幕組微博:weibo.com/zhuzhuriju
豬豬映畫:weibo.com/subpigcn
豬豬高清資源:weibo.com/subpigbd
豬豬微視頻:weibo.com/subpigchannel
豬豬日劇綜合站:www.zzrbl.com
商務聯繫:SUBPIG_zzrbl@163.com
您的鼓勵就是我們的動力