說起《映像的世紀》對NHK紀錄片熟悉的親，應該不會陌生，1995年在電影誕生100周年之際，NHK挖掘近百年的影像資源製作出了《映像的世紀》。20年後的2015年，NHK利用最新數碼技術，修復新發掘的映像，製成了《新映像的世紀》。2018年NHK繼續挖掘世紀映像，再次製作播出了《映像的世紀》（番外篇）。
最近一兩個星期，片子哥推文寫的比較少，不是別的原因是因為，片子哥一直在翻譯《映像的世紀》（番外篇）第八集《美國自由之國的秘密和謊言》，今天終於譯好了，片子哥第一時間想把這部片子的主要內容解讀出來，以饗讀者。
1938年一則廣播新聞在美國引起了騷動，為了插播這條快訊，廣播臨時中斷了舞曲播放。今天晚上8點50分，隕石一般的巨大物體墜落在了新澤西州的一農場。當時有600萬美國人，通過哥倫比亞廣播公司的新聞直播，收聽這一消息。
實際上這並不是突發新聞，這只是想像火星人來襲的廣播劇而已。很多聽眾深信這是真的新聞，潮水般的電話湧向警察局和廣播電臺。第二天，負責製作這期節目的編劇奧遜·威爾斯，因為欺騙國民而遭到譴責。
儘管是一則假消息，結果引起了如此多的社會問題，廣播劇編劇奧遜·威爾斯第一次認識到了媒體的力量。
受此啟發，三年後他又因一部電影，再次在美引起轟動。電影的名字叫《公民凱恩》，電影講述了手握極權的傳媒大亨菲利普·梅裡爾的一生。
當時梅裡爾的影響力遍及報紙、雜誌、廣播等整個傳媒界，他以散發煽動性報導和假新聞出名，許多假新聞甚至引發戰爭。
1898年美國和西班牙之間爆發了美西戰爭，而加劇兩國關係緊張的是梅西爾的報紙，報紙上刊載了一張乘坐美國輪船的女性，被西班牙檢察官進行全裸檢查的插圖，這篇報導點燃了反西班牙的怒火。然而，實際上檢察官是女性。
媒體不僅能左右戰爭，還能左右總統選舉，傳媒大亨赫斯特就是其中代表，他旗下擁有28家報社、13家雜誌、8家廣播電臺、兩家電影公司。
1929年美國陷入大蕭條，1932年當大蕭條最嚴重的時候，美國舉行了大選。當時，民主黨候選人處於優勢地位的是紐約州州長富蘭克林 羅斯福。
但是，赫斯特認為羅斯福是比起本國利益，把國際間合作放在優先位置考慮的政治家。他利用旗下的所有媒體資源，把輿論引向了反羅斯福的方向。結果，羅斯福沒有能獲得成為提名總統候選人，所必須的三分之二的贊成票。
焦急之中的羅斯福團隊選擇了與赫斯特結為戰略同盟。然後，羅斯福就順利獲得了民主黨提名。原本赫斯特推薦的人選則成為了副總統的候選人。
在赫斯特統治傳媒界的上世紀三十年代，已經變成娛樂民眾的新聞電影還創造了英雄。他們就是與犯罪分子鬥爭，代表正義的FBI。
而執掌半個多世紀的是約翰·埃德加·胡佛，胡佛開創了把全國犯罪嫌疑人的信息進行影像化管理，確立了通過指紋鑑定來查找犯罪嫌疑人的方法。
除了發明了這些破案的手段，胡佛還是一個歷經八任總統的官場不倒翁，不是別的就是胡佛利用自己掌握著從事諜報活動的特權，抓住了總統的小辮子。
他參與調查了羅斯福總統夫人與某年輕男子保持情人關係的事件，胡佛懷疑艾森豪與他的女司機有染，因此他詳細調查了他的開房記錄，他還掌握著甘迺迪年輕時候幹的荒唐事。
胡佛喜歡在總統更替之時，在新總統耳邊扒一扒上一任總統的八卦。他的目的有可能是為了讓總統們感到膽怯。因為他掌握著總統的一切。
胡佛死後，FBI的秘密檔案被公開，資料披露他不僅對牧師馬丁路德金、歌手法蘭克·辛納屈、演員瑪麗蓮夢露牧師這些名人進行掉查，甚至連難以容忍的普通美國人也進行調查。
FBI的所作所為就是自由民主之國美國的汙點。但是普通人並不知道它有這樣一面，他們一直以為美國就是自由、民主、富裕的國度。
二戰後，作為美國富裕的象徵這裡出現了大城市——賭城拉斯維加斯。距離拉斯維加斯1000公裡外的就是內華達核試驗場，在試驗場地上地下加起來反覆進行了900餘次核試驗。
拉斯維加斯把什麼都變成了生意，作為最近的可遠眺核試驗的街道，吸引了全美的遊客。實驗的時間被廣而告之，人們陶醉於核爆炸時產生的光和蘑菇雲，在當地的酒吧核爆炸雞尾酒收割著人氣。
與熱鬧的街市不同，當時正值美蘇爭霸，美國假想著與蘇聯發生核戰爭的情況下進行訓練，參加訓練的士兵總共超過20萬人。儘管官方已經認識到了輻射的危險性，但是優先考慮的還是假設發生了核戰爭該如何應對核戦爭。
圍繞它的安全性，當局不得不持續不斷對國民做工作，甚至足以令人震驚的影像被保存了下來。內華達核試驗爆心下站立著5名，志願參加驗證核安全性的將士，將士中的一人還對過程進行實況電視轉播。
根據美國新聞機構的調查，參加試驗的人員都只不過活了60餘歲，他們全員皆因癌症而死。
1959年核戰爭陰霾最嚴重的時候，蘇聯最高領導人謀求局勢得到緩和因而訪問了美國。赫魯雪夫無論如何都想去的地方，結果事與願違，沒能去的的地方就是迪士尼樂園。
（片長90分鐘，馬上十二點了，今天就講到這裡，明天接著講。）
歡迎加入NHK紀錄片私享會
私享會會員專享服務：會員見面大禮包（14-18年NHK紀錄片合集）。每周獲得一份最新上線的日語和英語紀錄片匯總每周將專享一部片子哥精選的紀錄片。每月專享兩次一對一找片諮詢服務。專享新片首發速遞服務。同步共享免費資源。