關於Parker派克Duofold豆腐鋼筆不得不說的一段歷史
2018-03-30 方筐筐
本文為鋼筆愛好者團隊翻譯作品，未經允許，請勿轉載。原文地址：http://www.richardspens.com/?page=ref/profiles/duofold.htm
派克公司於1921年，基於派克的成功典範Jack-Knife Safety Pen傑克刀安全筆，創新推出一款新的鋼筆。當年的一位地區級的管理人員路易斯·M·特伯（Lewis M. Tebbel )提出的這款設計，後來被命名為派克多福Parker Duofold（或稱為豆腐）。這款筆外觀大致上和傑克刀安全筆26號有很多相似之處，只有筆尖和顏色有所不同。
傑克安全刀筆可以配一個老式的多層筆尖（manifold nib），但是更多的情況試搭配軟尖或者普通硬尖來賣，而豆腐的初衷是只搭配老式多層筆尖出售。這樣一來，派克的筆尖更結實，派克也能夠提供25年保修，雖然在豆腐剛剛出世時，派克公司還沒有這種保修呢。（1920年，犀利飛也推出了他們的Lifetime款式，同樣使用多層筆尖，也提供了筆尖的終身保修。）（譯者註：Lifetime這個詞就是「終身、一輩子」的意思，而Duofold是自創詞，根據manifold演化過來的，大致意思是指「雙層筆尖」，這些都是為了突出這兩款筆如何如何耐用。）
這張20世紀20年代的派克廣告，上面就介紹了新推出的小豆腐，「體態更小巧」，和女士豆腐，「有女主人的氣息」。
但是真正能將豆腐和之前推出的筆一眼分辨出的是特伯先生特意選擇的顏色，不是普通的黑色，而是紅色，正紅色，一種鮮亮的中國紅。這種顏色以後被派克商家宣傳為「唐納雀」色，因為這種顏色讓人想起美麗的豔紅色的唐納雀。但是最大的風險是這款筆的價格是7美元，比和它相近的傑克刀安全筆26號還貴億美元。不過傑克刀安全筆沒有筆夾，安筆夾又需要0.75美元，而且使用多層筆尖肯定還要多花錢，所以這麼來看兩款筆價格沒差很多，甚至豆腐能比較便宜。特伯先生堅持豆腐會大賣，但是派克的管理層心存疑慮，而且他的提議還曾經被否決。最終，幾經周折，包括得到了喬治·派克先生親自推薦，這款筆才被生產出來。事實證明特伯先生對了，這款筆一夜成名。
來自於兩款原型
豆腐的祖先， 傑克刀安全筆，於1910年推出，但是並沒有像雅典娜從宙斯額頭蹦出一樣立即成熟，這款筆則是推出後又經歷了幾次更改。最開始，傑克刀安全筆只是一款沒有筆夾的筆身上墨的筆，筆帽也是比較笨重雙重筆帽（為了防止墨水漏）。關上筆帽時，需要首先擰開外層的筆帽擰到頭在擰開內層的筆帽直到和筆握平的那一側封緊。 內層的筆帽特意伸出一塊旋鈕，因此這款筆就有了個暱稱叫做「頂端包著頭巾的」。這裡是一張早年傑克刀安全筆的圖片：
等到了1917年，傑克刀安全筆的外貌特徵就已經和我們看到的豆腐很接近了，一樣的專利筆夾，一樣的上墨系統，雙層筆帽也是合為一體。這裡是一張杰克刀安全筆25又1/2號：
進入豆腐的世界
像上面兩支前輩一樣，豆腐最開始推出的時候也沒有筆環，下圖展示的就是一支沒有筆環的紅色大號豆腐，一支沒有筆環的黑色大號豆腐，一支沒有筆環的小號豆腐和一支後期生產的硬橡膠豆腐（製作於1924年左右，那時的豆腐都已經普遍有筆環了）。使用硬橡膠做出來的經典紅色在1921年到1925年之間也有些變化，這款1924年產的筆，就很明顯要比初版要鮮豔很多。
於1922年，派克公司擴大產線，增加了小號的小豆腐和頂端帶環的女士豆腐。下圖的小豆腐大概生產於1924年到1925年。
豆腐最令人回味的也是現在的收藏家們最看重的一部分就是筆身的印花。在老豆腐上，派克使用過至少三種不同的印花，最開始用的最大最複雜，中期是中等大小，到最後是很小很簡潔的了。下圖是上面的小豆腐的中等大小的印花（這款印花縫隙都塗白了，好方便識別，派克一般的印花是不塗色的）：
等到了1922年的聖誕節前，派克推出了豪華豆腐，筆帽的寬度達到了半英寸（1.27釐米）而且筆帽開口用金屬全包住，使得筆帽不會因擰緊時力量過大而爆杆。如下文所示，後來女士豆腐也用了這種超寬筆環的設計。
豆腐的產線再一次拓展，新加入的有新款式，特級豆腐（Duofold Special），長度和大豆腐相當，但是較纖細，還有幾種新顏色。第一種新顏色，就是曾在沒有筆環的時期短暫推出過的黑色版。派克的廣告當年是這樣介紹的，「黑漆閃閃配金色」。（下圖為稍微晚一點的黑色豆腐，就是廣告中說的這種效果。）不管豆腐多麼受歡迎，並不是所有人都想要一支豔紅色的鋼筆啊，所以黑色豆腐再次出世！但是值得一提的是，黑色大豆腐和傑克刀安全鋼筆26號的差別非常小，甚至後來傑克刀安全筆徹底被取代了——派克激進的市場營銷，使得這款老筆徹底被公眾所遺忘。
1925年左右，派克新推出了一系列用杜邦賽璐璐製作的鋼筆，並稱這款材料為Permanite（譯者註：讀音接近permanent，「永久」的意思）。到了1926年，派克開始大張旗鼓地宣傳新的材料，稱其「堅硬不催」，都可以從高樓上甚至飛機上扔下來。下圖中的女士豆腐就是由Permanite製作，時間大概是1926年或之後。
儘管豆腐的這兩種用法並沒表現在豆腐（Duofold原意：雙層）的名稱上，但是能看到派克製作的一個大紅色的東西支在桌子上也是很有趣的。下圖是於1926年用Permanite材料製作的桌上豆腐鋼筆，鋼筆的底座是縞瑪瑙材料製作的（底座和筆身在圖片中不成比例）。
1926年，在開啟徹底使用Permanite的時代的同事，派克退出了一款新的翡翠綠的鋼筆。考慮到不知道群眾是否會接受這樣一種奇特的顏色，派克最開始決定將新筆做為深綠色花紋的（也就是後來的翡翠配黑色的配色），而且在廣告裡還再三強調這款筆除了顏色名稱和普通的豆腐一模一樣。翡翠綠很成功，於是就迅速被加入到豆腐的常規顏色裡面，不過換成了再深一點的綠色。自這以後，各種顏色的豆腐相繼出世：天青石藍色，深海綠珍珠配黑色，現代綠配珍珠色，勃艮第配黑色，現代黑配珍珠色，還有聲名狼藉的橘子黃（初期叫中國黃）。雖然現在的收藏家都搶著要，但是橘子黃在當年並不受歡迎，所以很快就停產了。
與時俱進，推陳出新
1923年到1924年，為了讓大眾繼續購買鋼筆，摩多斯上將（General Motors）發明了一個新的款式，Dynamic Obsolescenece（大意為：推陳出新），這款的外觀經過重新調整，讓人耳目一新。鋼筆製造商從來都不缺新點子，搭配營銷手段，很快新款就能遍布每一個鋼筆店。自1922年後，豪華豆腐的寬筆環進一步變成了凸起的筆環，而且當年要加一美元才能有這種筆環，直到後期成為常規款。這款凸起的筆環為後來1927年的亮筆環和1928年派克出現的雙細筆環。
流水線生產的時代
1929年，犀利飛推出了經典的平衡系列（Balance），據犀利飛宣傳，這是第一款真正符合人體工學的鋼筆。威迪文（水人）推出了貴族，突出了筆身裝飾。派克同時推出了流水線生產的豆腐。保持了原有的基本設計，派克把邊角拋光圓了一點，筆身短了一點，然後稱其為「新設計」。對比犀利飛平衡，流線生產的豆腐依舊是平頂設計。這時，筆環的設計也變了好幾個來回，包括一個細粗細三環設計。這樣銷售量一直保持領先，直到30年代。
豆腐曾經的最小款
1930年，派克發現市場對迷你豆腐需求比較大，就相應著退出了一款蓋上筆帽也只有八九釐米的筆。最初，這款筆的筆環只有一圈，但是沒多久，派克就覺得這應該和大款的細粗細三環筆環相對應。這些迷你豆腐筆帽頂端都有環或者帶筆夾，只有少數，如下圖所示，是既有環又有筆夾的。
仿冒產品的興起
豆腐的巨大成功使得其他一些低端造筆商也開始製造大紅的鋼筆了。這些仿冒品多出在20年代後期，當賽璐璐這一材料變得易操作且便宜的時候。下圖就是一款比較老的硬橡膠鑽石尖Diamond Point鋼筆，外觀非常像著名的大紅豆腐。
銷量下滑與復活
派克於1936年不再推廣豆腐鋼筆了，但是廠商堅持製作新筆做到了1938年。到了1939年一款新的豆腐，幾何豆腐Duofold Geometric（暱稱牙刷）問世。幾何豆腐設計比較新穎，體型那比較小，而且和老豆腐一樣都是按壓上墨。
但是那時，幾何豆腐也算不上派克的主線產品了，那時最受人矚目的莫過於派克真空Vacumatic，等到了1940年，幾何豆腐消失了，取而代之的是條紋豆腐 Striped Duofold。
條紋豆腐既有按壓上墨，又有真空上墨，這一款一直生產到1948年，它再度和其他的派克真空上墨鋼筆一起消失。40年之後，豆腐才再次被重新推出。1988年，為了慶祝筆廠成立一百周年，派克退出了世紀豆腐。
緊接其後，又有一款較小的，國際豆腐Duofold International到來了。這款筆自1988年已經推出了無數款顏色和筆環樣式。誰知道經典的豆腐還能走多遠呢？
顏色表：
由上至下：中國紅（硬橡膠）、中國紅（Permanite）、黑色、翡翠色、天青石藍色一號（白色斑紋）、天青石藍色二號（藍色斑紋）、海綠珍珠配黑色、現代綠配珍珠色、勃艮第配黑色、現代黑配珍珠色、橘子黃或稱為中國黃。
這篇文章翻譯和排版真的非常費勁，希望大家支持一下咯...