王蒙的「普魯斯特問卷」

2021-01-08 SZNEWS

劉西鴻(法國)·法蘭西情書

在一個老師家裡,看到他桌子上疊著好幾部厚書,王蒙前輩的《悶與狂》在其中。得到贈予,我一夜看完這部「新小說」。王蒙半個多世紀書寫的文字,讓我們習慣了一逢「王蒙」兩個字,就懷揣一種期待:開放、收穫、歇息、入睡、休整調養、重新開放的代謝過程,廣義上看作家創作,只有一次代謝,但王蒙是一個異數,奇也。作家王蒙是一棵樹,栽哪兒,哪兒就不會有失望的春天。花,逢春必開。

《悶與狂》不是傳統意義上的小說,它是一部由寓言家、預言家書寫的癲狂詩作,時而澎湃如少年,時而哀傷如智者。大家不是必須從第一頁讀起。不過第一章第一頁很好看,溫柔細膩的王蒙向你訴說心事。

章目都很「瓊瑤」,有稍嫌忽悠的「我的寵物是貧窮」;略感倉促的「你的呼喚使我低下頭」;過於哀豔的「明年我將衰老」。

歷史的「必然」和「偶然」,我們爭個不休,其實是同一回事;死亡,絕對不是一個意外,沒有必要花時間學習「避免」;生命中一連串必須的禮儀,王蒙睜著一雙平凡人的眼睛,穿過了一道道繁花累贅綢緞子門檻,淡定、大步地跨了過去。他可以隨心所欲了,他已經隨心所欲了。真是幸福,真是好運氣您吶,前輩王蒙。

《悶與狂》和普魯斯特《追憶似水年華》沒大關係,普魯斯特這本連法國人也要讀幾十次,每次快進幾十頁,記憶都只停留在前三頁。《悶與狂》是春樹花開,我很自然想到普羅斯特,不過想到的是他那個著名的問卷。

王蒙前輩,您一定聽說過那個叫「普魯斯特問卷」的提問卷。其實並不由普魯斯特發明,只因為十九世紀法國作家普魯斯特在他13歲和19歲之間玩過這個遊戲,遊戲來源於當時的「上流」英國,最早可追溯到1860年。普魯斯特在他未成年時就做過幾次,據說每次都認真投入。1890年他又做了一次這份問卷,當時他19歲,在服兵役。這份問卷手稿在1924年被心理醫生安德列·貝傑發現,上書「馬塞爾·普魯斯特自測」,2003年5月27日,這份普魯斯特手稿以10萬2千歐元拍賣售出。

「普魯斯特問卷」在二十多年前又重新時髦起來,即使在我們中國也可找到多種各樣的普魯斯特問卷,現在所有中文版的「普魯斯特問卷」已經八仙過海、百花齊放、無奇不有、古靈精怪,和原來的大有差別。

「普魯斯特問卷」提問26條,貿然敬請前輩王蒙,他回答了:

1、您最欣賞的德行是什麼?答:與人為善。2、您認為男人最應具備的優點是什麼?答:說話算話,尤其是對女人說話算話。3、您認為女人最應具備的優點是什麼?答:快樂光明。4、您最大的缺點是什麼?答:丟東西,例如我丟掉自己的身份證達三次了。5、您最喜歡忙什麼?答:寫作。6、您對幸福的夢想是什麼?答:挽留住受歡迎的客人。7、您最大的不幸是什麼?答:喜歡音樂但是不會任何樂器。8、您想成為誰?答:我自己。9、您嚮往在哪個地方生活?答:地球上就好。10、您最喜歡哪一種顏色?您最喜歡哪一種花?答:多幾種顏色和花朵吧。11、您最喜歡哪一種鳥?答:燕子。12、您最喜愛的散文家?答:還沒找著。13、您最喜愛的詩人?答:蘇東坡,普希金。14、小說中您認為的男英雄?答:不確定。15、小說中您認為的女英雄?答:不確定。16、您最喜愛的畫家和作曲家?答:列維坦與柴可夫斯基。17、您現實生活中的英雄人物?答:各個體育競賽冠軍。18、您最喜歡的名字?答:無。19、您最討厭的是什麼?答:裝腔作勢,大言欺世。20、哪一個歷史人物您最鄙視?答:李世民。21、哪一部分的改革您最看重?答:一些事,沒有人說太多的話,自然而然地就改過來了。22、您最想得到的大自然恩賜是什麼?答:該記住的都記得住,該忘記的都忘記。23、您希望以什麼方式離世?答:暫未設計。24、您目前的心境?答:很好。25、讓您更激發靈感的過失是什麼?答:為生活與經驗而過分感動。26、您的座右銘?答:肯學習就學得會。

相關焦點

  • 普魯斯特問卷
    著名的普魯斯特問卷由一系列問題組成,問題包括被提問者的生活、思想、價值觀及人生經驗等。
  • 我的普魯斯特問卷
    兩年前讀過雪回答的普魯斯特問卷,感覺很有意思。普魯斯特問卷由很多問題組成,涉及生活、思想諸多方面。
  • @所有人,人生必做的一份問卷——「普魯斯特問卷」
    Proust Questionnaire最近《智族GQ》的9月刊邀請了14名在各行各業,有一定知名度以及在取得一定行業成就的00後少年們,做了一份人生必做的問卷——普魯斯特問卷。不知道大家是否也做過這份《普魯斯特問卷》,或者是否了解過這份問卷呢?普魯斯特問卷01什麼是普魯斯特問卷?為什麼說它是人生中必做的問卷?普魯斯特問卷由一系列問題組成,問題能夠反映包括答卷者當下的生活、思想、價值觀及人生經驗等。
  • 我的「普魯斯特問卷」
    今天在看《大敗局》的時候裡面提到了普魯斯特問卷普魯斯特問卷(Proust Questionnaire)由一系列問題組成,問題包括被提問者的生活、思想、價值觀及人生經驗等,在當年時髦的巴黎人沙龍中頗為流行。這份問卷因為《追憶逝水年華》的作者,馬塞爾·普魯斯特,特別的答案而出名。因此後人將這份問卷命名為「Proust Questionnaire」。
  • 一份普魯斯特問卷,你會怎麼答?
    普魯斯特問卷:著名的普魯斯特問卷(Proust Questionnaire)由一系列問題組成,問題包括被提問者的生活、思想、價值觀及人生經驗等。因著作《追憶逝水年華》而聞名的馬塞爾·普魯斯特(Marcel Proust)並不是這份問卷的發明者,但這份問卷因為他特別的答案而出名,並在當年時髦的巴黎人沙龍中頗為流行。因此後人將這份問卷命名為"Proust Questionnaire"。
  • 普魯斯特問卷 你不知道你心裡的暗與光
    普魯斯特問卷:著名的普魯斯特問卷(Proust Questionnaire)的發明者並不是著作
  • 非常流行的普魯斯特問卷,自測下你能答出幾個!
    最近非常流行的普魯斯特問卷,通過這個問卷,可以較為全面地展示了答卷者的價值觀、興趣愛好及性格特質。普魯斯特問卷——普魯斯特問卷因著作《追憶逝水年華》而聞名,它由一系列問題組成,問題包括被提問者的生活、思想、價值觀及人生經驗等。
  • 華晨宇的普魯斯特問卷:我的才華是自由
    於是,新京報決定「偷懶」並討巧地藉助了萬能的普魯斯特問卷,拋開關於即將發行的首張個人專輯以及9月初將在北京舉辦的首場演唱會等常規問題,通過這28個命題以及幾個附加題,讓了解與不了解華晨宇的人都可以從不同側面去認識一個多面、立體的戴著大眼鏡、大笑時會露出白色牙齒的「花花」(華晨宇的暱稱)。
  • 普魯斯特問卷請回答:28歲的家裡蹲「廢柴」少女
    原創 三明治 三明治這個8月,每日書開設了普魯斯特問卷主題班,將近100位作者在三明治一起回答普魯斯特問卷。每日書電臺的第八期,我們翻開了自稱「家裡蹲少女」的沙苑的答卷。
  • 普魯斯特問卷 答完這28道題,你會對自己有新的認識
    普魯斯特自幼體弱多病,大部分時間沒辦法外出,他是一個感受力和情緒敏感到極端的人,能撲捉到每一個瞬間的細枝末節,所以他也是一個最好的觀察者,有人形容他是把「一根頭髮劈成四根」的文風。有興趣的讀者可以找來看看,因為不是以故事性見長,隨便從哪一章哪一節看下去都無妨。
  • | 普魯斯特問卷
    原創 三明治 三明治普魯斯特問卷第二題的題目是:你最希望擁有哪種才華?問題中「才華」這個詞本身,在每日書的普魯斯特2班裡引起了討論。胡不歸找出了普魯斯特問卷的英文版,發現英文原文對應的是「what talent would you most like to have」,這裡的talent有一種天賦的意味。而另一個版本裡用的是「your favorite virtue」,更近乎一種品德。如果說到才華,我們可能直接會想到與文藝相關的技能。
  • 北京建華實驗學校校長李金初的普魯斯特問卷
    北京建華實驗學校校長、北京十一學校原校長李金初  普魯斯特問卷·觸摸李校長的內心世界  搜狐教育主持人:您最完美的快樂是什麼?  相關閱讀:  ·李金初:"平生只辦一所好學校"的執著追求  ·李金初:校長要是好人、能人,思考者和實踐者  ·李金初:責任、承擔、目標是源源不斷的動力  ·李金初校長的普魯斯特問卷  ·人生中心教育託起希望之重
  • 黃明昊霸氣回應普魯斯特問卷問題:美德就是要被高估
    黃明昊霸氣回應普魯斯特問卷問題:美德就是要被高估看過Justin黃明昊出演的綜藝就會明白,黃明昊是一個高智商、情商的男孩子,為人謙遜低調,但是又有著自己的人生規劃和事業心,2002年出生的他今年才18歲,是浙江溫州人,因為受到當地風氣的影響,所以黃明昊也創造了屬於自己的品牌,踏出了自己創業的第一步,雖然年紀輕輕,但他氣質沉穩,待人接物都很有禮貌和氣度,也懂得為他人留下三分薄面,今日,黃明昊回答普魯斯特問卷的答案被揭露
  • 普魯斯特問卷:一口氣回答28個問題,關於愛情關於恐懼關於生死
    包括這兩個問題在內很多問題放在一起,就組成了普魯斯特問卷。普魯斯特,就是寫《追憶似水年華》的那個普魯斯特。這套書總計300萬字,我在圖書館看到過,滿滿一大排,組合起來蔚為壯觀。我大概也抽出兩本翻動了一下,但從沒有想過有一天把它們讀完。書可以不讀完,問題卻可以一一作答。其實這一系列問題冠以普魯斯特的名字,並不是說它們都由普魯斯特設計而成,而是因為他曾經的作答非常知名。
  • 普魯斯特問卷下的華晨宇:我的才華是自由 - 新京報 - 好新聞,無止境
    於是,新京報決定「偷懶」並討巧地藉助了萬能的普魯斯特問卷,拋開關於即將發行的首張個人專輯以及9月初將在北京舉辦的首場演唱會等常規問題,通過這28個命題以及幾個附加題,讓了解與不了解華晨宇的人都可以從不同側面去認識一個多面、立體的戴著大眼鏡、大笑時會露出白色牙齒的「花花」(華晨宇的暱稱)。
  • 用30年人生總結出28條收穫——我的普魯斯特問卷
    普魯斯特問卷其實是一個比較好的表達方式,用一問一答的形式揭示一個人的想法,顯得自然而不矯情做作。所以,我便嘗試作答普魯斯特問卷,作為我年近而立之年的一個思想記錄。關於普魯斯特問卷先簡單介紹一下普魯斯特問卷,它並非針對大眾的統計問卷,而是作答者通過一系列設置好的問題,進行自我的三觀審視。
  • 有個好媽媽的13歲鍾美美,普魯斯特問卷上寫「痛苦不分深淺」
    黃明昊,籃球運動員徐傑,《隱秘的角落》裡的三位小演員榮梓杉、史彭元、王聖迪等人,因為在普魯斯特問卷裡一句附:普魯斯特問卷一份,綜合看來,通過該問卷問答,能較為全面地展示了答卷者的價值觀、興趣愛好及特質。1.你認為最完美的快樂是怎樣的?2.你最希望擁有哪種才華?3.你最恐懼的是什麼?4.你目前的心境怎樣?5.還在世的人中你最欽佩的是誰?6.你認為自己最偉大的成就是什麼?
  • 巴溝遠徵隊建隊十周年,我們的普魯斯特問卷答案
    恰好看見一個朋友在組織98後填普魯斯特問卷。我一直覺得普魯斯特問卷挺好玩的,它的答案算是捕捉了此時此刻我們的一些人生觀與價值觀。我就想,啊哈,我們四個每人填一份,匿名,答案亂序,放在一起應該會很有意思。十年以後再回看,看看能不能挑出哪個是自己的。
  • 我們讓AI聊天機器人做了套普魯斯特問卷
    為了真正了解Kuki,我們讓她做了一套普魯斯特問卷。Kuki的回答雖然不能說滴水不漏,但前後能保持相當的一致性。讀完我想,我認識了這個機器人,恐怕也多多少少認識了她的設計師。 嗯……可能是《2001:太空漫遊》裡的HAL,或者終結者。我認為它們都有好的地方。我不會說任何美德被過高評價啊。我在床上睡覺的時候躺下。
  • 和普魯斯特一起看世界盃吃瑪德蓮蛋糕|EXPRESSIONS FRANÇAISES
    足球、瑪德蓮、普魯斯特的組合是不是很酷?瑪德蓮蛋糕那馥鬱香濃、飽含檸檬香氣而又鬆軟的口感,恰與普魯斯特巨作《追憶似水年華》中第一卷作品《去斯萬家那邊》所描述的氛圍完美契合。▲英文視頻:普魯斯特,為什麼能改變你的人生?和喜歡的人一起,吃著瑪德蓮蛋糕,來個普魯斯特版的真心話大冒險:http://philo5.com/Penser%20par%20soi-meme/QuestionnaireMarcelProust.htm