翻譯：宵夜好吃 編輯：椎名梨
本文基於篝火營地與日本《Fami通》獨家授權協議，轉載請徵得同意。
本次《Fami 通》編輯採訪到的是飾演本作主人公唐木誠的本鄉奏多先生以及慄山千明小姐，她飾演的幸村茜與唐木有著神秘而千絲萬縷的聯繫。兩位演員都是首次挑戰真人電影遊戲，那麼他們對於本作有著什麼樣的心聲呢？趕緊來看看吧。
由知名文字冒險遊戲《槍彈辯駁》系列製作人小高和剛先生擔任編劇兼導演的真人電影遊戲《終結降臨》將於 6 月 25 日先行登陸 NS、iOS、Android 平臺。本作是一部驚險刺激的動作冒險遊戲，以某處神秘的酒店為舞臺，講述了喪失記憶的主人公唐木誠被警察和怪物追逐，陷入死亡循環怪圈後逐漸逼近真相的故事。一起來看看《Fami 通》編輯為大家帶來的關於主演本鄉奏多先生和慄山千明小姐的訪談吧！
本鄉奏多，出演電影《回歸者》後正式作為演員出道，參演過眾多影視作品。在舞臺劇《槍彈辯駁：希望的學園和絕望高中生》中飾演主角苗木誠。（文中簡稱本鄉）
慄山千明，作為少女雜誌的模特出道並開啟了職業生涯。隨後涉足影視圈，通過參演電影《殺死比爾》一舉在好萊塢出道，名聲大噪。在影壇取得巨大的成就之後又轉戰歌壇，也取得了不錯的成績，是一名活躍在多個領域的全能藝人。（文中簡稱慄山）
談及真人電影遊戲便不得不提的艱辛
—— 聽說二位都是《槍彈辯駁》系列的粉絲。這次出演《槍彈辯駁》的編劇小高和剛的新作有什麼感想？
本鄉：我覺得小高先生特別擅長寫這種情景類劇本，甚至稱得上是日本第一的天才。聽說小高先生將推出新作品的消息後，我身為遊戲迷也非常激動。收到這部新作的演出邀請時，我十分開心，沒想到繼《槍彈辯駁》的舞臺劇之後，還能有機會再和小高先生一起工作。
慄山：我平時喜歡玩遊戲，也曾遊玩過《槍彈辯駁》系列，還因此得到了與小高先生面對面交流的機會，也算是一段難得的緣分，再加上我也是小高先生的粉絲，得知這次能夠合作，我高興得不得了（笑）。
—— 小高先生是怎樣邀請二位的呢？
本鄉：初期洽談時聽說這是一部真人電影形式的作品，根據玩家做出的不同選擇，故事也會發生相應的變化，所以這既是一部電影也是一款遊戲，這就是最開始我了解到關於本作的大致概要。當時心想「好像很有趣」，但又覺得似乎是至今為止從未見過的類型，所以也對這究竟是一部怎樣的作品產生了濃厚的興趣。
慄山：我也一樣。只是在拿到劇本的時候，發現為了配合故事線的分支，劇本畫得像流程圖一樣錯綜複雜，其閱讀難度可想而知，後期正式拍攝時也很辛苦。
—— 為了配合故事情節發展，在進行到劇情的分歧點時，需要拍攝 A 和 B 兩種選擇方案帶來的不同走向的劇情吧。
慄山：是的。因此必須時常在腦海中梳理著多段故事不同的分支走向，再調動相應的情緒來演繹，所以比較辛苦。
被命運之繩聯結在一起的兩位遊戲角色的魅力
—— 請再和我們說一說本鄉先生飾演的唐木誠，以及慄山小姐飾演的幸村茜，分別都是怎樣的角色呢？
本鄉：我飾演了一個陷入神秘而詭譎狀態的主人公。在一個平常的日子，他發現自己從一個陌生的酒店房間醒來，並且還失去了記憶，打開電視後看見自己居然是正被通緝的連續殺人犯？！對於現狀一頭霧水的他，不僅不斷被警察找上門來，還會被神秘的怪物追殺……「這個世界到底發生了什麼？」他抱著這樣的疑惑與恐懼，在故事中死亡了無數次，但通過一次次的死亡循環，真相也將慢慢浮出水面。雖然唐木被設定為連續殺人犯，但給人的印象還是那種內心正直的王道主人公形象。
慄山：我飾演的幸村茜是負責追捕唐木誠的刑警。雖然最開始和唐木是敵對的關係，但隨後誤會也一點點地被解開。隨著與幸村的進一步接觸，唐木失去的記憶將逐漸被喚醒，所以無論是作為解開本作謎團的線索，還是對唐木來說，她都是一個很關鍵的角色。
—— 原來如此。我們已經初步了解故事了，接下來可以和我們說說第一次讀完劇本後的感想嗎？
本鄉：我感覺非常有趣！鋪墊在故事的各處的懸念都被逐一揭開，結局完整而精彩，閱讀起來十分暢快。再加上有著精心設計的遊戲特有的演出劇情，即使讀過了劇本，還是會被遊戲中的很多地方嚇到。
—— 聽起來的確是一個很有小高先生風格的劇本呢。慄山小姐感覺如何呢？
慄山：說到小高先生的風格，雖然故事中登場的角色比較少，但是每個人的形象都刻畫得十分鮮明。在不同的故事的分支裡描繪出來的性格各異的角色們，在某些故事裡有著極其生動有趣的一面（笑）。拍攝過程中我也和本鄉先生說過，這是一部不論是主線還是支線劇情都擁著絕妙創意和精巧構思的作品，讓人無法忽視每一條分支，情不自禁地想要探尋每一條支線結局。
—— 就像在有聲小說等作品中，在主線之外設定的一些 bad end 也挺有趣的，本作也會有類似的設定嗎？
慄山：是啊。本作的主線內容趣味十足，但是在稍微偏離故事主線的支線上，也可以看到富含喜劇要素的劇情，給予人豐富的想像空間，「原來在主線故事背後可能還發生過這樣的事情啊」。通過了解其他支線的故事，可以更加強烈地感受到故事的內涵深度以及遊戲趣味。
—— 確實，遊戲裡那些個性鮮明的配角，甚至讓兩位飾演的主角都有些黯然失色了呢（笑）。
慄山：說的沒錯！試穿服裝的時候，我還感慨過，明明是刑警卻穿著螢光綠的西裝，看來幸村也不是一個什么正經刑警。但在和其他演員見面後，我才發現幸村簡直太正經了（笑）。
—— 順便問一下，二位有從攝影導演和小高導演那裡收到過關於怎樣塑造角色，以及拍攝時的建議和要求嗎？
本鄉：基本上導演都讓我們自由發揮。我覺得唐木和在拍攝現場的我很像，都是在經歷了各種各樣的試煉後逐漸成長的角色，所以我幾乎是本色出演。高潮的場景是最後拍攝的，那個時候我已經能夠把握住各個登場人物的關係，並且與慄山小姐和其他演員、工作人員們都相處得十分和諧融洽，所以我個人感覺那是狀態最好、感情最飽滿的一幕。
慄山：雖然幸村這個角色在初始時與唐木是敵對的關係，但是導演為了讓玩家們糾結於如何做出關於幸村的選項，要求我「演繹出一個富有魅力的角色，即使幸村是敵人，也能讓玩家產生想要助她一臂之力的衝動」，所以拍攝時會有一些苦惱困惑，有時也會一邊聽取指導一邊表演。
—— 兩位都是遊戲迷，機會難得，能說說你們經常玩的遊戲或是印象深刻的作品嗎？
慄山：經常玩的系列作品有《槍彈辯駁》和《逆轉裁判》。我覺得它們的劇本都很有趣，這對遊戲體驗來說十分很重要。冒險生存類作品中很有趣的一點是，在生死存亡之際可以窺探到那個人的本性和過去。
—— 《槍彈辯駁》中就正是描繪了這種意外性吧。
慄山：是啊。正因如此，就算是我特別不喜歡的角色，在死去的時候也變得沒那麼討厭了（笑）。
本鄉：確實很多人也會這樣（笑）。慄山小姐提到的這些冒險遊戲我也很喜歡，《逆轉裁判》系列我也全都玩過，《槍彈辯駁》也是發售日當天就迫不及待買回家遊玩，當然還有不容錯過的《寶可夢》系列。
—— 那麼最後請對期待著遊戲上線的粉絲們說幾句吧。
本鄉：說實話，一開始我以為這是一部可以利用 CG 製作的作品。但是導演還是選擇了起用真實的演員進行真人拍攝，所以我必須表現出 CG 無法還原的獨一無二的演技，才能回應導演的用心，全體演員們也都盡心盡力地在表演。本作雖然是一個全新的嘗試，但大家除了能享受到遊戲本身的樂趣，還可以像觀看電影一樣，感受真人演員傾情演繹的劇情，我覺得這是一款充滿了迄今為止前所未有的新奇體驗的作品，希望大家能夠盡情享受這款遊戲。
慄山：我也是，非常榮幸能參演這部全新類型的作品，拍攝期間也帶著這份喜悅激動的心情直面挑戰。老實說，我是一個不敢回看自己出演的作品的人，但這一次我想要從頭到尾完整地通關本部作品，請大家不要錯過隱藏在遊戲中每一個角落的驚喜。
End