《解憂雜貨店》這個IP可以說是從2017年一路火到2018年,中日兩版電影接連上映,把這部本來就廣受關注的小說再一次推上風口浪尖,也成為近幾年來日本IP大肆橫行中國演藝市場的典型案例,繼《白夜行》《嫌疑人X的獻身》之後,《解憂雜貨店》的霸屏更是對東野圭吾作品影響力的極大認可。
觀看過兩版電影的觀眾可能對於影視化呈現上關於劇情的改編各執一詞,這裡不得不提一下話劇版的《解憂雜貨店》,畢竟東野圭吾親自為中文版話劇題詞 「迷う人が好きだ、悩む人が好きだ。(我喜歡困惑的人,我喜歡煩惱的人。)官方蓋章認可,相信是給原著粉下了一劑強力定心丸。
也許很多解憂迷都不知道,在日本同名電影和國內改編同名電影上映之前,由《解憂雜貨店》改編的中文版話劇已率先上演。上海的首輪演出時,早在開演前一個多月,18場演出的官網售票就被搶購一空,創造了近幾年話劇市場的又一神話。上海的首演現場,不乏從外地趕來觀劇的朋友,火熱程度可見一斑!
這部風靡上海的話劇2018年度巡演春季正式開啟,
你對《解憂雜貨店》有什麼期待?一起來尋找答案吧~
蘇州首屆青年話劇節
東野圭吾奇幻溫情巨作《解憂雜貨店》中文版
2018年4月5日-6日 19:30
蘇州文化藝術中心 大劇院
票價:680/480/380/280/180
豆瓣評分8.7分、根據日本著名作家東野圭吾奇幻治癒小說《解憂雜貨店》改編的中文版話劇巡演正在進行中,這是日本作家東野圭吾的《解憂雜貨店》首次搬上中國話劇舞臺,在中日兩版電影上映後,卻依然延續票房神話。
此前上海的首輪演出時,早在開演前一個多月,18場演出的官網售票就被搶購一空,創造了近幾年話劇市場的又一神話。上海的首演現場,不乏從外地趕來觀劇的朋友,火熱程度可見一斑!上海的第二輪演出門票開售不久便又一次售罄,顯然話劇《解憂雜貨店》已成為了2018年滬上爆款。
為了還原書中的場景,劇組主創人員深入日本小鎮探訪老店,大量研讀相關專業書籍和日本當時的影視作品,就是為了在舞臺上打造一個真實的「浪矢雜貨店」。
但僅僅做到建築外觀上的「真實還原」是遠遠不夠的,由於舞臺空間的局限性,要在有限的空間承載劇中多幕場景的變換,對舞美、燈光設計的要求極高。舞臺上的每一塊景片都暗藏玄機,比如三個小偷腳下榻榻米就設置了6個機關,快速進行場景變化。
熟悉小說的朋友都知道,浪失雜貨店更是一個時空隧道的入口,連接著當下與三十年前的神奇場所。這就要求「雜貨店」在寫實的基礎上加入夢幻與童趣的元素。
導演用了一個詞「手工感」 。每一處的細節設置都賦予了匠心巧思,整個舞臺就像是一個百變的玩具箱,各種心愛的玩具不知什麼時候就會「復活」,讓時間另一頭的整個劇場歡騰起來。
話劇《解憂雜貨店》中,從人物造型設計到演員表演方式,都力求完美重現書中人物形象。所有演員也在排練過程中接受了來自日本相關專業人士的輔導,學習日常的日語口語及日本文化禮儀課程,將書中描述的日本小鎮寧靜氣息儘可能原汁原味地全部傳達給現場觀眾。
《解憂雜貨店》劇組可以說是臥虎藏龍。浪矢爺爺的扮演者馬冠英可謂是老戲骨一名,上海的觀眾可能對他更為熟悉。作為上海電影製片廠的演員,從影15年來,先後拍攝近二十部影片,七部飾主角,同時拍攝主演了二十餘部電視劇,他主演或扮演重要角色的影片有《曙光》、《特殊任務》、《滴水觀音》、《等到滿山紅葉時》等。
話劇中月亮哥哥的出場雖然短暫卻讓人難以忘懷!扮演者大草的真實身份其實是話劇《解憂雜貨店》的聲音導演!為了這次演出專程提前飛往日本採購樂器並體驗生活。除了傳統的日本樂器三味線以外,一共動用了20多種樂器,全程支持話劇的演出。 劇中幾乎所有的音樂及聲音效果都來自於現場的樂器配樂,每一個人物都擁有不同主題的音樂,每一個人物的情感和故事都用了不同的樂器組合來表達。
除了作品本身具有強大號召力以外,該劇由成功執導了《三體》、《藏海花》、《新月飯店》等多部超級IP舞臺劇,有中國舞臺劇票房保障之稱的著名導演劉方祺擔任出品人和總導演。
劉方祺作為全國最具商業價值的導演,作品累計票房已達2億5千元,是中國最具票房號召力的導演之一,也是全中國擁有最多」網生代「觀眾的舞臺劇導演。
把《解憂雜貨店》搬上舞臺並非易事,該劇從取得版權到今日與觀眾見面是整個團隊經過了長達一年的精雕細琢。任何一部外國作品改編,如果沒有帶入原國的文化和思維方式去理解,呈現在舞臺上都會導致不理想的結果。
劉方祺導演在排戲之前將小說深讀過20多遍,他說,每一遍都能帶給他不一樣的感受,而這些感受也以不同的形式呈現在了《解憂雜貨店》話劇中。劉方祺導演表示,所有的一切都是為了完美呈現《解憂雜貨店》這本書給所有書迷和觀眾帶來的溫馨細膩卻絕不平淡的深深感動。
蘇州首屆青年話劇節
東野圭吾奇幻溫情巨作
《解憂雜貨店》
2018年4月5日-6日 19:30
蘇州文化藝術中心 大劇院
票價:680/480/380/280/180
手機選座購票請掃碼
蘇州文化藝術中心 | 蘇州工業園區觀楓街1號
諮詢電話 | 0512-62899875、4008288299
在線選座購票 | www.ticket.suzhoucec.com