文·歐陽友權 鄧禎
(《南方文壇》2018年第3期)
2017年是網絡小說在提振信心中接力奮進的一年。筆耕不輟的網絡大神和不斷湧現的新銳作者保障了百萬級創作隊伍及其原創作品的輸出。現實題材小說迎來了創作機遇期,新作數量與質量得到提升。玄幻、仙俠作品增幅勢頭不減,融合中國元素與世界文藝因子的小清新題材作品顯露生機。政策、企業和市場合力鋪開的出海渠道,讓網絡小說的海外傳播成為中國網絡文學成長中的一大亮點。
1網絡大神風頭正勁,新生代快速成長,網絡作家成長環境不斷優化
縱觀2017年的網絡文學創作隊伍構成,總體上呈現出「網絡大神風頭正勁,新生代力量快速成長」的特點。大神級作家仍然是網絡小說創作的中流砥柱,辰東、唐家三少、我吃西紅柿、耳根、天蠶土豆、貓膩、天使奧斯卡、忘語、血紅、蝴蝶藍、鵝是老五、亂、蕭鼎、夢入神機、骷髏精靈、叢林狼、多一半、蘇小暖、跳舞、月關、葉非夜、高樓大廈、煙雨江南、妖夜、徐公子勝治、魚人二代、烽火戲諸侯、流浪的蛤蟆、酒徒、孑與2等等網絡大神繼續扮演網絡小說創作最活躍的力量,儘管他們成名已久,卻依然筆耕不輟,風頭正勁,所獲得的大眾關注度、媒體曝光量、百度搜索指數、貼吧人氣等,在網絡創作隊伍中遙遙領先,他們作品的點擊量、收藏量、知名度、曝光度在各大網站的榜單中都佔據重要位置。辰東的《聖墟》在「2017中國原創文學風雲榜男頻原創作品熱度榜」中連續兩季度佔領首位;耳根的《一念永恆》、蕭鼎的《天影》點擊量破千萬;我吃西紅柿、天蠶土豆、天使奧斯卡、蝴蝶藍等成名多年的寫手紛紛上架了《飛濺問道》《元尊》《盛唐風華》《天醒之路》等新作,並取得不錯的讀者反饋;以唐家三少、血紅為代表的「元老級」寫手依然活躍在創作一線,唐家三少借《鬥羅大陸III龍王傳說》續寫著「鬥羅大陸」系列的玄幻傳奇,而以「高產」而聞名的血紅在《巫神紀》完結之後,又在年內推出新作《萬界天尊》。
一線資深作家的持續創作,帶動了一批新生代作者迅速浮出網海,網絡小說寫手的代際銜接愈顯緊密,作者隊伍呈年輕化趨勢。據2017年掌閱的報告顯示,在網絡小說作者中,80、90後作者佔比達92%,90後佔比超過作者總數半數達59%,年齡最小作者僅15歲。據閱文集團的報告,2016年以來,90後寫手佔閱文新籤約作家的45%,支撐了閱文新生力量近半壁江山。日益年輕化的創作群體給網絡小說注入了更多的活力、個性、想像力和創造力,使作品更青春、更富有時代氣息。廣電總局和中國作協「2017年優秀網絡文學原創作品推介」上榜名單中,如《岐黃》作者漱玉、《華簪錄》作者悠南桑、《如果深海忘記了》作者蘇茯苓等,都是年輕的新銳作者。在「2017年中國網絡小說排行榜半年榜」中,上榜的完結作品中《書劍長安》《全能高手》分別為他曾是少年、我是憤怒的處女作,而位列未完結作品第二的《放開那個女巫》,其作者二目此前鮮有作品問世。無獨有偶,在「2017年中國網絡小說作家影響力榜TOP100」中,會做菜的貓、風輕揚等年輕寫手均以首部作品上榜。新生代力量的成長得益於日漸完善的網絡作家成長環境和培養體系。如閱文集團嘗試推行「作家明星化」舉措;掌閱則一方面引入大神級作家月關、天使奧斯卡等以吸引讀者,同時也積極為青年作家的成長創造條件;中文在線、晉江等各大平臺也紛紛打通新生代寫手的上升通道,新晉作家可通過自己的才華和優質的作品,完成從「草根」到大神的逆襲。
2017年,政府、協會、企業加強了對網絡文學的服務、引導和扶持力度,從思想上、業務上、生活上關心網絡作家。一批網絡作家加入網絡作協。2017年中國作協公布的507名年度新會員中,有網絡作家51名,創歷史新高,使作協會員中的網絡作家人數增至165人。浙江、上海、湖南、北京、廣東等20個省市相繼成立網絡作協、網絡小說委員會等相關組織機構。2017年,中國作協魯迅文學院開設了三期網絡作家研修班,來自40餘家文學網站和機構的上百名網絡作家參加了學習。9月,上海作家協會率先推出網絡作家籤約制度,開創了網絡小說創作者享受「傳統作家專有福利」的先河。此外,地方政府也採取措施建設網絡創作隊伍。11月,中國首個「網絡作家村」落戶杭州,助力網絡小說創造力的集聚、碰撞和迸發。2017年,一些知名網絡作家參加各類網絡文學研討會,與學院派專家學者進行面對面地交流與對話。如2017年7月,苗族作家血紅受邀參加了在貴陽舉行的「大數據背景下少數民族網絡文學高層論壇」,會上設置了血紅小說研討專場。10月,白金級網絡軍文作家叢林狼和懸疑探險作家南無袈裟理科佛受邀參加中國文藝理論學會網絡小說研究會第四屆學術年會,會議分別為兩位網絡大神設置了作品研討專場。網絡小說作者不斷受到的種種「禮遇」,表明這一創作群體已經走出了與主流文學隔膜的泥沼,體現了社會對網絡小說的接納與重視。現在,網絡作家已經被納入「新社會階層人士」,他們中已有許多人當選為各級人大代表或政協委員,體現了社會對網絡文學行業的認可和尊重。
2現實題材創作異軍突起,玄幻仙俠勢頭不減,小清新題材漸成氣候
據國家新聞出版廣電總局數字出版司對當前市場規模較大、影響力較強的45家重點文學網站發展情況的統計,截至2017年12月,各網站原創作品總量高達1646.7萬種,其中簽約作品達132.7萬種,2017年新增原創作品233.6萬,年新增籤約作品22萬,網絡小說的創作量和閱讀量佔比突破80%。受宏觀政策及市場需求影響,都市情感、職場官場、懸疑推理、軍事諜戰、靈異恐怖等現實題材的網絡小說創作數量明顯增加,且質量有所提高。閱文集團新增的原創小說中,現實題材作品的增幅達100%,網易雲閱讀等平臺上現實題材網文數量甚至超過幻想題材,佔比超過60%。網絡小說中的現實類題材作品明顯增多,反映人民群眾主體生活和當下人們精神心理的作品量多質升。如中國作協網絡文學委員會主任陳崎嶸所言:「原先那種網絡文學不食人間煙火和幻想類作品一家獨大的現象有所改變,題材、內容及風格開始出現多元化格局。」不少接地氣、有擔當的小說作者跳出了千人一面、千篇一律的打怪、升級小天地,而抓住企業改革、大眾創業、青年成長、社會創新、生活變遷、文化傳承等一系列現實熱點問題,讓作品呈現出多元化且充滿正能量的生活內容。如描寫國企改革曲折歷程的《復興之路》,直面80後情感價值觀的《糖婚》,展現當下都市女性生活的《全職媽媽向前衝》等。一些作者以豐富的藝術想像表達對生活的期待,捕捉平凡人生的真切感受,講述時代生存境遇下的人生奮鬥歷程。如中秋月明的《草根石布衣》通過敘述孤兒石澗仁融入陌生現代社會,成長為兼濟天下的草根布衣的故事,表達了堅守本心的善與努力對於改變人生、改造環境的巨大力量,蘊含著勵志的人生哲理,帶給讀者以積極的影響。郭怒的《奔跑吧足球》及秦徵的《足球徵途》聚焦中國人的足球夢,展現出青少年的熱血、堅韌和執著,作品以蓬勃的朝氣而獲得讀者的良好反饋。更俗的《大地產商》將目光投向大學生從校園到商界的成長與奮鬥,描繪出富有激情、奮發進取、對生活充滿希望的時代青年的面貌,引起青年讀者的廣泛共鳴。此外,一些作者在現實生活觀照下,透視民族文化,對文化傳承、生命價值等傳統的文學主題進行反思,探尋多元文化衝突下人們的精神掙扎和心靈激蕩。如唐四方的《相聲大師》用通俗小說的筆調,書寫相聲行業的數十年興衰變遷,描述民間藝人跌宕起伏的人生,展示質樸的中國藝人對傳統文化的執念。在商業規制和網絡技術的影響下,一些作者突破了傳統現實題材的思維和敘事模式,將魔幻和想像融入現實題材創作中,探索網絡性思維與現代主義手法的有機結合,形成了類似於都市穿越文的「網絡現實題材」。從商業化的角度來看,這類小說在創作上重視代入感,追求娛樂化的閱讀效果,故事戲劇化,橋段輕鬆、語言詼諧,能夠觸動讀者的爽點,但同時也存在套路化、缺乏個性風格等問題。有的小說設計出小人物穿越、重生、逆襲並一步一步攀登人生高峰的故事主線,讀起來輕鬆而勵志,但同類故事寫的人多了難免會有似曾相識的套路和模式之嫌,如《我的1979》《重生完美時代》《重生之神級學霸》《重生之最強人生》《重生之2006》《重生之奔騰年代》《重生大農民》等作品均屬此類架構。儘管如此,這些作品打破了傳統現實題材小說建立在真實性基礎上的敘事倫理和對現實內容純粹化的「鏡像式」反映,創新了傳統現實題材小說的敘事維度,因此,反映了現實題材網絡小說創作的藝術探索性與創新精神。
2017年,現實題材網絡小說成為輻射影視劇市場的重要力量,《歡樂頌2》《無證之罪》《惡魔少爺別吻我》《西河口秘聞》《我不是精英》《路從今夜白》等大量婚戀、職場等反映當代都市生活的小說改編成電視劇。改編自阿耐同名都市青春勵志題材小說《歡樂頌2》成為國產都市劇收視擔當,這部講述歡樂頌小區22樓五個女子工作、感情及心路歷程的作品,因代入感極強,傳遞的陽光、溫暖和正能量贏得了觀眾的認可。改編自懸疑探案題材的同名網絡小說《無證之罪》,不僅爆紅網絡,而且成功進擊海外,輻射國際市場。目前,國際主流媒體平臺Netflix購買了這部網劇的版權,並計劃在全球190多個國家和地區播出。該小說講述了警察嚴良臨危受命在危機四伏的陷阱中,與犯罪分子鬥智鬥勇、挖掘案情真相、伸張正義、成功抓住殺手「雪人」的故事,合理的人物設置,循序漸進的故事鋪陳,精彩的「中國風式」推理,深層次的人性剖析,為改編劇增色不少。現實題材異軍突起的背後,離不開小說創作者對人民生活的深入體察和現實的反思,不少網絡作家身體力行,從生活中發現素材和靈感,如起點中文網的作家中秋月明為了在《草根石布衣》中更真實的描述城鎮生活,曾前往多個小城鎮調研,真切地體驗了現實中的生活。《二胎囧爸》作者李開云為了讓新作《空管愛情》更真實,前往華北空管局、北京首都機場待了一個多月,體驗管制員的日常生活細節,這也正是作品取得成功的重要原因。
2017年,玄幻、仙俠題材依然是網絡小說「大戶」。據閱文集團公布的數據,憑藉天馬行空的想像和「泛宇宙」的故事設定,玄幻、仙俠題材小說成為最受讀者歡迎的類型,佔據其麾下網站2017年前兩季度男頻原創作品熱度榜榜單的70%。貓膩的《擇天記》、他曾是少年的《書劍長安》、純情犀利哥的《諸天至尊》、豆子惹的禍的《升邪》、宅豬的《人道至尊》、血紅的《巫神紀》、風凌天下的《天域蒼穹》是2017年完結的網絡玄幻、仙俠題材作品中的佼佼者。而愛潛水的烏賊的《武道宗師》、辰東的《聖墟》、月關的《逍遙遊》、天蠶土豆的《元尊》、貓膩的《大道朝天》、唐家三少的《鬥羅大陸III龍王傳說》、林如淵的《塵骨》、橫掃天涯的《天道圖書館》等一批正在連載的作品,以人物、情節、環境的合理設定和內容與形式較為完美的結合,吸引了數量可觀的讀者群體。從創作來說,玄幻、仙俠作品在注重市場性、娛樂性、創意性以吸引讀者付費的同時,如何融合藝術性與思想性,體現正確的「三觀」導向,一直是此類小說創作的難題。在尋求思想深度和藝術品質結合上,2017年有不少作者進行了有益的嘗試。他曾是少年的《書劍長安》在構建氣勢恢宏的仙俠世界,書寫江湖恩怨、兒女情長的同時,堅守著善良與正義的本性。純情犀利哥的《諸天至尊》用幽默的敘事將樂觀的生活態度、愛和理想的美好嚮往蘊含於主人公瑰麗雄奇的修仙歷程;天蠶土豆的《元尊》在書寫周元歷險的緊張、刺激過程時,將人性中堅強的生存意志和人文情懷寄寓在奇幻玄幻的故事之中,傳遞出「適者生存」的自然法則,達成了思想性與可讀性的統一。儘管年度內湧現出不少頗受讀者追捧的作品,我們也應迴避玄幻、修仙題材小說存在的明顯問題和不足,如怪力亂神、升級打怪、異想天開、缺乏人文關懷的故事橋段依然比比皆是。一些作者囿於有限的生活積累和知識閱歷,試圖虛構重大史實和歷史人物,卻致使作品的內容理念、人物形象、情節場景嚴重脫離現實,結果卻是以荒誕感代替了藝術美感。此外,玄幻、仙俠類作品依然沒有擺脫同質化的「升級」套路,因襲他人、重複自我,顯示出文學創新的乏力。如何在釋放無限想像的同時,還能保持藝術個性與創新活力,無疑是這類小說創作面臨的重要選擇。
小清新題材漸成氣候是2017年網絡小說創作的新氣象。這裡所說的小清新題材類似於「輕小說」,但較之輕小說範圍更寬泛一些。小清新作品一般迴避網絡小說常見的「叢林法則」和「腹黑爭鬥」,表現出顛覆故事慣例的「腦洞世界」和繞開主流網文模式的創作傾向。作者受動畫漫畫影響,選擇創作被青少年和「御宅族」喜愛的「少年向」「娛樂向」小說,一般都有著輕鬆愉快的閱讀體驗和有強烈視覺衝擊力的插畫,包括二次元、輕小說等。這類小說常常有別開生面的新世界設定,以及打破既有身體界限的「變身流」情節,常見的有戀愛、冒險、推理、奇幻、科幻等題材,包括受日本輕小說影響而從同人、鬼畜、腐與喪、遊戲、漫畫等二次元文化空間中汲取養分而創造的網絡長篇。小清新網絡小說是社會亞文化市場細分下的小眾(或特定族群)題材門類,近年來,隨著二次元文化影響力的擴張,這類網絡小說開始從小眾邊緣的青年亞文化圈向主流文化群體滲透。目前在SF輕小說、輕文輕小說及輕之國度等文學站點,小清新作品已頗具規模,不僅有大量寫手駐站創作,而且吸引了眾多青少年讀者。如在SF輕小說上,《英雄?我早就不當了》《變身之後,我與她的狂想曲》的點擊量已突破3000萬,而流行於網絡的《我是高富帥》《萬法掌控者與13位奴隸》《告急!重生之後的媽媽們是子控!》《我想要不那麼有用的人生》《愛上過去的我》《變身之後,我與她的狂想曲》等作品的點擊量均達千萬級。網絡小清新作品作為二次元文化圈「ACGN」(即Animation動畫,Comics漫畫,Games遊戲,Light Novels輕小說)末端的文化形式,在繼承傳統的網絡小說奇幻、神秘、科幻、詭異、恐怖等要素外,還具有一些獨特的特點,如口語化書寫、句子短小、換行及換段頻繁、行文不拘一格等,而且一般都配有視覺衝擊力很強的大幅插圖。此外,網絡小清新題材的輕小說,在世界觀的設定上也別具一格,其依據的並非現實,或者仿照現實規則設定、充滿邏輯的擬現實,而是充滿各種各樣作品、跨越無數類型、內部也並不統一的二次元,「它的世界可以同時有等離子去汙器、超級英雄、道家老祖與洪荒時代……作者和讀者也不會覺得哪裡不對勁」。作為「文字寫成的漫畫和遊戲」作品,小清新題材小說的讀者主要為十多歲的少男少女和動漫愛好者。不僅是專門的輕小說網站,在其他一些知名網站如起點中文網、創世中文網、17小說網、塔讀文學網、阿里文學網上,也存在以「二次元」分類或貼上「二次元」標籤的小清新類網絡小說。這些作品,既包括二次元原創輕小說,又包括充滿大量幻想、萌、傲嬌、娘化、物化、衰、佛系等後現代屬性、受青年亞文化世界觀影響的類型化、風格化作品。由於吸收了二次元文化元素,這類網絡小說的結構奇特,往往夾雜著腦洞、鬼畜等因素,部分情節還按照遊戲和動漫的模式來設定。二目的《放開那個女巫》、聖騎士的傳說的《修真聊天群》、會說話的肘子的《大王饒命》、遠瞳的《異常生物見聞錄》、三天兩覺的《驚悚樂園》、寒門的《奶爸的文藝人生》及壺山小農的《二次元島主》均屬於此類。我們相信,隨著網絡小說與青年亞文化的交融,將會有更多的素材進入網絡小清新創作領域。這一現象反映了網絡小說多元化的大趨勢,它的出現為網絡小說開拓新題材、創新結構方式與敘事技法提供了新的可能,或將使得中國網絡小說成為融合新興文化、全方位展示網民生活天地的一本「大書」。
3「網文出海」呈規模化、規範化趨勢,「世界向」小說成海外新寵
2017年,隨著自主化數字傳播渠道的建立及版權環境改善、外譯平臺的建立和版權輸出協議的達成,我國的「網文出海」日漸走向規模化和規範化。風凌天下的《我是至尊》、唐家三少的《龍王傳說》、我吃西紅柿的《飛劍問道》、橫掃天涯的《天道圖書館》、滾開的《極道天魔》、辰東的《聖墟》、二目的《放開那個女巫》、跳舞的《天啟之門》、神見的《無敵天下》、火星引力的《逆天邪神》、魚的天空的《寵魅》等大量在國內連載的作品紛紛開啟了「出海」航程,小說創作與「出海」的互動趨勢明顯。海外讀者可以在第一時間同步享受國內正在連載的作品,這無疑進一步拉近了中國網絡小說與海外讀者的距離,也為中國文化通過網絡文學的方式「走出去」打開了一面新的窗口。目前,中國網絡小說的輻射力從日本、韓國、東南亞等亞洲文化圈進一步向歐美拓展,PC、手機及平板埠的網站成為海外讀者閱讀中國網絡小說最主要的渠道。通過對網絡小說海外主流閱讀平臺調研發現,Wuxia World、起點國際、Gravity Tales、volarenovels及lnmtl是目前最受歡迎的網絡小說英文閱讀站點。而隨著閱文和kindle合作的深入,kindle也逐漸成為中國網絡小說海外讀者重要的選擇。從題材來看,目前傳播到海外的網絡小說類型進一步多元化,涉及仙俠、玄幻、奇幻、科幻、現代、言情、遊戲、歷史、恐怖、懸疑、動漫、同人等多個題材。起點國際憑藉閱文集團充足的正版作品儲備,已成為網絡小說海外傳播站點中作品總量最大、類型最多、覆蓋範圍最廣的站點。目前,起點國際全球綜合排名6748位,日均頁面瀏覽量為58萬次,讀者覆蓋美國、印度、英國、法國、新加坡等多個國家和地區。由於具有一支優秀的翻譯團隊,起點國際部分作品每日可達3至10更,2017年底翻譯發布的作品數達300餘部,累計章節超7萬章。Wuxia World依然是影響力最大的網絡小說海外傳播的英語平臺,目前日均獨立訪客量達80萬,全球網站排名1110位,比去年同期上升約400名。Wuxia World目前共發布中國網絡小說39部,涵蓋仙俠、玄幻、靈異、歷史等題材,其中仙俠、玄幻作品共29部,大多出自知名網絡作家之手。這些作品不僅在中國已獲得讀者和市場認可,也得到海外讀者的好評,如我吃西紅柿的《盤龍》《星辰變》《莽荒紀》,天蠶土豆的《鬥破蒼穹》《武動乾坤》,唐家三少的《絕世唐門》,耳根的《仙逆》,蠶繭裡的牛的《武極天下》,逆蒼天的《萬域之王》等,都成為中國網文出海的口碑式作品。由於缺乏穩定的翻譯團隊,Wuxia World作品的更新速度較慢且翻譯質量參差不齊,但得益於起步較早,該網站仍然擁有一批穩定的用戶。Gravity Tales與Wuxia World發布的中國網絡作品總量相當,但題材更為豐富,涵蓋了玄幻、仙俠、科幻、都市、遊戲、歷史等題材。除玄幻、仙俠題材外,2017年還發布了《全職高手》《網遊之全球在線》《瘋巫妖的實驗日誌》《重生之最強劍神》《星辰之主》等融合了遊戲競技文化因素的競技文。
從作品類型看,具有東西方奇幻、法術、通靈等「世界向」文化元素,雜糅了中國武俠傳奇及西方現代魔幻小說創作手法的玄幻仙俠題材,仍然是最受海外讀者青睞的作品類型。如在起點國際平臺上,橫掃天涯的《天道圖書館》、酒煮核彈頭的《怪物樂園》、逆蒼天的《殺神》、鵝是老五的《不朽凡人》、新豐的《最強的系統》、高樓大廈的《叱吒風雲》、滾開的《巫師世界》等作品頗受海外讀者歡迎。無獨有偶,在Wuxia World網站,《盤龍》《斬龍》《星辰變》《逆天邪神》《仙逆》《武動乾坤》等以非現實的、超自然的及神仙志怪文化為基礎,融合了魔法、精靈、亡靈、仙俠魔怪、異種神獸等魔幻性人物元素,具有氣勢恢宏的世界體系的作品,吸引了大量英語受眾關注。這些玄幻仙俠作品富有玄虛、怪誕、臆想等美學形態,與西方奇幻魔幻文學氣質相通,因此更易打開外國讀者的「快感通道」。此外,深藍椰子汁《暗夜遊俠》、蝴蝶藍的《全職高手》、孤單地飛的《網遊之戰御天下》、晨星LL的《我在末世有套房》、遠瞳的《異常生物見聞錄》、泛舟填詞的《大盜賊》等沿用遊戲的世界觀和邏輯結構,融合了遊戲、動漫等二次元元素的作品,因受到美日韓遊戲、動漫和輕小說文化輻射,具有二次元文化因素,吸引了不少海外讀者。從海外數字平臺作品傳播數量和熱度上看,我吃西紅柿是目前在國際上頗具影響力的網絡作家之一,其作品如《盤龍》《星辰變》《莽荒紀》《吞噬星空》等,在Wuxia World和起點國際的熱度很高,2017年,其仙俠新作《飛劍問道》實現了全球同步首發,該小說由於成功融入狐仙、河神、巫術、千裡眼等元素,在起點國際及Gravity Tales連載過程中,以內容的新穎與趣味的普適性贏得了海外讀者的認可。
網絡小說作為推動中國文化走出去、提升全球文化自信的重要力量,對推進國際傳播能力建設,講好中國故事,展現真實、立體、全面的中國發揮了重要作用。在全球化的語境下,網絡小說創作與海外輸出的互動還將升級,越來越多正在連載的網絡小說正陸續走出國門,向世界講述中國故事,網絡小說海外輸出的類型也將進一步多元化。不過也應看到,目前海外主流人群對我國網絡文學的關注度還不夠高,據《中國網絡小說出海白皮書》顯示,海外網絡小說的受眾主要為學生,佔比為52.9%,專科學校以下讀者佔受眾總數的48.6%,無收入人群佔比高而企業管理者、白領、政府工作人員等大多中產階級對中國網絡小說的接受度還很有限。此外,海外讀者接觸中國網絡小說的渠道主要為搜索工具,海外主流數字出版機構對中國網絡小說傳播的參與度還明顯不足,因此,我們的網絡小說要想具有世界影響力,還有很長的一段路要走。並且僅靠創作者的孤軍奮戰來推動網絡小說進入海外主流文化市場顯然是不夠的,它要求我們在藉助多渠道、大平臺的力量進行網絡小說海外推廣的同時,還需要在影視、動漫、遊戲等周邊產業領域,圍繞網文IP進行跨界延伸,打造國際知名的網絡小說IP,以提升網絡小說在海外主流人群的輻射面和影響力。目前,網絡小說的周邊產業環節還沒有完全跟上網絡小說出海的步伐,這就需要加強網絡小說周邊產品開發,強化國際性人才的吸納,加速全媒體產業鏈商業模式的優化,真正把促進影視、遊戲、動漫等新媒體產業國際化發展的市場因素充分調動起來,只有這樣,才能讓中國的網絡小說在海外「登堂入室」,為主流文化所認可和接受。
(本文注釋從略,詳見《南方文壇》2018年第3期。歐陽友權,中南大學文學院;鄧禎,中南大學博士生。本文為2016年國家社科基金重大項目「我國網絡文學評價體系的理論與實踐研究」階段性成果,項目批准號:16ZDA193)