It's not that easy growing up to be the man you want to be.
「成為你想成為的人，可不是那麼容易的事。」
——良多《比海還深》
這是2016年評分最高的日本電影，豆瓣評論中滿屏都是對導演是枝裕和的讚美。
的確，是枝裕和是一個神奇的導演，他的電影總是好像什麼都沒說，卻又讓人感悟良多。
《比海還深》也不例外。
劇中他對日常細節的處理相當精彩，無論是角色塑造，還是劇情鋪墊都穩紮穩打，讓這樣一部平淡無奇的家庭劇，變成了感動無數人的治癒大片。
尤其是片中重複出現兒時夢想和長大後現實差距的對比，讓人感慨良多：
我們可能真的活不成理想中的樣子，甚至還會成為自己曾經厭惡的大人，可人生就是這樣充滿遺憾和無可奈何！
和許多人年少時期一樣，電影主角良多曾立志不做父親那樣的大人。
然而，隨著年齡的增長，他似乎漸漸偏離了自己預設的軌道。
早年憑藉處女作小說獲得了島尾敏雄獎，剛在文學界嶄露頭角的他，卻自此之後再無佳作。
為了餬口，他只好兼職去當「私家偵探」勉強度日，還美其名曰「尋找靈感」。
別看「私家偵探」四個字聽起來高大上，其實無非就是受僱主所託，調查對象有無出軌。
好不容易得了些委託費，他卻總幻想靠賭翻盤，結局自然是輸個精光。
年少時，他恨透了賭徒父親，揚言絕不步他後塵。
結果，長大後嗜賭成性的他，也一樣弄得妻離子散，甚至連每月的房租都付不起，更別提兒子的贍養費了。
人到中年的良多，卻一副油膩大叔的邋遢模樣。
不修邊幅的他，在老母親家偷吃東西、翻找現金和父親遺物時的樣子，活脫脫一副廢柴中年人既視感。
就連被他敲詐的學生，都忍不住吐槽：
I'll never grow into a man like you.
「我長大以後絕不成為你這樣的人。」
這句話想必良多一定不陌生，不過他卻雲淡風輕，甚至得意洋洋地以大人的經驗之談教訓道：
It's not that easy growing up to be the man you want to be.
「成為你想成為的人，可不是那麼容易的事。」
這的確是經驗之談，他想成為和父親不一樣的大人，卻偏偏染上了父親的惡習。
原生家庭的影響之大，超乎想像。
正如有句話所說：
Parents are the first teacher of their children.
父母是子女的第一任老師。
大人的每句話，每個動作，每種行為，都在年幼的孩子心裡埋下了種子，而壞習慣的潛移默化，才是最可怕的。
而想要擺脫這種影響，絕對不是隨隨便便就可以做到的。
良多就完美「繼承」了父親的陋習：好賭，喜歡到處借錢，還處理不好和妻子的關係。
對於家庭而言，他絕對不是一個好丈夫，更算不得一個好父親。
然而離婚後，他生活的唯一動力，竟是每個月和兒子真悟的一次會面。
儘管賺來的錢都送給了賽車場，但他每次還是儘可能的把撫養費備齊。
轉眼又到了見面的日子，可良多手頭的錢卻不夠贍養費。
不過，他還是死皮賴臉的和前妻爭取了一天的時間來和兒子獨處，並帶兒子去買了心愛的球鞋，吃他想吃的漢堡，還帶真悟買了彩票。
前面說過良多是私家偵探，利用職務之便，對前妻不死心的他曾悄悄跟蹤，並得知前妻交了男朋友。
為了複合，這次會面他耍起了小心機，故意把兒子帶回了母親家，前妻響子只好去曾經的婆婆家接兒子。
良多的母親一向心疼兒媳和孫子，此番更是把珍藏了許久的咖喱拿出來招待兩人。
其實老母親一直想撮合良多和響子，所謂下雨天，留客天。
當晚襲來的颱風暴雨，似乎正中老人家下懷。
共處時間變多了，良多和母親都想好好把握這次機會。
這個下雨天的夜晚是影片的核心部分，良多一心想要挽回前妻的心，可是對他仍有感情的響子卻依然無動於衷。
Grownups can't live on love alone.
「成年人光有愛情是活不下去的。」
在響子看來，貧窮不可怕，可怕的是，有個心智還未成熟且沒有上進心的伴侶。
因此，哪怕面對那個把她當女兒一樣對待的婆婆的挽留時，響子的心依然沒有動搖。
看著老人流淚，她心裡也挺不好受的，不過人終究是要往前看的，她做不到像良多一樣還死守著那份過去。
有人說：男人往往是直接從男孩長成了父親。
但現實卻是：哪怕當了父親，男人依然是個小孩。
Men only realize they're in love after they've lost their beloved.
男人只有在失去所愛後，才意識到自己是愛著的。
偵探社老闆一語中的！
的確，良多對待妻兒如此，對待父親亦如此。
暴雨夜那晚，劇情衝突感人肺腑，主角之間比海還深的親情令人淚目。
老母親的那番人生感悟，更是堪稱真理。
Missing him after he's gone will not bring him back,
人走了之後再怎麼想念也是枉然，
you have to deal with people while they're alive.
應該在人活著的時候用心對待。
I wonder why it is that men can't love the present.
我總在想人們為何不活在當下。
Either they just keep chasing whatever it is they've lost,
總是追逐一些已經失去的東西，
or they keep dreaming beyond their reach.
或者力所不能及的東西。
How can you enjoy life if you keep doing that?
總是這樣，何談享受生活？
You can't find happiness, until you've let go of something.
不豁達一點，永遠得不到真正的幸福。
老母親邊說，邊聽著正在播放的CD ，背景音樂是鄧麗君的《別離的預感》：
Deeper, even than the sea.
比海還深，
Bluer, even than the sky.
比天更藍。
電影的片名《比海還深》就是取自這句歌詞。
聽到這裡，似乎更加觸動了老母親的心。
I've never loved anyone deeper than the sea, even though I've made it to this age.
我從來沒有愛誰愛得比海還深過，哪怕我已經這把年紀了。
But we still live our lives, enjoying every day.
但生活還是在繼續，我們在享受每一天。
Actually, we keep on living because we haven’t·
其實，我們活下去正是因為沒有那樣過。
So, we manage to find joy day after day·
所以，我們每天都要去尋找快樂。
Life is simple.
生活其實是很簡單的。
老母親在人生末段的諸多感悟，令良多陷入了沉思。
他自以為他比海更深的愛過一個人，其實良多只是空有一份情感，卻沒有付出過什麼。
全片彰顯親情的細節數不勝數，母與子，父與子，夫與妻，婆與媳……
良多的父親去世後，老母親和女兒的那番對話更是自然而又飽含深意，情感拿捏恰到好處。
此時的她對人生看的很是透徹，當女兒勸她別老一個人待著，應該多出去交點新朋友時，她卻這樣說：
New friends at my age only mean more funerals.
在我這把年紀，交新朋友只會徒增參加葬禮的次數。
說回良多，面對不想復婚的妻子，良多不再強求，而是選擇把和兒子一起買的彩票都給兒子。
這或許是為了讓自己在兒子的生活裡多留下一些在場的痕跡。
但我們有理由相信，這對於良多來說，或許更意味著，他要放棄過去的賭徒生活了。
不過影片最後並沒有明確交待，而是伴隨著《深呼吸》這首歌結束。
「我曾夢想著怎樣的未來，
向昨日的我揮手告別。
我望向天空一架飛機划過，
何處才是我的家？」
聽著伴奏，看著良多最後的背影，莫名心酸。
夢想遙遙無期，這種迫近現實的苦澀感，哪怕人到中年也無力承受。
或許為了生活放棄夢想，與現實握手言和才是人生的正解。
回到電影的片名，雖然中日版都叫《比海還深》，但英文名卻不是：Deeper Than Sea，而是：After the Storm。
風暴過後，一切似乎都沒變，卻又好像變了許多。
導演是枝裕和就是通過這平凡的風暴之夜，講述了許多人生大道理。
我們或許真的活不成理想中的樣子，我們也或許真的沒有過如同大海般的傾情付出。
但幸福並不一定需要成為理想中的大人，也並不一定要有過比海更深的情感，而是在失去後，能夠坦然自若。
哪怕真的活不成理想的自己，也不能氣餒，再失意的人生也有繼續向前的理由。
最後，借用良多某位僱主的一句話與君共勉：
For better or worse, it's all part of my life.
「無論好壞，都是我人生的一部分。」
那些實現不了的夢想，自然有它存在的意義。
至少，它讓你的人生有了盼頭。否則生命會像一口枯井，了無生趣。
往期推薦：
印度電影《調音師》：人的本性，或許就是善惡並存
豆瓣9.5《馬男波傑克》：你總說想變得更好，可又不知道該怎麼辦
《少年派的奇幻漂流》：人生和自我都不是用來戰勝的，而是用來相處的