Mom
我要外出一下,不過會馬上回來。
I'm going out, but I'll be right back.
Rainbow
你要去哪裡?
Where are you going?
Mom
我去一下雜貨店。
I'm going to the grocery store.
Rainbow
你是說我必須獨自在家嗎?
Are you saying I need to be alone?
Mom
你不能自己單獨在家嗎?
Can't you be by yourself?
你為什麼會害怕呢?只是一會兒而已。
Why are you scared? It's only for a while.
Rainbow
快點回來。
Be back soon.
mageMom
我有可能會有點晚。
I might be a little late.
不要給陌生人開門。
Don't open the door for strangers.
媽媽回來之前,都不可以出去。
Don't go outside until Mommy comes back.
好好照顧弟弟/妹妹。
Watch over your brother/sister.
要聽哥哥/姐姐的話。
Listen to your brother/ sister.
如果你有任何需要的話,打電話給媽媽。
Call Mommy if there's anything you need.
你知道媽媽的電話,對吧?
You know Mom's number, right?
Rainbow
不用擔心。
Don't worry.
Mom
謝謝。我會很快回來。
Thanks. I'll be back soon.
媽媽回來了。
Mommy's back.
Rainbow
你怎麼這麼晚回來?
Why are you so late?
Mom
一切都還好吧?
Was everything okay?
Rainbow
我好害怕,但是我忍住了。
I was scared, but I tried not to be.
噢?你已經回來了?
Eh? You're back already?
Mom
一個人看家,現在你是個大男孩咯。
Being home alone, you're a big boy now.
老師劃重點
★ 單詞
scared 害怕
stranger 陌生人
★ 詞組
go out 外出
grocery store 雜貨店
watch over 照看,照顧
big boy 大男孩/長大了
往期親子英語口語
Part 1 我們家的一天
01 忙碌的早晨
01-01 起床篇
01-02 打招呼篇
01-03 洗臉篇
01-04 刷牙篇
01-05 吃早餐篇
01-06 用餐習慣和禮節篇
01-07 上廁所篇
01-08 爸爸去上班篇
01-09 挑衣服篇
01-10 穿衣服篇
01-11 自己穿衣服篇
01-12 梳頭髮篇
01-13 準備學校用品篇
01-14 催促篇
01-15 穿鞋子篇
01-16 上學前的打招呼篇
01-17 媽媽的叮嚀
01-18 使用電梯/樓梯
01-19 搭校車
02 做家事
02-01 用吸塵器
02-02 掃地/擦地板
02-03 整理玩具
02-04 打掃房間及整理書桌
02-05 洗碗
02-06 洗衣服
02-07 晾衣服
02-08 折衣服
02-09 燙衣服
02-10 照顧花草
02-11 修東西
02-12 吃午餐
03 下課後孩子回家
03-01 小孩回家
03-02 接小孩
03-03 洗手
03-04 肚子餓了
03-05 吃點心
03-06 聊幼兒園/學校生活
03-07 做作業
03-08 整理書包
03-09 跑腿
03-10 在外面玩
03-11 去才藝班
03-12 接待家教老師
03-13 休息時間
(在公眾號對話框回復以下關鍵字)
☞回復【001】,查看部編版語文1-6年級上+下冊資料集
☞回復【16】,查看各版本英語課本配套聽力(人教版,外研版,蘇教版,滬教版,重慶版,北京版)
☞回復【新概念】,查看新概念英語音頻視頻
☞回復【期末試卷】,查看語文+英語+數學期末試卷
☞回復【知識點】,查看外研1起點下,三起點下,語文下,數學下知識點
☞回復【單元卷】,查看語文下、譯林英語下、PEP英語下、外研三起點下、數學下單元測試卷。
☞回復【課時練】,查看部編版語文1-6年級上、下冊課時練, PEP英語下課時練☞☞回復【電子課本】,查看部編語文,蘇教數學電子書
☞回復【描紅】,查看部編版語文1-6年級下描紅
☞回復【英語語法】,查看英語語法微課堂(持續更新)
☞回復【美文朗讀】,查看收聽英語小短文朗讀(持續更新)
☞回復【古詩】,查看小學生必背古詩(含音頻解析)
☞回復【成語接龍】,查看1500個成語接龍
☞回復【看圖寫話】,查看低年級看圖寫話專項練習
☞回復【愛上寫作】,查看寫作技巧與素材
☞回復【有聲名著】,查看一千零一夜、安徒生童話、格林童話、小王子
☞回復【自然拼讀】,查看phonic songs
☞回復【近義詞】或者【反義詞】,查看語文1-6年級全冊近義詞反義詞
點公眾號下面菜單(語文、英語),可以查看語文課本朗讀+知識點,英語課本聽力!
免責申明:文章內容和相關素材來源於網絡,僅供學習者免費使用,版權歸原作者所有,如有侵權請聯繫刪除!長按二維碼,識別關注!
小學英語+語文學習與家庭教育方法分享