學詩計劃 | 《雲陽館與韓紳宿別》:40字唐代版「老友記」

2021-02-28 新華網

【第39天】

與好友久別重逢是什麼心情?有人是「往事歷歷在目,千言萬語道不盡」的感慨之情;有人是「正是江南好風景,落花時節又逢君」的感嘆之情;也有人是「十觴亦不醉,感子故意長」的激動之情。

詩人司空曙與友人離別多年突然相見,竟以為是在夢中,究竟是怎麼回事,一起來看司空曙與好友韓紳的情深意長。

雲陽館與韓紳宿別

司空曙


故人江海別,幾度隔山川。

乍見翻疑夢,相悲各問年。

孤燈寒照雨,深竹暗浮煙。

更有明朝恨,離杯惜共傳。

【詩君授業】

熱烈掌聲有請我們今天的詩君—萇楚


這首詩雖是惜別,但一上來兩句說的是上次的別離,頷聯才說此次相會,頸聯描寫兩人敘談,尾聯又道別離之情,迴環轉折,頗有詩情。

首聯中「江海別」,可以理解為上次分別,已成天涯江海之遠。「幾度」應是「幾年」之意。「隔山川」亦是相隔很遠的意思。

頷聯是對上聯的呼應,也是寫久別重逢的絕唱。由於相逢不易,故喜極而泣,感嘆時移世易,互問年齡及這些年的變化。

頸聯「孤燈寒照雨,深竹暗浮煙」這種看似寫景色的句子,其實是避實就虛的寫法,以景象渲染談話的場地,寒夜裡,一束燈火映照蒙蒙寒雨,竹林深處,似漂浮淡淡煙雲,以悽涼的景襯託傷別的氣氛。

尾聯「更有明朝恨,離杯惜共傳」,點明明天又將離別,兩位友人舉杯勸飲的場景,「惜」是珍惜之意。

  

的確,司空曙在後世詩名中並不顯赫,但他是唐代宗時期「大曆十才子」之一,字文明,一作文初,洺州(今河北永年東南)人。曾舉進士,官至虞部郎中。他的詩多寫自然景色和鄉情旅思,或表現幽寂的境界,或直抒哀愁,長於五律。

是的,這首詩寫的就是與韓紳的離別。韓紳,《全唐詩》中註:「一作韓升卿」。

乍見,即是指突然間又見面了。「翻」字同「反」,久別重逢,反而以為是在夢境之中。說明相思心切、相見不易。

大師姐:作詩一首。

五絕贈別


展翅憑飛羽,揚帆待好風。

莫愁前路遠,書劍有人同。

蘭師兄:八年前某日送別友人,友人遠離故鄉,數年方能一見,乃作此詩。

送鍾陶宏


霜鍾出深寺,濁酒上高樓。

世事不如意,今朝一醉休。

山風催落葉,江水逐行舟。

一別傷心地,天涯歲月愁。

【每天加兩首,更上一層樓】

盧綸

故關衰草遍,離別自堪悲。

路出寒雲外,人歸暮雪遲。

少孤為客早,多難識君遲。

掩淚空相向,風塵何處期。

春夜別友人

陳子昂

銀燭吐青煙,金樽對綺筵。

離堂思琴瑟,別路繞山川。

明月隱高樹,長河沒曉天。

悠悠洛陽道,此會在何年。

今天要曬的是學詩二班、詩友的作品。

無題

東方微藍

綠柳如煙繞水栽,

誰人輕踏岸邊苔?

湖心錦鯉隨波去,

且試新茶待客來。

望鄉

天使城堡

秋來風雨幾層愁,

愁斷雲山上望樓。

樓盡家鄉終不見,

見花落淚恨三秋。


學詩特刊│這些最美情詩,一生至少讀一次

學詩計劃 | 《山居秋暝》:終南山下「詩佛」的隱居生活,你心動嗎?

學詩計劃 |《佳人》:絕代有佳人 幽居在空谷

來源:新華網浙江頻道原創出品

誦讀:孫越

聲音: 範雨婷 張紫豪

設計:範玲

編輯:金婭倩 劉敏 谷朋

相關焦點

  • 40首送別詩詞,首首經典,每一首都有一個千古名句
    40首送別詩詞,首首經典,每一首都有一個千古名句。《別董大二首》唐代:高適千裡黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己,天下誰人不識君。《芙蓉樓送辛漸》唐代:王昌齡寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。
  • 學詩計劃|《題都城南莊》:人面不知何處去,桃花依舊笑春風
    護以姓字對,曰:"尋春獨行,酒渴求飲。"女入,以杯水至。開門,設床命坐。獨倚小桃斜柯佇立,而意屬殊厚,妖姿媚態,綽有餘妍。崔以言挑之,不對,彼此目注者久之。崔辭去,送至門,如不勝情而入。崔亦睠盻而歸,爾後絕不復至。及來歲清明日,忽思之,情不可抑,逕往尋之。門院如故,而已扃鎖之。崔因題詩於左扉曰:"去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風。"
  • 學詩計劃 |《觀獵》:舉起彎弓射大雕,詩人王維的凌雲壯志
    這樣的藝術手法,令清人沈德潛嘆為觀止:「章法、句法、字法俱臻絕頂。盛唐詩中亦不多見。」可以說此詩完全當得起盛唐佳作的稱譽。是的,此詩中藏了三地名而使人不覺。他們分別是漢時的前朝故都渭城、盛產美酒的新豐市和當年漢代大將周亞夫屯軍的細柳營。我看是頷聯的「輕」和「疾」二字,此二字用得極為微妙傳神。
  • 學詩計劃 |《佳人》:絕代有佳人 幽居在空谷
    《佳人》押韻用的是入聲屋韻及其鄰韻沃韻字,在中古音和今天一些方言中,入聲字發音短促,用作韻腳,似乎更能感受女主人公低聲泣訴的情景。入聲在很多地方已經消失了,今天用普通話讀此詩,不但體會不到入聲字的聲韻效果,甚至押韻也沒那麼諧和了。這種語音發展造成的缺憾,無可奈何也不必勉強彌補,好在這首詩內在意蘊所體現的價值,並沒有隨著語言的變遷而減色。
  • 學詩計劃|《赤壁》:銅雀春深鎖二喬
    沁園春Winda身縛教室,心寄長空,百無聊賴。望洪荒巨流,白雲蒼狗,光陰如晝。學詩計劃|《行路難》:長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海學詩計劃|《馬詩》:大漠沙如雪, 燕山月似鉤學詩計劃|《長相思》:一重山,兩重山,山遠天高煙水寒來源:新華網浙江頻道原創出品
  • 學詩如學禪:一首談詩的詩,韓駒《贈趙伯魚》淺讀
    韓駒有詩集《陵陽集》傳世01韓駒(1080~1135),字子蒼,號牟陽,陵陽仙井(今四川仁壽)人,故世稱陵陽先生。韓駒工詩。少時曾從蘇轍遊,蘇轍在《題韓駒秀才詩卷》中寫道:「唐朝文士例能詩,李杜高深得到稀。我讀君詩笑吾已,恍然重見儲光羲」。「恍然重見儲光羲」,可見蘇轍對其詩的推崇。正因為與蘇轍相交,韓駒曾被指為蘇軾之黨而遭貶謫。
  • 學詩計劃 | 《綿谷回寄蔡氏昆仲》:成都!成都!古人為何都情迷成都
    羅隱,字昭諫,唐末五代時期詩人、文學家、思想家。他曾經連考七年都沒有中進士。之後寫下《饞書》更加被統治階級的人討厭。後來又斷斷續續考了十多次,還是沒中進士。學詩計劃 | 《貧女》:為他人作嫁衣裳,戳中你的痛處了嗎?學詩計劃 | 《渡漢江》:扎心!近鄉情更怯,道破多少浪子心學詩計劃 | 《山中》:是什麼樣的悲讓長江都滯流了?
  • 一點學詩:童真最動人——讀《四時田園雜興(其三十一)》有感
    一次讀書,從「抽絲剝繭」一詞受到啟發:若把一首詩詞當作詩人吐「思」結成的「繭」,選取一點作為切口,引我們深入汲取詩人的思想精華,不失為一種學詩妙法,於是有了這「一點學詩」系列。《四時田園雜興》其實是組詩。按時間分為春日、晚春、夏日、秋日、冬日,共五組,每組12首,共計60首。描寫了一年四季田園中的不同景象。
  • 與《神探阿蒙》《名偵探柯南》高度雷同,《紳探》抄襲實錘了?
    白宇新劇《紳探》的豆瓣評分,從7.4降到了6.8。「抄襲劇不配擁有評分。」最近兩天,豆瓣網友紛紛給《紳探》打了一星差評,導致這部前些天還在被粉絲「吹爆」的民國偵探劇,口碑急轉直下。他強調,「《紳探》在氛圍烘託、劇情設定、道具、案件上其實和《神探夏洛克》完全不同,只是試圖融合了這種比較高級的美學體系。」至於BGM相似,則是因為《紳探》為追求電影質感,和《神探夏洛克》一樣選擇了西洋琴演奏主題曲。鄧科的解釋都說得通,而且的確單就相似的人設、服化道、背景音樂等要素,很難定性《紳探》抄襲《神探夏洛克》。如果非要爭個結果,就看白宇粉和英劇粉在線battle哪家強了。
  • 學詩計劃|《春宵》:春宵一刻值千金,花有清香月有陰
    「花有清香月有陰」,前後重複兩個「有」字,句意顯得緊湊,意象羅列也顯得有邏輯性。適當運用這種修辭手法造句,有時會收到意想不到的獨特效果。第二,三四句的對仗。有種說法認為絕句就是將律詩截斷,以此詩衡之,則頗為符合。本詩一二句並非律句,三四句則是律句,給人一種錯落別致的感覺。當然這種寫法也是有先例可循的,比如杜甫就經常使用。我們在寫七絕時,也可適當取法。
  • 香菱學詩,為何不問寶釵,而捨近求遠勞煩林黛玉?
    《紅樓夢》中香菱學詩,走了一條捨近求遠的拜師之路。她身邊關係最為密切的薛寶釵,寫詩就是一把好手。她在賈府寄人籬下,時常如履薄冰、身不由己,但在詩歌裡她可以自由做她字,可以一再重複「質本潔來還潔去」。詩歌於她而言,是情緒。秋窗風雨夕,她的傷感無處訴說,可以寫在詩歌裡。刻骨銘心之言,無人為她主張,可以寫在字句中。
  • 回憶錄:香菱學詩後有感
    讀香菱學詩後,很為香菱的學詩精神所感染。如果香菱幼時沒有遭遇拐賣,那她將是能與元迎探惜春等風流人物比肩的人物。真是太可惜了。這也給我們一個提醒:拐子從古至今都有,在熱鬧的地方,一定要看好自己的孩子。香菱進大觀園後,拜黛玉為師學詩。
  • 學詩計劃|《未展芭蕉》:冷燭無煙綠蠟幹,芳心猶卷怯春寒
    一個「猶」字,一個「怯」字把少女嬌羞無助的情態描摹得栩栩如生,第二句的比喻比第一句更貼近一層。下句仍是一個比喻,是循著少女的比喻而來,她所嬌羞之事原藏於一封書信之中,這裡又把未展開的芭蕉葉比作捲成圓筒狀的書札,並以問句表現,傳神貼切,又給讀者無限遐思。末句是一個想像,想像芭蕉葉展開的情形,是東風吹展的,是不是東風也想看看少女書札上所寫的心事呢?始終未點明心事,結句餘味悠長。
  • 昨天是老友記開播26周年,想看看那不勒斯版的「老...
    懂球帝首頁>足球視頻> 昨天是老友記開播26周年,想看看那不勒斯版的「老... 昨天是老友記開播26周年,想看看那不勒斯版的「老... 那不勒斯足球俱樂部 09-23 19:19 昨天是老友記開播26周年,想看看那不勒斯版的「老友記」嗎?特別版片頭送上!大家覺得每個人分別可以勝任哪個角色?
  • 學詩計劃|《芙蓉樓送辛漸》:洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺
    詩的前兩句,敘述送客的時間、地點、環境,詩中著一「夜」字,可見詩人整宿難眠。寒雨仿佛與江流一道在夜晚降臨潤州,早晨在江邊的芙蓉樓上與客餞別,感覺自己恍如身旁浩大水面上顯得形單影隻的楚山。三四兩句則直抒胸臆,表達自己的冰雪操行:如果洛陽的親友詢問起我的近況,請您一定轉告他們,我的心就像晶瑩剔透的冰,貯藏在無瑕的玉壺中一般。